El agente de la CIA Martian es llamado a la estación de Londres. Un incidente en Bielorrusia pone a Bosko y Henry en camino de chocar con Langley. Danny aprende una lección. Alguien reaparece inesperadamente en la vida de Martian.
El Dr. Blake llega de Langley y Martian y Henry lo ponen a prueba. Una fuente amenaza con poner en riesgo la operación. La cubierta de Danny está en juego. Marciano, comienza a cuestionar los motivos de Sami.
Henry cuestiona a Martian. Bosko recibe información sobre una operación ultrasecreta. Poppy hace un descubrimiento. Martian se enfrenta a Sami para explicarle por qué está en Londres, antes de una acalorada sesión con el Dr. Blake.
Henry y Martian se meten en un incidente diplomático con la delegación bielorrusa. Dedicado a su misión por Naomi, Danny camina por la cuerda floja. Poppy y Martian intentan empezar de cero. Osman amenaza a Sami.
Ante la presión de Langley, Henry envía a Owen a Minsk en una misión de inteligencia. El trabajo de Danny con Reza genera un resultado imprevisto. Sami se enfrenta a Osman por cuestiones delicadas, y Martian, prepara una trampa.
La llegada de Richardson a la Fishbowl coge a Henry desprevenido. Naomi, descubriendo un secreto, advierte a Danny, los intentos de Sami por llegar a Martian no conducen a nada.
El Sr. Dalaga intensifica la presión sobre Sami. Bosko se entera del alcance del Valhalla. Jerome recibe consejos sobre el horóscopo. Marciano se ve forzado ante la amenaza de Poppy; planea una arriesgada estrategia de reclutamiento.
El reclutamiento marciano falla. Richardson analiza la estrategia china para Bosko. Blair descubre una pista sobre Volchok mientras Henry advierte a Dr. Blake. Danny lucha con su conciencia y Sami confiesa algo impactante.
Un marciano engaña a Langley. Blair y Owen buscan al Conejo Blanco. Osman aumenta la apuesta. Henry encarga a Dr. Blake una evaluación urgente. Danny toma una decisión irreversible. Con luz verde de Bosko, se activa una trampa.
Bosko comparte una sombría realidad; Naomi recibe noticias inquietantes de Irán; Richardson dirige una operación clandestina; Félix se ve superado por los acontecimientos; Martian, desesperado, hace un trato con el diablo.
