Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
IMDbPro
Délocalisés (2025)

Elenco y equipo completo

Délocalisés

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Directores

Editar
  • Ali Bougheraba
    Ali Bougheraba
  • Redouane Bougheraba
    Redouane Bougheraba

Escritores

Editar
  • Germain Blot
    Germain Blot
    scenario &
  • Cedric Dosne
    Cedric Dosne
    scenario &
  • Redouane Bougheraba
    Redouane Bougheraba
    scenario
  • Ali Bougheraba
    Ali Bougheraba
    collaboration

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • Redouane Bougheraba
    Redouane Bougheraba
    Redouane Bougheraba
    Redouane Mahrez
  • Vanessa Guide
    Vanessa Guide
    Marguerite Larrieux
  • Ahassan Uddin
    Ahassan Uddin
    Rahul Kool
  • Antoine Gouy
    Antoine Gouy
    Antoine Gouy
    Jean-Baptiste Berthelot
  • Nicolas Facino
    Nicolas Facino
    Nicolas Facino
    M. Dafair
  • Asif Ali Beg
    Asif Ali Beg
    Sarkozy (Virat Banerjee)
  • Rajib Banerjee
    Rajib Banerjee
    Aznavour (Veyaja Gosh)
  • Abhishek Singh
    Abhishek Singh
    Grand Corps Malade (Sudama Majumdar)
  • Pradip Dhar
    Pradip Dhar
    JUL (Gotama Bose)
  • Elvis Jose
    Elvis Jose
    Tupac (Anju Dutt)
  • Jahir Hossain Mollah
    Jahir Hossain Mollah
    Tyrion Lannister (Ravi Sarkar)
  • Shayak Chandra
    Shayak Chandra
    Cyril Hanouna (Kapi Sen)
  • Amit Kumar Dey
    Amit Kumar Dey
    Pikachu (Dev Gupta)
  • Samir Mondal
    Samir Mondal
    Régis 'Cochon d'Inde' (Darshan Chattopadhyay)
  • Debasis Biswas
    Debasis Biswas
    Stevie Wonder (Pravar Bagghi)
  • Gautam S. Gadaballi
    Gautam S. Gadaballi
    Gautam S. Gadaballi
    M'Bappé (Omkarnath Singh)
  • Somisubhra Ganguli
    Somisubhra Ganguli
    Manager conciergerie hôtel de luxe
  • Gairick Dam Kanunja
    Gairick Dam Kanunja
    Employé de bureau hôtel de luxe
  • Amrita Halder
    Amrita Halder
    Motarde
  • Rishi Deshpande
    Rishi Deshpande
    Officier de police
  • Soumitra Chakraborty
    Soumitra Chakraborty
    Policier indien
  • Biswajit Gosh
    Biswajit Gosh
    Chauffeur de taxi Marguerite
  • Subhodeep Dhara
    Subhodeep Dhara
    Serveur restaurant
  • Anupam Joardar
    Anupam Joardar
    Client restaurant
  • Anupam Halder
    Anupam Halder
    Officier immigration de l'aéroport Calcutta
  • Niloptal Banerjee
    Niloptal Banerjee
    Employé de l'aéroport
  • Alexandre Flevotomos
    Alexandre Flevotomos
    Armand
  • Pascal Lifschutz
    Pascal Lifschutz
    Marius
  • Nino Arial
    Nino Arial
    Sylvain
  • Rajiv Gandola
    Rajiv Gandola
    Régis 'Cochon'
  • Raja Haseeb
    Raja Haseeb
    Ouvrier indien
  • Solange Milhaud
    Solange Milhaud
    Ouvrière #1
  • Blanche Sottou
    Blanche Sottou
    Ouvrière #2
  • Vasanth Divy
    Vasanth Divy
    Ouvrier #3
  • Fauve Hautot
    Fauve Hautot
    Charlotte
  • Christophe Favre
    Christophe Favre
    Bazan
  • Anaïs Parello
    Anaïs Parello
    Anaïs Parello
    Lila (Soeur de Marguerite)
  • Thomas Jeand'Heur
    Thomas Jeand'Heur
    Le mari de Lila
  • Paul Minthe
    Paul Minthe
    Le médecin France
  • Sabine Pakora
    Sabine Pakora
    La conseillère de la préfecture
  • Karol Olejnik
    Karol Olejnik
    Taximan France
  • Alexandre Giannou
    Alexandre Giannou
    Le voisin
  • Ali Tiemoko Haidara
    Ali Tiemoko Haidara
    Usager préfecture
  • Li Li Chen
    Li Li Chen
    Ouvrière asiatique Chun Li
  • Germain Blot
    Germain Blot
    Beau gosse de la cantoche
  • Cedric Dosne
    Cedric Dosne
    Beau gosse de la cantoche
  • Stéphan Wojtowicz
    Stéphan Wojtowicz
    Stéphan Wojtowicz
    Le père de Marguerite
  • Josiane Balasko in El Encanto del Erizo (2009)
    Josiane Balasko
    Josiane Balasko
    Marianne

Productores

Editar
  • Déborah Benattar
    Déborah Benattar
    executive producer
  • Redouane Bougheraba
    Redouane Bougheraba
    producer
  • Angeline Massoni
    Angeline Massoni
    executive producer
  • Yann Zenou
    Yann Zenou
    producer

Compositores

Editar
  • Maxime Desprez
    Maxime Desprez
  • Michaël Tordjman
    Michaël Tordjman

Dirección de fotografía

Editar
  • Sacha Wiernik
    Sacha Wiernik

Audicion

Editar
  • Shubham Gaur
    Shubham Gaur
  • Trishaan
    Trishaan

Dirección de arte

Editar
  • Debashis Debnath
    Debashis Debnath
    art director (art director/production designer)

Diseño de vestuario

Editar
  • Mégane Reyns
    Mégane Reyns

Departamento de maquillaje

Editar
  • Anne-Lise Bayard
    Anne-Lise Bayard
    makeup artist
  • Sophie Farsat
    Sophie Farsat
    makeup and hair designer
  • Jennifer Levacher
    Jennifer Levacher
    hair stylist
  • Elise Ollivier Wong
    Elise Ollivier Wong
    hair stylist
  • Julien Raevesteyn
    Julien Raevesteyn
    hair stylist

Dirección de producción

Editar
  • Aurélien Adjedj
    Aurélien Adjedj
    post-production supervisor
  • Ignazio Giovacchini
    Ignazio Giovacchini
    unit production manager
  • Elisa Manoha
    Elisa Manoha
    Assistant Production Manager
  • Kiran Shetty
    Kiran Shetty
    unit production manager
  • Hitesh Vyas
    Hitesh Vyas
    unit production manager

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • Justine Arrestier
    Justine Arrestier
    second assistant director
  • Suvendu Dhauri
    Suvendu Dhauri
    third assistant director
  • Nicolas Guy
    Nicolas Guy
    first assistant director
  • Amrith Nambiar
    Amrith Nambiar
    second assistant director
  • Prerana Poddar
    Prerana Poddar
    second assistant director
  • Krishan Pratap Singh
    Krishan Pratap Singh
    first assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Judith Herbeth
    Judith Herbeth
    graphic designer
  • Céline Mini
    Céline Mini
    set dresser
  • Suman Mishra
    Suman Mishra
    assistant art director

Departamento de sonido

Editar
  • Florian Cornet
    Florian Cornet
    ADR Supervisor
  • Thomas François
    Thomas François
    boom operator
  • Shashi Kasare
    Shashi Kasare
    boom operator
  • Pierre-Jean Labrusse
    Pierre-Jean Labrusse
    re-recording mixer
  • Thomas Lachesnais
    Thomas Lachesnais
    sound
  • Vincent Milner
    Vincent Milner
    foley artist
  • Tom Nicolas
    Tom Nicolas
    ADR co-supervisor
  • Maxime Saleix
    Maxime Saleix
    dialogue editor

Efectos visuales

Editar
  • Julien Granger
    Julien Granger
    digital compositor

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • Aurélie Blin
    Aurélie Blin
    first assistant camera
  • Emile Cadiergue
    Emile Cadiergue
    second assistant camera
  • Renaud Fidon
    Renaud Fidon
    key grip
  • Manish Ghadge
    Manish Ghadge
    second assistant camera
  • Santosh M. Pawar
    Santosh M. Pawar
    v.t.r. operator
  • Jain Vishhal
    Jain Vishhal
    first assistant camera

Casting

Editar
  • Inzmam
    Inzmam
    casting assistant

Departamento de vestuario

Editar
  • Arthur Boissau
    Arthur Boissau
    costumer
  • Virginie Breger
    Virginie Breger
    mask maker
  • Kajal Gotad
    Kajal Gotad
    wardrobe
  • MadhushreeAthavale
    MadhushreeAthavale
    assistant costume designer

Departamento editorial

Editar
  • Cassandre Bessin
    Cassandre Bessin
    on-line editor
  • Magali Magnan
    Magali Magnan
    assistant editor
  • David Meilhoc
    David Meilhoc
    post-production coordinator
  • Fabien Napoli
    Fabien Napoli
    colorist: Le Labo Paris
  • Morgan Costa Rouchy
    Morgan Costa Rouchy
    post-production assistant
  • Antoine Yar
    Antoine Yar
    Technical Manager: Le Labo Paris

Equipo adicional

Editar
  • Fanny Dekeyser
    Fanny Dekeyser
    digital marketing
  • Daniel Henriot
    Daniel Henriot
    controller
  • Jérôme Lament
    Jérôme Lament
    digital marketing
  • Florian Lapôtre
    Florian Lapôtre
    digital marketing
  • Morgane Le Carre
    Morgane Le Carre
    digital marketing
  • Auburtin Maxime
    Auburtin Maxime
    digital marketing (as Maxime Aubertin)
  • Marie Panafit
    Marie Panafit
    digital marketing
  • Stéphanie Tavilla
    Stéphanie Tavilla
    digital marketing

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.