Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Goodbye Berlin

Titre original : Tschick
  • 2016
  • 1h 33m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
12 k
MA NOTE
Tristan Göbel and Anand Batbileg Chuluunbaatar in Goodbye Berlin (2016)
Trailer for Goodbye Berlin
Liretrailer1 min 00 s
1 vidéo
72 photos
ComédieDrameFamilleComédie BuddyLe passage à l’âge adulteVoyage en voiture

Deux jeunes adolescents volent une voiture et partent dans une virée qui changera probablement leur vie.Deux jeunes adolescents volent une voiture et partent dans une virée qui changera probablement leur vie.Deux jeunes adolescents volent une voiture et partent dans une virée qui changera probablement leur vie.

  • Director
    • Fatih Akin
  • Writers
    • Wolfgang Herrndorf
    • Lars Hubrich
    • Fatih Akin
  • Stars
    • Tristan Göbel
    • Aniya Wendel
    • Justina Humpf
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    12 k
    MA NOTE
    • Director
      • Fatih Akin
    • Writers
      • Wolfgang Herrndorf
      • Lars Hubrich
      • Fatih Akin
    • Stars
      • Tristan Göbel
      • Aniya Wendel
      • Justina Humpf
    • 16Commentaires d'utilisateurs
    • 60Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 4 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos1

    Goodbye Berlin
    Trailer 1:00
    Goodbye Berlin

    Photos72

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 67
    Voir l’affiche

    Rôles principaux34

    Modifier
    Tristan Göbel
    • Maik Klingenberg
    Aniya Wendel
    • Tatjana Cosic
    Justina Humpf
    • Natalie
    Paul Busche
    • Kevin
    Jerome Hirthammer
    • Lukas
    Max Kluge
    • Hans
    Udo Samel
    Udo Samel
    • Herr Wagenbach
    Anja Schneider
    • Mutter Klingenberg
    Nadine Dubois
    • Frau Weber
    Henning Peker
    • Herr Schuback
    Uwe Bohm
    • Josef Klingenberg
    Anand Batbileg Chuluunbaatar
    • Tschick
    • (as Anand Batbilek Chuluunbaatar)
    Katerina Poladjan
    • Mathelehrerin Strahl
    Sammy Scheuritzel
    • Patrick
    Julius Felsberg
    • Justin
    Xenia Assenza
    Xenia Assenza
    • Mona
    Aurelia Selene Schäfer
    • Laura
    • (as Aurelia Schäfer)
    Philomena Köbele
    • Nadine
    • Director
      • Fatih Akin
    • Writers
      • Wolfgang Herrndorf
      • Lars Hubrich
      • Fatih Akin
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs16

    6,911.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8andrewchristianjr

    TEENAGE ADVENTURE.

    Awesome teenage adventure film. Great acting! The comedy is so warmhearted and situational that u end up wanting to like the film more.
    7runamokprods

    If not up with Akin's best, still an endearing coming of age tale

    Charming, amiable teen-age comedy with a few moments of sadness thrown in as well. Two 14 year old 'outsider' boys in Berlin form a friendship, and take off for the country in a stolen car, seeking adventure.

    The odd couple of friends here are pretty endearing. There's no big, obvious reason Maik is an outsider. He's OK looking, not a bad kid, not a teacher's pet or a bad boy. He just has the bad luck of not standing out enough to make him cool, so he's become a non-entity in his class. His counterpart – the very hard to overlook Tschick -- is an extremely tall Russian immigrant 'new-kid' with a silly hair cut and a bad-ass tough attitude. Their bond is sweet, and somehow believable.

    Based on a popular young-adult German novel, "Tschick" is not as edgy, odd and original as most of Akin's films, but has just enough quirk and personality to keep it from falling into feeling too familiar, even if the basic story is a variation on something we've seen many times. Of all Akin's earlier films probably the closes analog is "In July" (2000) – a familiar rom-com story given a personality through Akin's approach.

    If not the revelation I was hoping for given the brilliance of Akin's best films ("Head-On", "The Edge of Heaven") it's still a likable coming of age film with it's own bittersweet take on the world.
    9mineshaft-gap

    Enjoy the ride

    German road movie about two teenage boys going on German roads during summer vacations. It is a simple movie but very well executed and with a great cast. It makes you want to become young and fearless again, nostalgia, nostalgia, always a powerful sentiment. In background it tackles important topics including dysfunctional families and races.
    7kosmasp

    Summer vacation time

    Two unlikely heroes (or anti heroes) find each other. The only two boys who are not invited to the hottest (birthday) party of their class. A Young Adult movie based on a book (that I haven't read by the way) that clearly gets the spirit of young boys in one of their most vulnerable times.

    You may think that some of the things the boys do are annoying. But boys are not always rational. And if you really think about it, the grown ups are making bigger mistakes. Mistakes they shouldn't do and things to other people they shouldn't be doing. Some things are only suggested (adultery), others are out in the open (alcohol abuse). It's not just light fun, there is also drama. And comedy of course. This works on many levels not just for young people growing up. It is a movie that takes you on a trip ...
    mailtomaho

    Fan of the book, not the movie

    This is not a review, but my personal opinion on the movie as someone who loved the book. The movie does not manage to reproduce any of the books charm. If you love the book, do yourself a favor and do not watch the movie.

    Even if I had not read the book, I'm quite sure that I still wouldn't have like the movie that much. There is really nothing special to it. The story itself is nothing without the style, in which the book is written. The acting also kind of sucks.

    Sorry to say, and it is probably not true, but it just does not feel like any of them cared for the book very much.

    If you have not read the book, read it, if you have not watched the movie, keep it that way.

    Plus de résultats de ce genre

    Honig im Kopf
    6,6
    Honig im Kopf
    Le club des crocodiles 3: Tous pour un
    5,6
    Le club des crocodiles 3: Tous pour un
    Der Nanny
    5,6
    Der Nanny
    Fünf Freunde 3
    5,4
    Fünf Freunde 3
    Die Feuerzangenbowle
    7,7
    Die Feuerzangenbowle
    Les Crocodiles
    6,2
    Les Crocodiles
    7 Zwerge
    4,8
    7 Zwerge
    Les crocodiles frappent encore
    5,8
    Les crocodiles frappent encore
    Pappa ante Portas
    7,8
    Pappa ante Portas
    Wickie auf großer Fahrt
    5,5
    Wickie auf großer Fahrt
    Fünf Freunde 4
    5,2
    Fünf Freunde 4
    Fünf Freunde
    5,7
    Fünf Freunde

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Tschick (the original German title for this film) is also an east-Austrian slang term for cigarette.
    • Citations

      Maik Klingenberg: Did you steal that car?

      Tschick: No, just borrowed it. I'll put it back later. Lada Niva, runs on diesel.

      Maik Klingenberg: What about fingerprints?

      Tschick: That's TV bullshit. Go ahead, touch anything.

      Maik Klingenberg: You want to go to jail?

      Tschick: I'm only 14, man. Criminal accountability starts at 15. Come on, Maik, let's go for a spin!

    • Connexions
      References Les patrouilleurs de l'espace (1997)
    • Bandes originales
      Ball and Biscuit
      Performed by The White Stripes

      Written and composed by Jack White

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Goodbye Berlin?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 septembre 2016 (Germany)
    • Pays d’origine
      • Germany
      • France
    • Sites officiels
      • Official site (Germany)
      • Official site (Spain)
    • Langue
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Elveda Berlin
    • Lieux de tournage
      • Leipzig, Saxony, Allemagne
    • sociétés de production
      • Lago Film
      • StudioCanal Germany
      • Bayerischer Rundfunk (BR)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 3 987 502 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Atmos
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Tristan Göbel and Anand Batbileg Chuluunbaatar in Goodbye Berlin (2016)
    Lacune principale
    By what name was Goodbye Berlin (2016) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.