Meachum y Oliveras se enzarzan en la búsqueda del asesino de un agente del Departamento de Seguridad Nacional, lo que lleva al nuevo grupo de trabajo de Blythe por todo Los Ángeles y acaba con una sorprendente revelación.
El equipo de Blythe se dirige a México para llevar a cabo una arriesgada misión para un cártel mortal a cambio de información sobre el cargamento en el puerto.
El equipo sigue una nueva pista en el desierto de California, donde el sospechoso no se rendirá sin luchar. Mientras tanto, Volchek inicia la siguiente fase de su plan.
El equipo se divide para seguir tres nuevas pistas. Mientras tanto, el equipo de seguridad del cónsul Astapov intenta persuadir a Volchek, por la fuerza, de que renuncie a sus planes.
Mientras su líder lucha por su vida y el estado de salud de Meachum empeora por momentos, el equipo finalmente se enfrenta cara a cara con la realidad de los planes de su enemigo y el tiempo para detenerlo se les agota.
El grupo especial confronta a Volchek para salvar la ciudad. Mientras el humo se disipa y Meachum intenta resolver sus problemas de salud, el agente del Servicio Secreto Ryan Fitzgerald informa de una nueva amenaza.
