- Shin'ichirô Ushijimascreenplay
- Erica Mendezadaptation: English version
(dans l'ordre des crédits)
- Lynn(voice)
- Yuma Uchida(voice) (as Yûma Uchida)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
- Ryan Bartley(voice: English version)
- Kira Buckland(voice: English version)
- Robbie Daymond(voice: English version)
- Dorah Fine(voice: English version)
- Erika Harlacher(voice: English version)
- Nene Hieda(voice)
- Xanthe Huynh(voice: English version)
- Narumi Kaho(voice)
- Kyle McCarley(voice: English version)
- Erica Mendez(voice: English version)
- Patrick Seitz(voice: English version)
- Laura Megan Stahl(voice: English version) (as Laura Stahl)
- Kaiji Tang(voice: English version)
- Yoshitaka Kimuraassistant producer
- Keiji Mitaanimation producer
- Nobuo Miyazakiplanner
- Yûma Takahashiproduction
- Hiroko Sebucomposer
- Mayuko Koikedirection de la photographie
- Yumi Jingûji(as Yumi Jinguji)
- Jun'ichi Fujiseunit director
- Tomoyuki Itamuraunit director
- Masaharu Tomodaunit director
- Shin'ichirô Ushijimaunit director / unit director: opening sequence
- Daisuke Yoshidaunit director
- Fumihiro Yoshimuraunit director
- Yumi Aburatanicolor designer: Tezuka Production
- Sung Suk Choicolor designer: MARU Animation
- Yoshinori Horikawacolor designer / color designer: MADBOX
- Kazumasa Ishidaclothing designer
- Tomoyuki Itamurastoryboard artist
- Jin Ha Jeongaccessory designer
- Keisuke Kobayashiclothing designer
- Narumi Konnocolor designer: MADBOX
- Natsuki Kusakabeartboards
- Ben Harringtondialogue editor / re-recording mixer (english version) / recording engineer (english version)
- Shôji Hatasound director / ingénierie du son
- Noriko Izumosound effects editor
- Jonathan Kreimermanpost-production assistant: English version
- Erica Mendezvoice director: English version
- Masashi Satôsound production supervisor
- Tadashi Shimadarecording assistant
- Akari Shirakawarecording assistant
- Akane Yamagorecording assistant
- Daiki Yamakisound recording
- Shôko Dobashispecial effects
- Akane Gondaspecial effects
- Yuri Miyoshispecial effects
- Yuriko Ôkawaspecial effects
- Reina Sawaispecial effects
- Aki Takeishispecial effects
- Maori Yusaspecial effects
- Shôichi Enomotocg designer: Welz Animation Studio (as Shoichi Enomoto)
- Akira Hamanaka3d cg assistance / cubit cg designer: Welz Animation Studio
- Keita Imai3d cg: Chiptune
- Ayumi Kawamoto3d cg assistance / cubit cg designer: Welz Animation Studio
- Nobuaki Kikuchicg director: Welz Animation Studio
- Koremi Kishi3d cg director
- Hiroshi Kukiyama3d cg: Chiptune
- Kosuke Kurokawaproducer: Welz Animation Studio
- Ryôtarô Manocg designer / fireworks design manager: Welz Animation Studio
- Mitsuhiro Saidacg modeler: Welz Animation Studio
- Shigeki Asakawaphotography: Rare Trick
- Shin'ichirô Endôphotography
- Kenji Fujitaphotography
- Shôgo Higamiphotography: Chiptune (as Shogo Higami)
- Masamune Hirataphotography: Rare Trick
- Tetsu Machidaphotography: Chiptune (as Kei Machida)
- Sôta Mikamiphotography: Chiptune (as Sota Mikami)
- Katsuhito Ogawaphotography: Chiptune
- Takashi Onzôphotography: Chiptune
- Rentarô Akiyamabackground artist: KLAS
- Aya Akizukikey animator
- Ryôko Amisakikey animator: opening sequence (as Ryoko Amisaki)
- Akinori Andôsecond key animator: Sanzigen Digital Animation Department
- Hirotoshi Araianimation
- Yutaka Arakikey animator (as Yû Araki)
- Gwanghan Chaekey animator: MARU Animation (as Gwang Han Chae)
- Takako Tanakacasting: Nelke Planning
- Sawako Todorokicasting: Nelke Planning
- Yoshito Ashinostudio coordinator
- Michihiro Ichiharadigital cinema mastering
- Ayaka Minamionline editor
- Tetsurô Tsukadadigital cinema mastering
- Kasumi Watanabeonline editor
- Kohei Chidamusic director: Current Inc.
- Ryôta Kikuchimusic director
- Show Miuramain theme assistance
- Hiroaki Sanomain theme assistance
- Masaharu Yamanouchimusic producer
- Taku Funakoshiproduction committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Momoko Hakataproduction committee: Aniplex
- Hiroaki Hamatakeproduction desk
- Akiko Hanamoriproduction committee: Tohan Corporation
- Taisuke Hashirayamaproduction committee: Futabasha
- Masahiro Iidaproduction committee: Asahi Shimbun Company
- Yûtarô Itôproduction assistant
- Ryôta Kandaproduction committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Wataru Kawagoeproduction assistant
- Kanae Akagiofficial website production: Kirksville
- Sayaka Akashiofficial website production: Kirksville
- Naoko Akayamapromotional designer: THINKR
- Hideyuki Aratamanga collaborator
- Maru Ayasein-movie book author: "One Day, You Will Reach the Sea"
- Antoine de Saint-Exupéryin-movie book author: "The Little Prince"
- Masami Ebiharatheater sales
- Keiichi Fukazawaadvertising assistance: Manhattan People
- Kôsuke Fukuitrailer production
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant