Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Sufat Chol (2016)

Distribution et équipe technique

Sufat Chol

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Elite Zexer
    Elite Zexer

Scénariste

Modifier
  • Elite Zexer
    Elite Zexer
    screenplay

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Lamis Ammar
    Lamis Ammar
    Lamis Ammar
    Layla
  • Ruba Blal and Shaden Kanboura in Sufat Chol (2016)
    Ruba Blal
    Ruba Blal
    Jalila
    (as Ruba Blal-Asfour)
  • Hitham Omari in Sufat Chol (2016)
    Hitham Omari
    Hitham Omari
    Suliman
    (as Haitham Omari)
  • Khadija Al Akel
    Khadija Al Akel
    Tasnim
    (as Khadija Alakel)
  • Jalal Masarwa
    Jalal Masarwa
    Jalal Masarwa
    Anwar
  • Elham Araf
    Elham Araf
    (as Elham Arraf)
  • Shaden Kanboura in Bar Bahar (2016)
    Shaden Kanboura
    Shaden Kanboura
    Alakel
  • May Azliah
    May Azliah
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Dana Abed
    Dana Abed
    Masa
  • Omar El Nasasreh
    Omar El Nasasreh
    Munir

Production

Modifier
  • Leon Edery
    Leon Edery
    executive producer
  • Moshe Edery
    Moshe Edery
    executive producer
  • Kainan Eldar
    Kainan Eldar
    line producer (as Keinan Eldar)
  • Haim Mecklberg
    Haim Mecklberg
    production
  • Ygal Mograbi
    Ygal Mograbi
    executive producer
  • Estee Yacov-Mecklberg
    Estee Yacov-Mecklberg
    production
  • Rami Yehoshua
    Rami Yehoshua
    executive producer

Musique originale

Modifier
  • Ran Bagno
    Ran Bagno

Direction de la photographie

Modifier
  • Shai Peleg
    Shai Peleg

Montage

Modifier
  • Ronit Porat
    Ronit Porat

Décors

Modifier
  • Nir Adler
    Nir Adler

Conception de costumes

Modifier
  • Chen Gilad
    Chen Gilad

Département maquillage

Modifier
  • Carmit Buzaglo
    Carmit Buzaglo
    key makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Uria Kedem
    Uria Kedem
    production manager
  • Niklaas Warda
    Niklaas Warda
    post-production supervisor: Rotor Film

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Ehab Bahouth
    Ehab Bahouth
    second assistant director
  • Doron Ofer
    Doron Ofer
    first assistant director

Département du son

Modifier
  • Eitan Baruch
    Eitan Baruch
    boom operator
  • Yonatan Englender
    Yonatan Englender
    sound effects editor
  • Nin Hazan
    Nin Hazan
    foley artist
  • Itai Levy
    Itai Levy
    foley mixer
  • Ori Tchechik
    Ori Tchechik
    ingénierie du son
  • Gil Toren
    Gil Toren
    montage son

Effets visuels

Modifier
  • Matthias Albrecht
    Matthias Albrecht
    création d'effets spéciaux

Département caméra

Modifier
  • Gil Ezrachi
    Gil Ezrachi
    focus puller (as Gil Ezrahi)
  • Ron Haimov
    Ron Haimov
    first assistant camera

Département de distribution

Modifier
  • Limor Shmila
    Limor Shmila
    casting

Département des costumes

Modifier
  • Aya Anmoza
    Aya Anmoza
    wardrobe assistant

Département de montage

Modifier
  • Matthias Albrecht
    Matthias Albrecht
    montage on-line
  • Ori Alon
    Ori Alon
    conform editor
  • Clemens Kindermann
    Clemens Kindermann
    dcp mastering
  • Youen Marivain
    Youen Marivain
    digital lab operator: FR (uncredited)

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Meir Tetzet
    Meir Tetzet
    location scout (as Meir Tezet)

Département de musique

Modifier
  • Omar Abu Ajaj
    Omar Abu Ajaj
    singer
  • Ran Bagno
    Ran Bagno
    score producer
  • Morsi Biadsy
    Morsi Biadsy
    music arrangement
  • Noam Chen
    Noam Chen
    percussion
  • Salem El Asam
    Salem El Asam
    lyrics arrangement
  • Arli Liberman
    Arli Liberman
    guitars on sud el ayun
  • Masuo Okumura
    Masuo Okumura
    composition de musique
  • Charlie Sabach
    Charlie Sabach
    oud
  • Mark Smulian
    Mark Smulian
    music arrangement
  • Root Verano
    Root Verano
    vocals

Scénario et continuité

Modifier
  • Maya Dreifuss
    Maya Dreifuss
    script editor

Département des couleurs

Modifier
  • Sebastian Göhs
    Sebastian Göhs
    digital colorist

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Limor Edery
    Limor Edery
    budget control
  • Tony Greenman
    Tony Greenman
    legal services to director
  • Briigitte Lescut
    Briigitte Lescut
    french adaptation: original version with subtitles
  • Tomer Mecklberg
    Tomer Mecklberg
    assistant producer (as Tomer Maklberg)
  • Magalie Montet
    Magalie Montet
    press attache: france
  • Roten Salomon
    Roten Salomon
    making-of

Remerciements

Modifier
  • Sébastien Aubert
    Sébastien Aubert
    special thanks
  • Ronit Porat
    Ronit Porat
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.