Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

En la gama de los grises

  • 2015
  • Unrated
  • 1h 41m
ÉVALUATION IMDb
6,4/10
3 k
MA NOTE
Emilio Edwards and Francisco Celhay in En la gama de los grises (2015)
Trailer for In The Grayscale
Liretrailer1:53
1 vidéo
36 photos
EspagnolDrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueBruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.Bruno, an architect with a great life, is hired to build an iconic landmark, and as he works with a gay history teacher named Fer, an unexpected and intense romance starts to blossom.

  • Réalisation
    • Claudio Marcone
  • Scénariste
    • Rodrigo Antonio Norero
  • Vedettes
    • Francisco Celhay
    • Emilio Edwards
    • Daniela Ramírez
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,4/10
    3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Claudio Marcone
    • Scénariste
      • Rodrigo Antonio Norero
    • Vedettes
      • Francisco Celhay
      • Emilio Edwards
      • Daniela Ramírez
    • 14Commentaires d'utilisateurs
    • 13Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    In The Grayscale
    Trailer 1:53
    In The Grayscale

    Photos36

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 29
    Voir l’affiche

    Distribution principale92

    Modifier
    Francisco Celhay
    Francisco Celhay
    • Bruno
    Emilio Edwards
    • Fer Contreras
    Daniela Ramírez
    • Soledad
    Matías Torres
    • Daniel
    Sergio Hernández
    Sergio Hernández
    • Toto
    Marcial Tagle
    Marcial Tagle
    • Germán Schulz
    Renee Alamo
    • Extra
    Camilo Aravena
    • Extra
    Cristian Bamaza
    • Extra
    Jorge Bautelicos
    • Extra
    Daniel Blanco
    • Extra
    Catalina Brijo
    • Extra
    Javiera Brijo
    • Extra
    Florencia Bustos
    • Extra
    Ignacio Bustos
    • Extra
    Joaquin Bustos
    • Extra
    Rodrigo Carcamo
    • Extra
    Francisco Carrasco
    • Extra
    • Réalisation
      • Claudio Marcone
    • Scénariste
      • Rodrigo Antonio Norero
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs14

    6,42.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9dave_vogel_1

    foreign guys are so hot!

    And the story wasnt all that bad either. You'll like it! ;)
    4BILLYBOY-10

    OH DEAR, I'M CONFUSED

    Here I go again, the only one who thinks this was really quite boring story of a young guy who needs time away from his wife and young son so the director of the film can make overlong shot of him sleeping in the nude in his cot with the sheets strategically placed over his buttocks and this his homosexual awakening with his uncannily unattractive...actually ugly...side-kick who is very clever and street-wise and witty and together. Ugh. I found this movie plodding and cinematically pretentious what with all the longing semi-nude shots as I mentioned. I didn't find a single original, redeeming thing about it. Not very happy as I usually find South American films (e.g. The Blonde One) very satisfying.
    7laduqesa

    Deliberately-paced film.

    At first I thought I'd be switching off because I'd thought the action was too slow. However, Bruno's work and relationship travails brought his life into sharp focus in a neat and compelling story.

    Once Bruno and Fernando met, it was inevitable what would happen but we didn't know how. Bruno had more complications in his life what with a wife and son.

    The introduction of the grandfather and his advice was a deft move. Good counselling and acceptance.

    I loved Fer's challenge to bisexual Bruno, "You have the privilege of making a choice so make it" - we know that Fer didn't. Unlike others, I loved the ambiguous ending. I'd have hated a happy-ever-after finale just as much as a pessimistic one.
    5bisslestefan

    The director was as lost as the main Character

    Well, there is not a single likeable main character, which isn't required for a movie to be "good" but is necessary when the story is drenched in self-pity and a narcissistic main character.

    The entire film has two well done scenes. Bruno with his grandfather, Toto, in the car and Bruno with his wife in the tent.
    8derrickagreen

    Solid Film

    The stills are a little misleading, so it may not end the way you think it will.

    I have to say that I really enjoyed this one. The acting was really well done, and I'm always surprised just how much better South American lgbtq films are than American.

    You will absolutely fall in love with the Fer character, played by Emilio Edwards. I think that's the whole point, but who wouldn't really?!? He's adorable!

    It covers a common theme of gay/closeted movies, but it is done tastefully, and doesn't beat you over the head with it.

    The locations is gorgeous.

    I would definitely check this one out...

    Plus de résultats de ce genre

    La Contrée des orages
    6,8
    La Contrée des orages
    Taekwondo
    6,4
    Taekwondo
    A Moment in the Reeds
    6,8
    A Moment in the Reeds
    Hawaii
    7,2
    Hawaii
    Los fuertes
    7,3
    Los fuertes
    Esteros
    7,0
    Esteros
    Un rubio
    7,3
    Un rubio
    Out in the Dark
    7,5
    Out in the Dark
    Monster Pies
    6,7
    Monster Pies
    4 Moons
    7,4
    4 Moons
    The Man with the Answers
    6,8
    The Man with the Answers
    Le temps d'un été
    6,4
    Le temps d'un été

    Intérêts connexes

    Ana Torrent in El espíritu de la colmena (1973)
    Espagnol
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Fer Contreras: I hate happy endings.

    • Connexions
      References Jerry Maguire (1996)
    • Bandes originales
      Disfruto
      Written and Performed by Carla Morrison

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is In the Grayscale?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 octobre 2015 (Chile)
    • Pays d’origine
      • Chile
    • Langue
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • In the Grayscale
    • sociétés de production
      • Tantan Films
      • Lucho Film
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 41m(101 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.78 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.