Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
IMDbPro

Beyond Words

  • 2017
  • TV-MA
  • 1h 25m
ÉVALUATION IMDb
6,0/10
510
MA NOTE
Jakub Gierszal in Beyond Words (2017)
Regarder Official Trailer
Liretrailer1:37
1 vidéo
9 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueA young Polish-born, Berlin-based lawyer working on refugee cases is unexpectedly reunited with his father, who is his only tie left with his homeland.A young Polish-born, Berlin-based lawyer working on refugee cases is unexpectedly reunited with his father, who is his only tie left with his homeland.A young Polish-born, Berlin-based lawyer working on refugee cases is unexpectedly reunited with his father, who is his only tie left with his homeland.

  • Réalisation
    • Urszula Antoniak
  • Scénariste
    • Urszula Antoniak
  • Vedettes
    • Andrzej Chyra
    • Jakub Gierszal
    • Christian Löber
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,0/10
    510
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Urszula Antoniak
    • Scénariste
      • Urszula Antoniak
    • Vedettes
      • Andrzej Chyra
      • Jakub Gierszal
      • Christian Löber
    • 4Commentaires d'utilisateurs
    • 15Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 5 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:37
    Official Trailer

    Photos8

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 5
    Voir l’affiche

    Distribution principale16

    Modifier
    Andrzej Chyra
    Andrzej Chyra
    • Stanislaw
    Jakub Gierszal
    Jakub Gierszal
    • Michael
    Christian Löber
    Christian Löber
    • Franz
    Justyna Wasilewska
    Justyna Wasilewska
    • Alina
    Matthew Burton
    Matthew Burton
    Martin Issa
    Vido Jelashe
    Kinga Kuczek
    Elzbieta Lojszczyk
    Paulo Luther Maria
    Mamadou Niang
    Evans Nierenz
    Zofia Pacholczyk
    Andreas Paolo Perger
    • Andreas Paolo Perger
    Philip Wilhelmi
    • Younger client
    Malgorzata Krukowska
    • Erotic dancer
    • (uncredited)
    • Réalisation
      • Urszula Antoniak
    • Scénariste
      • Urszula Antoniak
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs4

    6,0510
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8danybur

    Me, German

    Summary:

    What happens to immigrants who, thanks to their appearance, seek to blend in with their adopted countries? This Polish-Dutch film offers us a look at these particular cases.

    Review:

    Michael (Jakub Gierszal) is a young Polish lawyer who works in an expensive Berlin law firm alongside his boss and friend Franz (Christian Löber). An unexpected meeting with his father, whom he considered dead (Andrzej Chyra) and recently arrived from Poland, will produce a crisis in him.

    Michael is tall, blond, with all the looks of a German. He has a very good time, he feels totally integrated into Berlin life and is very concerned about looking German and hiding his Polish origin from him. He is elegant and cold like the wonderful black and white photograph of Lennert Hillege in which the movie is shot. It is not by chance that the film begins with Michael sitting in a room in front of an African poet and potential client who requests to live in Germany, since the studio where he works sponsors immigrants for free. This immigrant, his reappeared father, whom he lodges in his house for a time in an attempt to get to know each other and Franz, constitute a game of mirrors that put his identity and a past and an origin in crisis that the protagonist wants to leave permanently behind after its new German facade.

    Urszula Antoniak's film will give us only some clues to that reunion and the motivations of that son and that father who emerged from nowhere. Jakub Gierszal performs a magnetic performance, endowing his character with nuances that go beyond his initial cold restraint. Perhaps some of Michael's behaviors do not feel entirely justified, but they are respectable decisions of the script, in a film that soberly interrogates us about competing identities and the particular case of immigrants who, thanks to their appearance, seek to blend in with the natives of your country of adoption.
    8aphilippou

    A drama poem

    A Poem movie. The actors made out the script mostly by body language! So beautiful, so unique! Every cut is a great photo that stands out perfect alone out of the line. Interesting and difficult subject.
    1dieterdoum

    Boring

    Even from an art film, which is probably the intention of this movie, I expect a minimum of action or story line. This movie has none. If you have difficulties to sleep this might be the next best and natural thing to sleeping tablets.

    Plus de résultats de ce genre

    A Ciambra
    6,9
    A Ciambra
    Ana, mon amour
    6,7
    Ana, mon amour
    L'amour des hommes
    4,9
    L'amour des hommes
    Las hijas de Abril
    6,5
    Las hijas de Abril
    Alanis
    6,2
    Alanis
    Submergence
    5,4
    Submergence
    Yol Kenari
    5,8
    Yol Kenari
    Rudar
    7,0
    Rudar
    Balkan Noir
    5,7
    Balkan Noir
    Si tu voyais son coeur
    4,7
    Si tu voyais son coeur
    Pewnego razu w listopadzie
    5,9
    Pewnego razu w listopadzie
    The Confession
    6,2
    The Confession

    Intérêts connexes

    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 janvier 2018 (Netherlands)
    • Pays d’origine
      • Poland
      • Netherlands
      • France
    • Langues
      • Polish
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Beyond words. Más allá de las palabras
    • Lieux de tournage
      • Berlin, Allemagne
    • sociétés de production
      • EC1 Lódz - Miasto Kultury
      • Eurimages
      • Family Affair Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 25m(85 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.