Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
O Mecanismo (2018)

Distribution et équipe technique

O Mecanismo

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Marcos Prado
    Marcos Prado
    • 2018–2019
  • Felipe Prado
    Felipe Prado
    • 2018–2019
  • Daniel Rezende
    Daniel Rezende
    • 2018–2019
  • José Padilha
    José Padilha
    • 2018–2019

Scénaristes

Modifier
  • Elena Soarez
    Elena Soarez
    writer
    • 2019
  • José Padilha
    José Padilha
    création

Interprètes

Modifier
  • Caroline Abras
    Caroline Abras
    Caroline Abras
    Verena Cardoni
    • 2018–2019
  • Selton Mello
    Selton Mello
    Selton Mello
    Marco Ruffo
    • 2018–2019
  • Enrique Diaz
    Enrique Diaz
    Roberto Ibrahim
    • 2018–2019
  • Jonathan Haagensen, Renato de Souza, and Jefechander Suplino in Cité de Dieu (2002)
    Jonathan Haagensen
    Jonathan Haagensen
    Vander Santana
    • 2018–2019
  • Otto Jr.
    Otto Jr.
    Otto Jr.
    Juiz Paulo Rigo
    • 2018–2019
  • Antonio Saboia
    Antonio Saboia
    Antonio Saboia
    Dimas
    • 2018–2019
  • Lee Taylor
    Lee Taylor
    Claudio Amadeu
    • 2018–2019
  • Osvaldo Mil
    Osvaldo Mil
    Luis Carlos Guilhome
    • 2018–2019
  • Susana Ribeiro
    Susana Ribeiro
    Regina
    (as Suzana Ribeiro)
    • 2018–2019
  • Giulio Lopes in Contra Todos (2004)
    Giulio Lopes
    Giulio Lopes
    Roberval Bruno
    • 2018–2019
  • Denise Blasor
    Denise Blasor
    Denise Blasor
    Janete Ruscov
    (voice: English version)
    • 2018–2019
  • Alessandra Colassanti
    Alessandra Colassanti
    Wilma Kitano
    • 2018–2019
  • Arthur Kohl
    Arthur Kohl
    João Higino
    • 2018–2019
  • Sura Berditchevsky
    Sura Berditchevsky
    Sura Berditchevsky
    Janete Ruscov
    • 2018–2019
  • Karla Tenório
    Karla Tenório
    Renata
    • 2018–2019
  • Tonio Carvalho
    Tonio Carvalho
    Samuel Themes
    • 2018–2019
  • Sean Burgos
    Sean Burgos
    Sean Burgos
    Roberto Ibrahim
    (voice: English version)
    • 2018
  • Vinny Zinn
    Vinny Zinn
    Vinny Zinn
    Vander
    (voice: English version) (as Vinicius Zinn)
    • 2018
  • Emílio Orciollo Netto
    Emílio Orciollo Netto
    Ricardo Brecht
    • 2018–2019
  • Leonardo Medeiros in O Mecanismo (2018)
    Leonardo Medeiros
    Leonardo Medeiros
    João Pedro Rangel
    • 2018–2019
  • Léo Rosa
    Léo Rosa
    Flávio
    • 2018–2019
  • Carlos Meceni
    Carlos Meceni
    Tom Carvalho
    • 2018–2019
  • Aryè Campos
    Aryè Campos
    Aryè Campos
    Vanessa Rigo
    (voice: English version)
    • 2018–2019
  • Raquel Rocha
    Raquel Rocha
    Stela Maris
    • 2018–2019
  • Jayme Periard
    Jayme Periard
    Jayme Periard
    Dudinha Souza
    • 2018–2019
  • Michel Bercovitch
    Michel Bercovitch
    Lucio Lemes
    • 2018–2019
  • Cristina Flores
    Cristina Flores
    Vanessa Rigo
    • 2018–2019
  • Anna Cotrim
    Anna Cotrim
    Maria Tereza Assunção
    • 2018–2019
  • Júlia Svacinna
    Júlia Svacinna
    Beta
    • 2018–2019
  • Esther Medeiros
    Esther Medeiros
    Beta 7 Anos
    • 2018
  • Helena Ranaldi
    Helena Ranaldi
    Eva Balesteri
    • 2018–2019
  • Cláudio Tovar
    Cláudio Tovar
    Pedro Agostini
    • 2018–2019
  • Ravel Cabral
    Ravel Cabral
    Juliano
    • 2018–2019
  • Pietro Mário
    Pietro Mário
    Pietro Mário
    Mario Garcez Brito
    • 2018
  • Sidney Guedes
    Sidney Guedes
    Lorival Bueno
    • 2018–2019
  • Adelmo Milani
    Adelmo Milani
    Marcelo Rocha
    • 2018–2019
  • Cacá Amaral
    Cacá Amaral
    Plínio Brecht
    • 2019
  • Marcus Dioli
    Marcus Dioli
    Décio Correa
    • 2018–2019
  • Ulysses Schachter
    Ulysses Schachter
    Luis Menezes
    • 2018–2019
  • Priscila Assum
    Priscila Assum
    Shayenne
    • 2018
  • Caio Junqueira
    Caio Junqueira
    Caio Junqueira
    Ricky
    • 2018
  • Iran Gomes
    Iran Gomes
    Pedroso Gonçalves
    • 2018–2019
  • Paula Lafayette
    Paula Lafayette
    Paula Lafayette
    Sheyenne
    (voice: English version)
    • 2018
  • Carla Ribas in Campo Grande (2015)
    Carla Ribas
    Carla Ribas
    Samira Rangel
    • 2018
  • Mariana Nunes
    Mariana Nunes
    Mariana Nunes
    Liana Nero
    • 2018
  • Maria João Bastos (2021)
    Maria João Bastos
    Maria João Bastos
    Maria Pia
    • 2019
  • Miguel Lunardi
    Miguel Lunardi
    Motta da Silveira
    • 2018
  • Ragi Abib
    Ragi Abib
    João Coutinho
    • 2018–2019
  • Julio Freire
    Julio Freire
    Othon Garcez
    • 2018–2019
  • Fábio Bastos
    Fábio Bastos
    Fernando Avan
    • 2018–2019
  • Augusto Madeira
    Augusto Madeira
    Augusto Madeira
    Deputado Penha
    • 2019
  • Eduardo Lago
    Eduardo Lago
    Antonio Mariano
    • 2018
  • Isabella Parkinson
    Isabella Parkinson
    Isabella Parkinson
    Celeste
    • 2018
  • Maria Ribeiro
    Maria Ribeiro
    Andrea Mariano
    • 2018
  • Silvestre Komuchena
    Silvestre Komuchena
    Vladimir Carneiro
    • 2018–2019
  • Cláudio Mendes
    Cláudio Mendes
    Chebab
    • 2018
  • Evelyn Castro in LOL: Se Rir, Já Era! (2021)
    Evelyn Castro
    Evelyn Castro
    Luz Maria Damiani Caligari
    • 2019
  • Leonardo Senna
    Leonardo Senna
    Agente Esfiha
    /Agente Léo
    • 2018–2019
  • Marcelo Melo
    Marcelo Melo
    Agente da PF - Prisão JPR
    • 2018
  • Bernardo Cintra
    Bernardo Cintra
    Paulinho
    • 2018
  • Thelmo Fernandes in Chacrinha: O Velho Guerreiro (2018)
    Thelmo Fernandes
    Thelmo Fernandes
    Juiz Maximiliano Carrascosa
    • 2019
  • Milena Melo
    Milena Melo
    Clara
    • 2019
  • Leonardo Brício
    Leonardo Brício
    Leonardo Brício
    Milton Gomes
    • 2018
  • William Vita
    William Vita
    Morte Lenta
    /Agente Krug
    • 2018–2019
  • Beto Galdino
    Beto Galdino
    Repórter STF
    /Repórter Praça dos Três Poderes
    • 2018–2019
  • Giovanna Rispoli
    Giovanna Rispoli
    Alice
    • 2018
  • Marcus Liberato
    Marcus Liberato
    Delegado Federal - JPR
    (as Marcus Liberatu)
    • 2018
  • Eliane Abreu
    Eliane Abreu
    Cibele
    • 2018
  • Fábio Yoshihara
    Fábio Yoshihara
    China
    • 2018
  • Rico Lima
    Rico Lima
    Advogado 1
    • 2018
  • Deca Mansur
    Deca Mansur
    Advogado Silvério Anunciato
    • 2018
  • Jean Pierre Noher
    Jean Pierre Noher
    Jean Pierre Noher
    Laurent
    • 2019
  • Javier Enciso in Luna de cigarras (2014)
    Javier Enciso
    Javier Enciso
    Pablo
    • 2019
  • Cláudio Cinti
    Cláudio Cinti
    Jurista
    • 2019
  • Zé Santos
    Zé Santos
    Advogado 2
    • 2018
  • Jack Berraquero
    Jack Berraquero
    Jack Berraquero
    Faxineiro Presídio
    • 2018
  • Cicero Resende
    Cicero Resende
    Deputado Camara dos Deputados
    /Deputado #1 Votação
    • 2019
  • Guilherme Garcia
    Guilherme Garcia
    Doca
    • 2019
  • Deiwis Jamaica
    Deiwis Jamaica
    Carcereiro Presídio
    (as Dewis Jamaica)
    • 2018
  • Ana Amélia Vieira
    Ana Amélia Vieira
    Apresentadora do Telejornal
    /Apresentadora de Jornal #2
    • 2019
  • Ulysses Ferraz
    Ulysses Ferraz
    Fernando Avan
    • 2018
  • Lionel Fischer
    Lionel Fischer
    Procurador Geral da República
    (as Lionel Fisher)
    • 2018
  • Carlos Rosário
    Carlos Rosário
    Tadeu
    (as Rosário Carichas)
    • 2019
  • Anja Bittencourt
    Anja Bittencourt
    Juiz STF 3
    /Juíza Fátima Toledo
    • 2018–2019
  • César Mello
    César Mello
    Jorge
    • 2019
  • Edgar Amorim
    Edgar Amorim
    Corregedor
    • 2019
  • Tomás Merino
    Tomás Merino
    Alexandre Eskronsk
    • 2019
  • Paulo Carvalho
    Paulo Carvalho
    Juiz Rafael Torrone
    • 2019
  • Ney Braga
    Ney Braga
    Perigoso
    • 2019
  • Samir Abujamra
    Samir Abujamra
    Advogado de Defesa
    • 2019
  • Leandro Ramos
    Leandro Ramos
    Alfredo
    • 2018
  • Pia Manfroni
    Pia Manfroni
    Atendente Previdência
    • 2018
  • Charles Myara
    Charles Myara
    Médico Previdência
    • 2018
  • Andy Romero
    Andy Romero
    Reina
    • 2019
  • Bruno Pacheco
    Bruno Pacheco
    Rapaz Forte Kitano
    • 2018
  • Bettina Druck
    Bettina Druck
    Filha Rigo
    • 2018
  • Cláudia Assunção
    Cláudia Assunção
    Diva
    • 2019
  • Miguel Nader
    Miguel Nader
    Miguel Nader
    Delegado Federal Prisao Kitano
    • 2018
  • Leonardo Garcia
    Leonardo Garcia
    Sebastião Barbosa Moreno da Silva
    • 2018
  • Arthur Monteiro Alves
    Arthur Monteiro Alves
    Agente da PF Prisão Kitano
    (as Arthur Monteiro)
    • 2018
  • Paula Muricy
    Paula Muricy
    Atendente Padaria
    • 2019
  • Danilo Calegari
    Danilo Calegari
    Agente Polícia Federal Prisão Chebab
    • 2018
  • Johnnas Oliva in O Negócio (2013)
    Johnnas Oliva
    Johnnas Oliva
    Alberto Assunção
    • 2019
  • Alfredo Garcês
    Alfredo Garcês
    Caseiro Sítio
    • 2019
  • Billy Blanco Jr 2023
    Billy Blanco Jr.
    Billy Blanco Jr.
    Médico Hospital Ruffo
    (as Billy Blanco)
    • 2018
  • Leo Wainer
    Leo Wainer
    Juiz STF 1
    • 2018
  • Fabiano Persi
    Fabiano Persi
    Dr. Maron (Advogado Gino)
    • 2019
  • Bruno Lamberg
    Bruno Lamberg
    Repórter JPR 1
    • 2018
  • Claudio Mendes
    Claudio Mendes
    Chebab
    • 2018
  • Yashar Zambuzzi
    Yashar Zambuzzi
    Juiz STF 2
    • 2018
  • Remo Rocha
    Remo Rocha
    Loureiro
    • 2018
  • Anna Gama
    Anna Gama
    Repórter JPR 2
    • 2018
  • Fran Maya
    Fran Maya
    Repórter JPR 3
    • 2018
  • Louise Clós
    Louise Clós
    Ruiva Kitano
    • 2018
  • Rocine Castelo
    Rocine Castelo
    Juiz STF 5
    • 2018
  • Mario Chady
    Mario Chady
    Advogado 3
    • 2018
  • Hélio Ribeiro
    Hélio Ribeiro
    Juiz STF 6
    (as Helio Ribeiro)
    • 2018
  • Luciana Gomes
    Luciana Gomes
    Morena Kitano
    • 2018
  • Nivia Helen
    Nivia Helen
    Repórter Aeroporto
    • 2019
  • Jaedson Bahia
    Jaedson Bahia
    Agente da PF - Escritório JPR
    • 2018
  • Agnes Lealt
    Agnes Lealt
    Deputada Paloma Amaral
    • 2019
  • Adriana Seiffert
    Adriana Seiffert
    Delegada Federal - Escritório JPR
    • 2018
  • Eduardo Pedro
    Eduardo Pedro
    Mordomo Tom Carvalho
    • 2018
  • Bianca Joy Porte
    Bianca Joy Porte
    Bianca Joy Porte
    Esposa Dimas
    (as Bianca Joy)
    • 2018
  • Pablo Sobral
    Pablo Sobral
    Atendente do Bar
    • 2019
  • Ramon Zapata Jr.
    Ramon Zapata Jr.
    Deputado #2 Votação
    (as Ramon Zapata)
    • 2019
  • João Cunha
    João Cunha
    Terapeuta de Alberto
    • 2019
  • Patrícia Ferrer
    Patrícia Ferrer
    Deputada Eunice Cunha
    • 2019
  • Garcia Júnior
    Garcia Júnior
    Garcia Júnior
    Deputado #1A Votação
    • 2019
  • Renato Gommes
    Renato Gommes
    Estagiário MP
    (as Renato Gomes)
    • 2018
  • Hossen Minussi
    Hossen Minussi
    Delegado Interrogatório JPR
    • 2018
  • Raul Labancca
    Raul Labancca
    Parlamentar Ernesto Franco
    • 2019
  • Pedro Prado
    Pedro Prado
    Amigo Lucio Lemes
    • 2018
  • Junior Prata
    Junior Prata
    Deputado Marcelo Barros
    • 2018
  • Hélio Ribeiro
    Hélio Ribeiro
    Hélio Ribeiro
    Juiz Miguel Cunha Gonçalves
    • 2019
  • Clara Santana
    Clara Santana
    Maquiadora Lucio Lemes
    • 2018
  • Wagner Brandi
    Wagner Brandi
    Palmeirense
    • 2019
  • Vanessa Pascale
    Vanessa Pascale
    Recepcionista da PF
    • 2019
  • Wally Araújo
    Wally Araújo
    Fã de Rigo
    • 2018
  • Rod Carvalho
    Rod Carvalho
    Policial Rodoviário
    • 2019
  • Cristiano Gualda
    Cristiano Gualda
    Executivo Miller&Brecht
    • 2018
  • Eduardo Tomaz
    Eduardo Tomaz
    Jovem Hostilizador
    • 2019
  • Gláucio Gomes
    Gláucio Gomes
    Apoiador do Governo
    • 2019
  • Rodrigo Rangel
    Rodrigo Rangel
    Critico do Governo
    • 2019
  • Ilona Szabo
    Ilona Szabo
    Apresentadora do Jornal
    • 2019
  • Sérgio Stern
    Sérgio Stern
    Mestre de Cerimônias Bingo
    • 2018
  • Ivan de Almeida
    Ivan de Almeida
    Seu João
    • 2018
  • Gustavo Luz
    Gustavo Luz
    Neto Seu João
    • 2018
  • Clara García
    Clara García
    Médica Ultrasonografia Verena
    • 2018
  • Rachel Gutvilen
    Rachel Gutvilen
    Mortífera
    • 2019

Production

Modifier
  • Márvia Macedo
    Márvia Macedo
    coordinating producer
    • 2018–2019
  • Malu Miranda
    Malu Miranda
    production
    • 2018–2019
  • Caíque Martins Ferreira
    Caíque Martins Ferreira
    line producer / supervising producer
    • 2018
  • Vitor Otacilio Bunkenburg
    Vitor Otacilio Bunkenburg
    assistant producer
    • 2018
  • Arturo Diaz
    Arturo Diaz
    development executive
    • 2018
  • Luiza Dutra
    Luiza Dutra
    line producer assistant
    • 2018
  • Marcos Prado
    Marcos Prado
    executive producer
    • 2018
  • Shana Salazar
    Shana Salazar
    assistant producer
    • 2018
  • Fernanda Binato
    Fernanda Binato
    assistant producer
    • 2019
  • Erik Barmack
    Erik Barmack
    executive producer
    • 2018
  • José Padilha
    José Padilha
    executive producer

Musique originale

Modifier
  • Felipe Kim
    Felipe Kim
    • 2018–2019
  • Gabriel Ferreira
    Gabriel Ferreira
    • 2018
  • Antonio Pinto
    Antonio Pinto
    • 2018

Direction de la photographie

Modifier
  • Azul Serra
    Azul Serra
    • 2018–2019
  • Lula Carvalho
    Lula Carvalho
    direction de la photographie / (2018)
    • 2018

Montage

Modifier
  • Lucas Gonzaga
    Lucas Gonzaga
    • 2018
  • Eduardo Hartung
    Eduardo Hartung
    • 2018
  • Marcio Hashimoto
    Marcio Hashimoto
    • 2018
  • Marcelo Junqueira
    Marcelo Junqueira
    • 2018
  • Vicente Kubrusly
    Vicente Kubrusly
    • 2019
  • Thiago Lima
    Thiago Lima
    • 2019
  • Sérgio Mekler
    Sérgio Mekler
    • 2019

Régie de la distribution

Modifier
  • Marcela Altberg
    Marcela Altberg
    casting by
    • 2018–2019

Décors

Modifier
  • Rafael Ronconi
    Rafael Ronconi
    • 2018–2019

Département maquillage

Modifier
  • Luiz Gaia
    Luiz Gaia
    makeup department head
    • 2018–2019

Responsables de production

Modifier
  • Juca Diaz
    Juca Diaz
    supervision de post production
    • 2018–2019
  • Ricardo Karam
    Ricardo Karam
    production manager
    • 2018–2019
  • Perigoso
    Perigoso
    set manager
    • 2018–2019
  • Daniel Caldeira
    Daniel Caldeira
    production manager: São Paulo
    • 2018–2019
  • Renato Marques
    Renato Marques
    production manager: Brasília
    • 2018
  • Giovanna Rezende
    Giovanna Rezende
    : Quanta Post
    • 2019

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Julia Herkenhoff
    Julia Herkenhoff
    third assistant director / trainee assistant director
    • 2018–2019
  • Cecília Carvalhal
    Cecília Carvalhal
    second assistant director / second second assistant director
    • 2018–2019
  • Luisa Lobo
    Luisa Lobo
    trainee assistant director
    • 2018
  • Luiz Fernando Reis
    Luiz Fernando Reis
    third assistant director
    • 2018
  • Rafael Fraga
    Rafael Fraga
    first assistant director
    • 2018
  • Alice Gomez
    Alice Gomez
    first assistant director
    • 2018
  • Roberta Maia
    Roberta Maia
    second assistant director
    • 2018
  • Flavitcha Gomez
    Flavitcha Gomez
    first assistant director (as Flavia Gomes)
    • 2018–2019
  • Daniel Lentini
    Daniel Lentini
    first assistant director
    • 2019
  • Pedro Mendes
    Pedro Mendes
    second assistant director
    • 2018

Département artistique

Modifier
  • Ciça Cristo
    Ciça Cristo
    décoration
    • 2018–2019
  • Juliana Tolentino
    Juliana Tolentino
    art department coordinator / art coordinator
    • 2018–2019
  • Alexandre Magalhães
    Alexandre Magalhães
    graphic designer
    • 2018
  • Robson Montero
    Robson Montero
    assistant set decorator
    • 2018
  • Laura Shalders
    Laura Shalders
    décoration d'ensemble
    • 2018
  • Graziella Vanzan
    Graziella Vanzan
    assistant art director (as Graziela Vanzan)
    • 2018
  • Carolina Britto
    Carolina Britto
    Set decorator
    • 2019
  • Kiko Nogueira
    Kiko Nogueira
    trainee art assistant
    • 2019
  • Marina Tolentino
    Marina Tolentino
    assistant set designer
    • 2019
  • Bruno De Laurentis
    Bruno De Laurentis
    graphic designer
    • 2018

Département du son

Modifier
  • Tomas Alem
    Tomas Alem
    supervising sound editor
    • 2018–2019
  • Mino Alencar
    Mino Alencar
    dialogue editor
    • 2018–2019
  • Rodrigo Sacic
    Rodrigo Sacic
    sound effects recordist (as Rodrigo Maia Sacic)
    • 2018–2019
  • Gabriel Oliva
    Gabriel Oliva
    english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Augusto Madeira
    • 2019
  • Felipe Magalhaes
    Felipe Magalhaes
    foley artist / foley mixer
    • 2018–2019
  • Sean Burgos
    Sean Burgos
    english dubbing: Enrique Diaz
    • 2018–2019
  • Bernardo De Paula
    Bernardo De Paula
    english dubbing: Lee Taylor
    • 2018–2019
  • David Michie
    David Michie
    english dubbing: Antonio Saboia
    • 2018–2019
  • Daniel Mora
    Daniel Mora
    english dubbing: Giulio Lopes
    • 2018–2019
  • Julia McIlvaine
    Julia McIlvaine
    english dubbing: Anna Cotrim
    • 2018–2019

Effets spéciaux

Modifier
  • Sergio Farjalla Jr.
    Sergio Farjalla Jr.
    supervision des effets spéciaux
    • 2018

Effets visuels

Modifier
  • Mina Kadry
    Mina Kadry
    digital compositor / Lead Compositor / lead compositor
    • 2018–2019
  • Carlos Bumbiers
    Carlos Bumbiers
    digital compositor: visual effects (as Carlos Bumbiers Junior)
    • 2018–2019
  • Rita Machado
    Rita Machado
    visual effects coordinator
    • 2018–2019
  • Núbia Teixeira
    Núbia Teixeira
    visual effects assistant coordinator
    • 2018–2019
  • Juliana Araújo
    Juliana Araújo
    motion graphics design
    • 2018
  • Fabio Calciolari
    Fabio Calciolari
    3d artist
    • 2018
  • Marcelo Jamiuk Cois
    Marcelo Jamiuk Cois
    digital compositor (as Marcelo Janiuk Cois)
    • 2018
  • Hugo Gurgel
    Hugo Gurgel
    visual effects producer
    • 2018
  • Renato Montoro
    Renato Montoro
    digital compositor
    • 2018
  • Vanessa Perotoni
    Vanessa Perotoni
    digital compositor
    • 2018

Département caméra

Modifier
  • Marcelinho de Oliveira
    Marcelinho de Oliveira
    gaffer (as Marcelo 'Marcelinho' Oliveira)
    • 2018–2019
  • Gabriel Hoffmann
    Gabriel Hoffmann
    first assistant camera / first assistant camera: "a" camera (2018)
    • 2018–2019
  • Lucas Raiol
    Lucas Raiol
    video operator: a camera
    • 2018–2019
  • Raul Sanches
    Raul Sanches
    drone operator
    • 2018–2019
  • Julio Finizola
    Julio Finizola
    first assistant camera / second assistant camera (uncredited)
    • 2018–2019
  • Thais Faria
    Thais Faria
    video assist / video operator
    • 2019
  • Ilya Akiyoshi
    Ilya Akiyoshi
    digital imaging technician
    • 2018–2019
  • Renato Mineirinho
    Renato Mineirinho
    key grip
    • 2018
  • Stuart Nascimento
    Stuart Nascimento
    best boy electric
    • 2018
  • Mari Tozatto
    Mari Tozatto
    second assistant camera: "b" camera
    • 2018

Département des costumes

Modifier
  • Julia Cassa
    Julia Cassa
    costume assistant
    • 2018–2019
  • Rita Viana
    Rita Viana
    1st costume assistant (as Rita Dias Viana)
    • 2018–2019
  • Fúlvia Costalonga
    Fúlvia Costalonga
    assistance aux costumes
    • 2018

Département de montage

Modifier
  • Tathiana Galvão
    Tathiana Galvão
    assistant editor
    • 2018–2019
  • Gabriela Ruffino
    Gabriela Ruffino
    coordination de post production
    • 2018–2019
  • Karlla Guerra
    Karlla Guerra
    post production team
    • 2018
  • Guilherme Pozzibon
    Guilherme Pozzibon
    montage on-line
    • 2019
  • Thiago Lima
    Thiago Lima
    additional editor
    • 2019
  • Renan Cipriano
    Renan Cipriano
    additional editor
    • 2018
  • Felipe Duarte Ferpa
    Felipe Duarte Ferpa
    additional editor
    • 2018

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Claudio Sousa
    Claudio Sousa
    location manager
    • 2018–2019

Département de musique

Modifier
  • Caio Mariano
    Caio Mariano
    supervision musicale
    • 2018

Scénario et continuité

Modifier
  • Carmem Levy
    Carmem Levy
    script supervisor
    • 2018–2019
  • Thais Tavares
    Thais Tavares
    script collaborator / script supervisor
    • 2019
  • Gregory Snegoff
    Gregory Snegoff
    script adaptation
    • 2018

Transports

Modifier
  • Lucas de Andrade
    Lucas de Andrade
    coordination des transports
    • 2018–2019

Département juridique

Modifier
  • Pedro Fida
    Pedro Fida
    business and legal affairs
    • 2019
  • Caio Mariano
    Caio Mariano
    music clearance
    • 2019

Département de production

Modifier
  • Shana Salazar
    Shana Salazar
    production assistant
    • 2018
  • Pedro Karam
    Pedro Karam
    assistant production coordinator
    • 2019
  • Mariana Cucchiarelli
    Mariana Cucchiarelli
    assistant production manager
    • 2018

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • John DeMita
    John DeMita
    direction vocale
    • 2018
  • Letícia Bianco
    Letícia Bianco
    dialect supervisor & assistant voice director (uncredited)
    • 2018

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.