Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Biographie
  • Anecdotes
IMDbPro

Bernard Alane

  • Acteur
  • Autres membres de l'équipe
IMDbProStarmeterVoir le classement
Bernard Alane
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer1:36
Le Père Frimas (2013)
4 vidéos
22 photos
Bernard Alane est né le 25 décembre 1948 à Paris, France. Il est acteur. Il est connu pour Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), Generation x-trême (1998) et Sur mes lèvres (2001).
Naissance25 décembre 1948
  • Plus sur IMDbPro
    • Coordonnées
    • Renseignements sur l’agent
    • Reprendre
Naissance25 décembre 1948
IMDbProStarmeterVoir le classement
  • Afficher les coordonnées sur IMDbPro
  • Photos22

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 18
    Voir l’affiche

    Œuvres principales

    Roy Atwell, Stuart Buchanan, Adriana Caselotti, Eddie Collins, Pinto Colvig, Billy Gilbert, Otis Harlan, Lucille La Verne, Scotty Mattraw, and Harry Stockwell in Blanche-Neige et les Sept Nains (1937)
    Blanche-Neige et les Sept Nains
    7,6
    • Voix de doublage(French (France), 2001 VHS & DVD)
    • 1937
    Edward Norton in Generation x-trême (1998)
    Generation x-trême
    8,5
    • Voix de doublage(French (France))
    • 1998
    Sur mes lèvres (2001)
    Sur mes lèvres
    7,3
    • Morel
    • 2001
    Mark Hamill, Pedro Pascal, Lupita Nyong'o, Piotr Michael, and Kit Connor in Robot Sauvage (2024)
    Robot Sauvage
    8,2
    • Voix de doublage(French (France))
    • 2024

    Crédits

    Modifier
    IMDbPro

    Acteur



    • Monica Bellucci and Alex Lutz in Ça, c'est Paris! (2024)
      Ça, c'est Paris!
      5,9
      Mini-série télévisée
      • Patrick Garonne
      • 2024
    • Ariane Ascaride, Bérénice Bejo, Thomas Scimeca, and Marilou Aussilloux in Sous le tapis (2023)
      Sous le tapis
      5,7
      • Jean Déroure
      • 2023
    • Commissaire Magellan (2009)
      Commissaire Magellan
      7,0
      Série télévisée
      • Gavrillac
      • Gravillac
      • Paul Gavrillac
      • 2009–2021
    • Brian Bowles, Guillaume Briat, Renato Cecchetto, Jean-Claude Donda, Kai-Hendrik Möller, Aleksandr Gruzdev, Dmitriy Filimonov, George Weightman, and Massimo De Ambrosis in Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir (2019)
      Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir
      5,4
      Jeu vidéo
      • Panoramix (voice: French version)
      • 2019
    • The Jungle Book (2010)
      The Jungle Book
      4,8
      Série télévisée
      • Kaa
      • Hathi
      • 2010–2019
    • Corinne Masiero in Capitaine Marleau (2014)
      Capitaine Marleau
      6,9
      Série télévisée
      • Henri
      • 2019
    • Astérix: Attention Menhir! (2019)
      Astérix: Attention Menhir!
      7,3
      Court métrage
      • Panoramix (voice)
      • 2019
    • La tribu Monchhichi (2017)
      La tribu Monchhichi
      6,6
      Série télévisée
      • Sylvus
      • 2017–2019
    • Christian Clavier, Bernard Alane, Lionnel Astier, Guillaume Briat, Daniel Mesguich, and François Morel in Astérix: Le secret de la potion magique (2018)
      Astérix: Le secret de la potion magique
      6,7
      • Panoramix (voice)
      • 2018
    • Patrick Catalifo and Line Renaud in Meurtres à Brides-les-Bains (2018)
      Meurtres à Brides-les-Bains
      6,5
      Téléfilm
      • Charles Debreuil
      • 2018
    • Place publique (2018)
      Place publique
      6,0
      • L'interviewer radio (voice)
      • 2018
    • Dofus - Livre 1: Julith (2015)
      Dofus - Livre 1: Julith
      7,5
      • Atcham (voice)
      • 2015
    • Julien Baumgartner and Léa Drucker in Pierre Brossolette (2015)
      Pierre Brossolette
      6,4
      Téléfilm
      • Général de Gaulle
      • 2015
    • C. Ernst Harth, Brad Garrett, Guillaume Briat, Roger Carel, Nick Frost, Paul Giamatti, Ken Kramer, and Jack Whitehall in Astérix: Le domaine des dieux (2014)
      Astérix: Le domaine des dieux
      6,9
      • Panoramix (voice)
      • 2014
    • Wakfu: La quête des six Dofus Eliatropes (2014)
      Wakfu: La quête des six Dofus Eliatropes
      8,4
      Mini-série télévisée
      • Atcham (voice)
      • 2014

    Voix de doublage



    • Mark Hamill, Pedro Pascal, Lupita Nyong'o, Piotr Michael, and Kit Connor in Robot Sauvage (2024)
      Robot Sauvage
      8,2
      • Long-Cou (French (France))
      • 2024
    • Edward Norton in Generation x-trême (1998)
      Generation x-trême
      8,5
      • Murray (French (France))
      • 1998
    • Tom Hanks, R. Lee Ermey, Tim Allen, Annie Potts, John Ratzenberger, Wallace Shawn, Jim Varney, and Don Rickles in Histoire de jouets (1995)
      Histoire de jouets
      8,3
      • Lenny (French (France))
      • 1995
    • Roy Atwell, Stuart Buchanan, Adriana Caselotti, Eddie Collins, Pinto Colvig, Billy Gilbert, Otis Harlan, Lucille La Verne, Scotty Mattraw, and Harry Stockwell in Blanche-Neige et les Sept Nains (1937)
      Blanche-Neige et les Sept Nains
      7,6
      • Atchoum (French (France), 2001 VHS & DVD)
      • 1937

    Autres membres de l'équipe



    • Love, Death & Robots (2019)
      Love, Death & Robots
      8,4
      Série télévisée
      • voice dubbing: french version
      • 2025

    Vidéos4

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:02
    Bande-annonce [OV]
    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:36
    Bande-annonce [OV]
    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:36
    Bande-annonce [OV]
    Promo Bande-annonce [OV]
    Trailer 0:38
    Promo Bande-annonce [OV]
    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:31
    Bande-annonce [OV]

    Données personnelles

    Modifier
    • Naissance
      • 25 décembre 1948
      • Paris, France
    • Parents
      • Annick Alane
    • Autres travaux
      French dubbing for Gregory Itzin in TV-series "24"

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Brother of Valérie Alane.

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.