Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Elis & Tom: Só Tinha de Ser com Você

  • 2022
  • 1h 40min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.8/10
474
TU CALIFICACIÓN
Antonio Carlos Jobim and Elis Regina in Elis & Tom: Só Tinha de Ser com Você (2022)
Documentary about the recording of the iconic Brazilian music album "Elis and Tom".
Reproducir trailer1:55
1 video
21 fotos
DocumentalMúsica

Agrega una trama en tu idiomaLos Angeles, February 1974. Tom Jobim, the incarnation of Bossa Nova, and Elis Regina, then Brazil's most popular singer, met to record what would become one of the most iconic albums in the... Leer todoLos Angeles, February 1974. Tom Jobim, the incarnation of Bossa Nova, and Elis Regina, then Brazil's most popular singer, met to record what would become one of the most iconic albums in the history of Brazilian music.Los Angeles, February 1974. Tom Jobim, the incarnation of Bossa Nova, and Elis Regina, then Brazil's most popular singer, met to record what would become one of the most iconic albums in the history of Brazilian music.

  • Dirección
    • Roberto de Oliveira
    • Jom Tob Azulay
  • Guionistas
    • Roberto de Oliveira
    • Nelson Motta
  • Elenco
    • Elis Regina
    • Antonio Carlos Jobim
    • Paulo Braga
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.8/10
    474
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Roberto de Oliveira
      • Jom Tob Azulay
    • Guionistas
      • Roberto de Oliveira
      • Nelson Motta
    • Elenco
      • Elis Regina
      • Antonio Carlos Jobim
      • Paulo Braga
    • 1Opinión de los usuarios
    • 11Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados y 1 nominación en total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:55
    Official Trailer

    Fotos21

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 16
    Ver el cartel

    Elenco principal15

    Editar
    Elis Regina
    Elis Regina
    • Self
    Antonio Carlos Jobim
    Antonio Carlos Jobim
    • Self
    Paulo Braga
    • Self
    João Marcello Bôscoli
    • Self
    César Camargo Mariano
    César Camargo Mariano
    • Self
    Roberto de Oliveira
    • Self
    Hélio Delmiro
    • Self
    • (as Helio Delmiro)
    Humberto Gatica
    • Self
    Elizabeth Jobim
    • Self
    • (as Beth Jobim)
    Roberto Menescal
    Roberto Menescal
    • Self
    André Midani
    • Self
    • (material de archivo)
    Nelson Motta
    • Self
    Gerry Mulligan
    Gerry Mulligan
    • Self
    • (material de archivo)
    Wayne Shorter
    Wayne Shorter
    • Self
    Frank Sinatra
    Frank Sinatra
    • Self
    • Dirección
      • Roberto de Oliveira
      • Jom Tob Azulay
    • Guionistas
      • Roberto de Oliveira
      • Nelson Motta
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios1

    7.8474
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10Rodrigo_Amaro

    A round of applause to this one!

    Close to its 50th anniversary the album "Elis & Tom" got a fascinating and delightful documentary made about its making, a classic Bossa Nova/MPB encounter of legendary singers Elis Regina and Tom Jobim where Elis had the opportunity of performing Jobim's compositions along with him, and it's an album that almost didn't exist. The film reveals the behind the scenes of the 1974 album recorded in Los Angeles and the tensions and the quarrels between both artists and others which almost destroyed the whole project yet somehow they figured out how to work with each other and complete it with great effect and success, not just in Brazil but all around the world.

    Director Roberto de Oliveira was part of the team that witnessed this titanic encounter where both artists at the time were in a flutating state with their careers after a long series of hits in the 1960's, and he had plenty of material of those sessions recordings, which includes many jokes among the musicians, some discussions and the lovely rehearsals of "Águas de Março", the opening track of the album and one that had a music video released at the time. To fill in the blanks with more meaty and curious stories about the artists and the album we have César Camargo Mariano, responsible for the album's arrangements and then husband of Elis (Tom didn't want him as an arranger and most of the tensions started with that, and they had plenty of disagreements until reaching a common ground); musicians, producers, sound engineer Humberto Gatica who started his successful career with this album; Elis's son and music critic João Marcello Bôscoli, the always charming music critic/composer Nelson Motta and others share countless stories of those sessions and some particularities of Tom and Elis.

    And to think that the world of arts and music would be deprived of having such a masterful album as this. What can one say: their partnership was epic, memorable and very inspiring. If the original solo versions of Jobim songs are all great on their own, with the presence of Elis and her crystal clear voice it made things even better. As the film subtitle says "It Only Had to Be With You" (it comes from a song that appears on the album). Take "Águas de Março" for instance. Jobim's early performance with backing vocal singers is okay, but with Elis and the way they marked each sentence, each entrance and then the fusion ] of their voices plus Mariano's arrangements made the song a true perfect work and that version is the one most people know about it rather than Jobim as a solo artist.

    I was really moved by this special documentary, and those who enjoy watching the makings of classic albums or are fans of Tom & Elis should check it out.

    Sure, it's not totally perfect - it doesn't cover exactly all the tracks from the album, and I find it strange that the film mentions about Elis' passing but nothing about Jobim's, so a clueless viewer who never heard of him might think he's alive - but from all the exclusive and unheard informations and images shown here we have a fantastic material, one that shouldn't be ignored. 10/10.

    Más como esto

    Meu Nome é Gal
    6.3
    Meu Nome é Gal
    Retratos Fantasmas
    7.6
    Retratos Fantasmas
    Mussum: O Filmis
    7.3
    Mussum: O Filmis
    Nosso Sonho
    7.2
    Nosso Sonho
    Elis
    6.7
    Elis
    Miúcha, the Voice of Bossa Nova
    7.5
    Miúcha, the Voice of Bossa Nova
    El secuestro del vuelo 375
    7.2
    El secuestro del vuelo 375
    Vale o Escrito: A Guerra do Jogo do Bicho
    8.7
    Vale o Escrito: A Guerra do Jogo do Bicho
    Pedágio
    7.1
    Pedágio
    Rita Lee: Mania de Você
    7.7
    Rita Lee: Mania de Você
    Tomer en Elias
    6.9
    Tomer en Elias
    Tia Virgínia
    7.3
    Tia Virgínia

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Créditos curiosos
      This movie is dedicated to André Midani.
    • Conexiones
      Features Elis Regina & Tom Jobim: Águas de Março (1974)
    • Bandas sonoras
      Águas de Março
      Written by Antonio Carlos Jobim

      Performed by Elis Regina and Antonio Carlos Jobim

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is Elis and Tom?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 1 de agosto de 2024 (Portugal)
    • País de origen
      • Brasil
    • Idiomas
      • Portugués
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Elis and Tom
    • Productoras
      • Rinoceronte Entretenimento
      • Riofilme
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total a nivel mundial
      • USD 29,123
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 40 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.