Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
En avant (2020)

Distribution et équipe technique

En avant

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Dan Scanlon
    Dan Scanlon

Scénaristes

Modifier
  • Dan Scanlon
    Dan Scanlon
    original story by &
  • Keith Bunin
    Keith Bunin
    original story by &
  • Jason Headley
    Jason Headley
    original story by
  • Dan Scanlon
    Dan Scanlon
    screenplay by &
  • Jason Headley
    Jason Headley
    screenplay by &
  • Keith Bunin
    Keith Bunin
    screenplay by

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • Tom Holland
    Tom Holland
    Tom Holland
    Ian Lightfoot
    (voice)
  • Chris Pratt
    Chris Pratt
    Chris Pratt
    Barley Lightfoot
    (voice)
  • Julia Louis-Dreyfus
    Julia Louis-Dreyfus
    Julia Louis-Dreyfus
    Laurel Lightfoot
    (voice)
  • Octavia Spencer
    Octavia Spencer
    Octavia Spencer
    The Manticore
    (voice)
  • Mel Rodriguez
    Mel Rodriguez
    Mel Rodriguez
    Colt Bronco
    (voice)
  • Kyle Bornheimer at an event for The D Train (2015)
    Kyle Bornheimer
    Kyle Bornheimer
    Wilden Lightfoot (Dad)
    (voice)
  • Lena Waithe
    Lena Waithe
    Lena Waithe
    Officer Spector
    (voice)
  • Ali Wong
    Ali Wong
    Ali Wong
    Officer Gore
    (voice)
  • Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Dewdrop (Pixie Dusters Leader)
    (voice) (as Grey Griffin)
  • Tracey Ullman
    Tracey Ullman
    Tracey Ullman
    Grecklin (Pawn Shop Owner)
    (voice)
  • Wilmer Valderrama
    Wilmer Valderrama
    Wilmer Valderrama
    Gaxton (College Friend)
    (voice)
  • Palm Springs International Film Festival for "Waltzing With Brando"
    George Psarras
    George Psarras
    Officer Avel
    /Additional Voices
  • John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    Construction Worker Fenwick
    (voice)

Production

Modifier
  • Pete Docter
    Pete Docter
    executive producer
  • Becky Neiman
    Becky Neiman
    associate producer (as Becky Neiman-Cobb)
  • Kori Rae
    Kori Rae
    production (p.g.a.)
  • Daniela Strijleva
    Daniela Strijleva
    associate executive producer

Musique originale

Modifier
  • Jeff Danna
    Jeff Danna
  • Mychael Danna
    Mychael Danna

Direction de la photographie

Modifier
  • Sharon Calahan
    Sharon Calahan
    direction de la photographie
  • Adam Habib
    Adam Habib
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • Catherine Apple
    Catherine Apple

Régie de la distribution

Modifier
  • Natalie Lyon
    Natalie Lyon
  • Kevin Reher
    Kevin Reher

Décors

Modifier
  • Noah Klocek
    Noah Klocek

Direction artistique

Modifier
  • Bert Berry
    Bert Berry
    shading art director
  • Paul Conrad
    Paul Conrad
  • Huy Nguyen
    Huy Nguyen
  • Matt Nolte
    Matt Nolte

Responsables de production

Modifier
  • Alice Clendenen
    Alice Clendenen
    production manager
  • Cynthia Lusk
    Cynthia Lusk
    international production director
  • Eric Pearson
    Eric Pearson
    home entertainment supervisor
  • Jessie Thiele Schroeder
    Jessie Thiele Schroeder
    supervision de post production
  • Cynthia Slavens
    Cynthia Slavens
    studio mastering director
  • Jeremy Slome
    Jeremy Slome
    associate post-production supervisor
  • Robert Tachoires
    Robert Tachoires
    Studio Mastering Manager
  • Jenni Rowland
    Jenni Rowland
    Department Manager: Story and Sweatbox (uncredited)

Département artistique

Modifier
  • Jesse Aclin
    Jesse Aclin
    character design
  • Daniel Arriaga
    Daniel Arriaga
    additional artist
  • Simon Baek
    Simon Baek
    décoration
  • Randy Berrett
    Randy Berrett
    additional artist
  • Bert Berry
    Bert Berry
    shading art director
  • Lyla Blades
    Lyla Blades
    Prop fabrication for Promo
  • Rejean Bourdages
    Rejean Bourdages
    storyboard artist
  • Peter Chan
    Peter Chan
    visual development artist
  • Paul Conrad
    Paul Conrad
    visual development
  • Amelie Flechais
    Amelie Flechais
    visual development

Département du son

Modifier
  • Danielle Adams
    Danielle Adams
    assistant re-recording mixer
  • Cameron Barker
    Cameron Barker
    assistant supervising sound editor
  • Jeannette Browning
    Jeannette Browning
    dialogue recordist (as Jeannette Browning Hernandez)
  • Vince Caro
    Vince Caro
    original dialogue mixer / senior recording engineer
  • Scott Curtis
    Scott Curtis
    foley mixer
  • Mike DeBonis
    Mike DeBonis
    audio description narrator
  • Christopher Flick
    Christopher Flick
    foley supervisor
  • Josh Gold
    Josh Gold
    sound effects editor
  • Chris Gridley
    Chris Gridley
    dialogue / adr supervisor / supervising dialogue editor (uncredited)
  • Nia Hansen
    Nia Hansen
    sound designer

Effets visuels

Modifier
  • Eric Andraos
    Eric Andraos
    sets shading artist
  • Alexis Angelidis
    Alexis Angelidis
    effects artist
  • Sanjay Bakshi
    Sanjay Bakshi
    supervising technical director
  • Raja Bala
    Raja Bala
    software R&D
  • Trevor Barrus
    Trevor Barrus
    character cloth artist / simulation technical director
  • Nick Bartone
    Nick Bartone
    lighting artist
  • Gavin Baxter
    Gavin Baxter
    character cloth artist / simulation technical director
  • Benjamin Beech
    Benjamin Beech
    sets shading artist
  • Travis Beehler
    Travis Beehler
    supervision des effets spéciaux
  • Adrian Bell
    Adrian Bell
    renderman software developer

Département caméra

Modifier
  • Nick Schwyter
    Nick Schwyter
    Steadicam Operator: Motion Capture

Animation

Modifier
  • Paulie Alam
    Paulie Alam
    animation
  • Grant Alexander
    Grant Alexander
    conception de personnages
  • Amy L. Allen
    Amy L. Allen
    sets supervisor
  • Dovi Anderson
    Dovi Anderson
    character development and animation
  • Eric Anderson
    Eric Anderson
    character development and animation
  • Robert Anderson
    Robert Anderson
    additional layout artist
  • Lindsay Andrus
    Lindsay Andrus
    animation
  • Andrew Atteberry
    Andrew Atteberry
    animation
  • Michael Bidinger
    Michael Bidinger
    animation
  • Sequoia Blankenship
    Sequoia Blankenship
    animation crowds supervisor

Département de distribution

Modifier
  • Terri Douglas
    Terri Douglas
    adr voice casting
  • Kate Hansen-Birnbaum
    Kate Hansen-Birnbaum
    casting associate

Département de montage

Modifier
  • Erik Anderson
    Erik Anderson
    digital cinema supervisor
  • Lindsay Armstrong
    Lindsay Armstrong
    assistant editor
  • Susan Brunig
    Susan Brunig
    color grading operator
  • Deanna Chittum
    Deanna Chittum
    Editorial Intern
  • Lucas Glashoff
    Lucas Glashoff
    international editorial
  • Dominic Glynn
    Dominic Glynn
    senior scientist
  • John Hazelton
    John Hazelton
    senior projectionist
  • Cris Knight
    Cris Knight
    media control center operator
  • Mike H. Mahony
    Mike H. Mahony
    software engineer
  • Daniella Muller
    Daniella Muller
    Editorial Manager

Département de musique

Modifier
  • Jina Hyojin An
    Jina Hyojin An
    assistant to composer
  • Brooks Ball
    Brooks Ball
    Orchestrator assistant
  • Charlie Bisharat
    Charlie Bisharat
    musician: violin
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: French horn
  • Emad Borjian
    Emad Borjian
    scoring stage crew
  • Philippe Briand
    Philippe Briand
    composer: trailer music
  • Bethany Brinton
    Bethany Brinton
    music preparation
  • Angelo Chacon
    Angelo Chacon
    scoring mixer assistant
  • Ashley Chafin
    Ashley Chafin
    manager music production
  • Donna Cole-Brule
    Donna Cole-Brule
    music business affairs

Scénario et continuité

Modifier
  • Christine Crowley
    Christine Crowley
    script coordinator
  • Paula Jones
    Paula Jones
    script supervisor

Département des couleurs

Modifier
  • Mark Dinicola
    Mark Dinicola
    colorist

Services de restauration

Modifier
  • Craig Marshall
    Craig Marshall
    craft services: luxo café, Pixar studio team
  • Vivian Rodriguez
    Vivian Rodriguez
    craft services: luxo café, Pixar studio team

Département santé et sécurité

Modifier
  • Marlon Castro
    Marlon Castro
    safety and security: Pixar studio team
  • Isaiah Clark-Sanders
    Isaiah Clark-Sanders
    safety and security: Pixar studio team
  • Joni Superticioso
    Joni Superticioso
    safety and security: Pixar studio team

Département de production

Modifier
  • Jon Bryant
    Jon Bryant
    production coordinator
  • Matthew Camello
    Matthew Camello
    production coordinator
  • Crosby Clyse
    Crosby Clyse
    additional production support
  • Emily Oyster Edling
    Emily Oyster Edling
    production coordinator
  • Laura Finell
    Laura Finell
    production coordinator
  • Dana Frankoff
    Dana Frankoff
    production management
  • Jacy Johnson
    Jacy Johnson
    production coordinator
  • Matthew Kerr
    Matthew Kerr
    additional production support
  • Elyse D. Meier
    Elyse D. Meier
    production staff
  • Nina Ozier
    Nina Ozier
    production coordinator

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Kristi Gamble
    Kristi Gamble
    finance: Pixar studio team
  • Valerie Hathaway
    Valerie Hathaway
    finance: Pixar studio team
  • Heather D.C. Jackson
    Heather D.C. Jackson
    finance: Pixar studio team
  • Karen Perry
    Karen Perry
    finance: Pixar studio team
  • Kristina Ruud
    Kristina Ruud
    finance (as Kristina Ruud-Hewitt)
  • Cathy Shirk
    Cathy Shirk
    post production sound accountant
  • Deana Walker
    Deana Walker
    finance: Pixar studio team
  • Annette Wang
    Annette Wang
    finance: Pixar studio team

Publicité

Modifier
  • Kristian Kobe
    Kristian Kobe
    publicist: Germany

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    additional voices
  • Collin Allen
    Collin Allen
    systems support: web development, pixar studio team
  • Tlaloc Alvarez
    Tlaloc Alvarez
    mac and windows: engineering and support, Pixar studio team
  • Tricia Andres
    Tricia Andres
    people team: Pixar studio team
  • Rain Angeles
    Rain Angeles
    production support engineer
  • Patrick Angell
    Patrick Angell
    animation support
  • Judith Angulo
    Judith Angulo
    Pixar University: Pixar Studio Team
  • Anthony A. Apodaca
    Anthony A. Apodaca
    theme parks: Pixar studio team
  • Jim Atkinson
    Jim Atkinson
    presto animation system: software research and development, Pixar studio team
  • Asad Ayaz
    Asad Ayaz
    president of marketing

Remerciements

Modifier
  • Michael Arndt
    Michael Arndt
    special thanks
  • Christopher Bell
    Christopher Bell
    special thanks (as Christopher Bell PHD)
  • Josh Cooley
    Josh Cooley
    special thanks
  • Dave Foley
    Dave Foley
    special thanks
  • Emily V. Gordon
    Emily V. Gordon
    special thanks
  • James Lebrecht
    James Lebrecht
    special thanks
  • Jenny Lerew
    Jenny Lerew
    special thanks (as Jennifer Lerew)
  • Rick Lipton
    Rick Lipton
    special thanks
  • Dan Lund
    Dan Lund
    special thanks
  • Thomas Middleditch
    Thomas Middleditch
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.