Don't Stop the Dance
- El episodio se transmitió el 27 abr 2025
- TV-14
- 24min
El equipo investiga un club propiedad de un corredor de bolsa que se enriqueció a costa de Hapna. Uno de sus socios es el hacker Dr. 909, que podría estar ayudando a Skinner.El equipo investiga un club propiedad de un corredor de bolsa que se enriqueció a costa de Hapna. Uno de sus socios es el hacker Dr. 909, que podría estar ayudando a Skinner.El equipo investiga un club propiedad de un corredor de bolsa que se enriqueció a costa de Hapna. Uno de sus socios es el hacker Dr. 909, que podría estar ayudando a Skinner.
Mamoru Miyano
- Axel
- (voz)
Makoto Furukawa
- Doug
- (voz)
Yuma Uchida
- Leland
- (voz)
Manaka Iwami
- Eleina
- (voz)
Tomokazu Sugita
- Sam
- (voz)
Shoya Chiba
- Visionary
- (voz)
Kensuke Ôta
- Officer A
- (voz)
- (as Volcano Ota)
Hayato Fujii
- Bouncer
- (voz)
Sayaka Kitahara
- Woman
- (voz)
Minami Ozawa
- Woman
- (voz)
