Arin y Sora desarrollan nuevos poderes que podrían ayudarles a enfrentarse a los cazadores de dragones. Podrá el Ninja Verde enseñarles a aprovechar sus habilidades.
To bust the imprisoned dragons out of Imperium, the Ninja will need to work hard, think fast and find one big exit. Unless the Photacs get there first.
Los Ninja siguen las pistas hasta el Templo de los Núcleos de Dragón con la esperanza de acabar para siempre con los MergeQuakes, mientras la Emperatriz trama su venganza.
Cole, Nya, and Sora retrieve the Dragon Core in the Land of Lost Things, which powers a machine protecting Cole and young runaways. Kai teaches Wyldfyre how to treat Heatwave's burns.
Arin and Lloyd navigate the Administration's bureaucracy, rescuing Zane and tracing the stolen Dragon Core. They face Agents, find a clue, and meet a familiar face. Kai teaches Wyldfyre the importance of calm.