Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Serge Sauvion(1929-2010)

  • Acteur
  • Équipe supplémentaire
  • Bande sonore
IMDbProStarmeterVoir le classement
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer2:15
Astérix et la surprise de César (1985)
Serge Sauvion est né le 18 février 1929 à Paris, France. Il était acteur. Il est connu pour Aux frontières du possible (1971), Au théâtre ce soir (1966) et La nuit des rois (1957). Il était marié à Marilys Morvan. Il est mort le 13 février 2010 à Asnières-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France.
Naissance18 février 1929
Décédé(e)13 février 2010(80)
Naissance18 février 1929
Décédé(e)13 février 2010(80)
IMDbProStarmeterVoir le classement
Ajouter des photos, des vidéos de démonstration

Œuvres principales

Aux frontières du possible (1971)
Aux frontières du possible
6,7
Série télévisée
  • Juan
Jacques Balutin, Darry Cowl, Jean Lefebvre, Jacqueline Maillan, Maria Pacôme, Fernand Raynaud, and Michel Roux in Au théâtre ce soir (1966)
Au théâtre ce soir
7,7
Série télévisée
  • Ricardo
La nuit des rois (1957)
La nuit des rois
8,4
Téléfilm
  • Le prêtre
  • 1957
Jack Beaber, Roger Carel, Billy Kearns, and Pierre Tornade in Astérix chez les Bretons (1986)
Astérix chez les Bretons
7,1
  • Jules César(voice)
  • 1986

Crédits

Modifier
IMDbPro

Artiste

  • Boulevard du Palais (1999)
    Boulevard du Palais
    6,7
    Série télévisée
    • Charles Sainte-Perse
    • 2003
  • Campagnes
    Téléfilm
    • Edouard Veber
    • 2001
  • Avocats & associés (1998)
    Avocats & associés
    7,1
    Série télévisée
    • Médecin d'Antoine
    • 2000
  • Jeudi 12 (1998)
    Jeudi 12
    Téléfilm
    • Daguin
    • 1998
  • Florence Geanty and Rochelle Redfield in Karine et Ari (1996)
    Karine et Ari
    6,7
    Série télévisée
    • Ari, le chien
    • Ari (voice)
    • 1996
  • Victor Lanoux and Macha Méril in Belle Grand-Mère (1998)
    L'histoire du samedi
    5,2
    Série télévisée
    • Demetrius Bikélas
    • 1996
  • La toile
    Court métrage
    • 1995
  • Entre ces mains-là
    Téléfilm
    • Foulquie
    • 1995
  • Lumière noire (1994)
    Lumière noire
    6,3
    • 1994
  • Le gang des tractions (1991)
    Le gang des tractions
    Mini-série télévisée
    • Marcel
    • 1992
  • Susan Roman and Thierry Wermuth in Les aventures de Tintin (1991)
    Les aventures de Tintin
    8,3
    Série télévisée
    • (voice)
    • 1991–1992
  • Navarro (1989)
    Navarro
    6,4
    Série télévisée
    • Tony Vargas
    • 1991
  • Commissaire Moulin (1976)
    Commissaire Moulin
    5,3
    Série télévisée
    • Benazet
    • Jo
    • 1990–1991
  • La valse des pigeons (1991)
    La valse des pigeons
    • Rouchaud
    • 1991
  • Deux maîtres à la maison (1990)
    Deux maîtres à la maison
    Série télévisée
    • Berthier
    • 1990

Équipe supplémentaire

  • Yves Montand, François Périer, Stefania Sandrelli, and Simone Signoret in Police Python 357 (1976)
    Police Python 357
    6,9
    • voice dubbing: Tony Rödel (uncredited)
    • 1976
  • Alain Delon and Simone Signoret in Les granges brûlées (1973)
    Les granges brûlées
    6,6
    • italian voice dubbing: Renato Salvatori (uncredited)
    • 1973
  • Alain Delon, Bourvil, and Yves Montand in Le cercle rouge (1970)
    Le cercle rouge
    7,9
    • voice dubbing: Gian Maria Volontè (uncredited)
    • 1970
  • Montgomery Clift, Christine Delaroche, Hardy Krüger, Karl Lieffen, Hannes Messemer, Macha Méril, and David Opatoshu in L'espion (1966)
    L'espion
    5,7
    • voice dubbing (french version, uncredited)
    • 1966
  • Richard Burton, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Sean Connery, Sal Mineo, Eddie Albert, Richard Beymer, Red Buttons, Jeffrey Hunter, Roddy McDowall, Rod Steiger, Robert Wagner, Paul Anka, Arletty, Mel Ferrer, Steve Forrest, Gert Fröbe, Fabian, Jean-Louis Barrault, Bourvil, Ray Danton, Irina Demick, Leo Genn, Henry Grace, John Gregson, Paul Hartmann, Werner Hinz, Curd Jürgens, Alexander Knox, Peter Lawford, Christian Marquand, Kenneth More, Edmond O'Brien, Ron Randell, Madeleine Renaud, Robert Ryan, Tommy Sands, Richard Todd, Tom Tryon, Peter van Eyck, and Stuart Whitman in Le jour le plus long (1962)
    Le jour le plus long
    7,7
    • french voice dubbing: Alexander Knox (uncredited)
    • 1962
  • Giulio Cesare contro i pirati (1962)
    Giulio Cesare contro i pirati
    5,1
    • french voice dubbing: Gordon Mitchell (uncredited)
    • 1962
  • Anita Ekberg and Jack Palance in I mongoli (1961)
    I mongoli
    5,3
    • french voice dubbing: Pierre Cressoy (uncredited)
    • 1961
  • Rosmunda e Alboino (1961)
    Rosmunda e Alboino
    5,4
    • french voice dubbing: Ivan Palance (uncredited)
    • 1961
  • Ettore Manni, Reg Park, and Fay Spain in Ercole alla conquista di Atlantide (1961)
    Ercole alla conquista di Atlantide
    4,4
    • french voice dubbing: Gabriele Tinti (uncredited)
    • 1961
  • Gordon Mitchell and Paul Wynter in Maciste contre le Cyclope (1961)
    Maciste contre le Cyclope
    4,7
    • french voice dubbing: Gordon Mitchell (uncredited)
    • 1961
  • La ragazza con la valigia (1961)
    La ragazza con la valigia
    7,4
    • french voice dubbing: Corrado Pani (uncredited)
    • 1961
  • L'ultimo dei Vikinghi (1961)
    L'ultimo dei Vikinghi
    4,8
    • french voice dubbing: Giorgio Ardisson (uncredited)
    • 1961
  • "Exodus" (Saul Bass Poster) 1960 Columbia Pictures
    Exodus
    6,7
    • french voice dubbing: George Maharis & Paul Stassino (uncredited)
    • 1960
  • Lex Barker in I pirati della costa (1960)
    I pirati della costa
    5,3
    • french voice dubbing: Franco Jamonte (uncredited)
    • 1960
  • Claudia Cardinale, Alain Delon, Spyros Fokas, Annie Girardot, and Renato Salvatori in Rocco et ses frères (1960)
    Rocco et ses frères
    8,2
    • french voice dubbing: Corrado Pani (uncredited)
    • 1960

Bande sonore

  • Poivre et Sel in Numéro un (1975)
    Numéro un
    6,7
    Série télévisée
    • lyrics: "Notre Dernier Automne"
    • 1979

Vidéos1

Bande-annonce [OV]
Trailer 2:15
Bande-annonce [OV]

Données personnelles

Modifier
  • Naissance
    • 18 février 1929
    • Paris, France
  • Décédé(e)
    • 13 février 2010
    • Asnières-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France(non divulguée)
  • Conjoint(e)
    • Marilys Morvan
  • Autres travaux
    Dubbing voice of Peter Lupus in the French post-synchronized version of the series Mission: Impossible (1966); He has only dubbed the series until he was chosen to be the main voice of Peter Falk for the entire series Columbo (1971).

Le saviez-vous

Modifier
  • Anecdotes
    Is very famous in France for dubbing Peter Falk in all the "Columbo" episodes.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.