The Resistance recognizes Pola's medallion, and realize Hans is Verne's creation. Together they unite against Ayrton. Martin betrays Pola and successfully plans her kidnapping. Meanwhile, Nemo and Rama deal with explosive barrels at sea and decide to attack a fishing boat for praying on stingrays.