For the original way in which the film was designed and animated, and for its unique and very cinematic view of two generations and their world. The film has a particularly sophisticated and satisfyingly complete style.

For the clarity and subtlety with which it has used animation to express its message.