(in alphabetical order)
(dans l'ordre des crédits)
- Natasha Jaramillo(as Natasha Jaramillo Loaiza)
- Paula Bermúdez(as Paula Andrea Bermúdez)
- José David Medina(as Jose David Medina)
- Juan Madrigal(as Juan Esteban Madrigal)
- Juliana González(as Julian Gonzalez)
- Nelson Gómez(as Nelson Gómez 'El Cuervo')
- Cristyan Mejía(as Cristyan Felipe Mejía)
- Giovanny Gutiérrez(as Giovanny Gutierrez)
- Stiven Cano(as Stiven Alexander Cano)
- Elizabeth Chavarriaga(as Elizabeth Cristina Chavarriaga)
- Miguel Giraldo(as Miguel Antonio GIraldo)
- Jorge Saldarriaga(as Jorge Saldarriaga 'Chapas')
- Maicol Ramírez(as Maicol Ramírez Zapata)
- Vanessa Rodríguez(as Laura Vanessa Rodríguez)
- Johan Guevara(as 'El Azote Noroccidental')
- Simón Rodríguez(as Simón Martínez Rodríguez)
- Hamilton Cardona(as Hamilton Andrés Cardona)
- Diego Giraldo(as Juan Diego Giraldo)
- Sebastián Ferraro(as Sebastián Ferraro García)
- Santiago Ruiz(as Santiago Ruiz Acevedo)
- Dubán Ospina(as Duban Ospina Quiñones)
- Iduan Ferney(as Iduan Ferney López)
- Bryan Herrera(as Bryan Andrés Herrera)
- Juan Felipe Mejía(as Juan Felipe Mejia)
- Margarita López(as Margarita Rosa López)
- Andres Ruiz(as Carlos Andrés Ruiz)
- Leandro Borrellline producer
- Javier del Pinoexecutive producer
- Nancy Fernándezexecutive producer
- Juan Pablo Garcíaproduction
- Maria Fernanda Henaoline producer
- Diego F. Ramírezproduction
- Ignacio Reyproduction
- Maja Zimmermannproduction
- Laura Copómakeup designer
- Pamela Toro Morenounit manager
- Karel Solei Lopez Medinasecond assistant director
- Nataly Valdiviesofirst assistant director
- Julian Galvez Betancurassistant set props
- Sebastian Alzate Lopezadr mixer (as Sebastían Alzate)
- Facundo Nahuel Gómezdialogue editor
- Julia Hubermanfoley mixer
- Gerardo Kalmarre-recording mixer
- Sebastián Pappalardosound effects editor
- Julián Sánchez Morenoboom operator
- Juan Barrigaweapons master
- Bruno Faucegliasupervision des effets spéciaux
- Pablo E. Herreracréation d'effets spéciaux
- Edson Builesvideoassist
- Laura Camila Cortésdigital imaging technician
- Julian Echavarrialighting technician
- Hector Camilo Usuga Florezfirst assistant camera
- Camilo Menesesassistant camera
- Catalina Rodríguez Ramoscasting associate (as Catalina Rodríguez)
- Jerónimo Pérez Riojaassistant editor
- Andrea Vargas Guzmáncoordination de post production
- Nicolas Ramirezmusic producer: recorded songs
- Andres Riosscript supervisor
- Alejandro Ríos Aristizabalfield production assistant
- Fernando Rios Aristizabalproduction assistant
- Leidy Mejíafield production assistant / production assistant
- Yesica Rojasproduction coordinator
- Paola Botránmarketing manager: international sales
- Jhorvin OspinaExtra Coordinator
- Andrea Vargas Guzmándevelopment coordinator
- Amelie VrlaFrench translation: French subtitles
- Valeria Gómez Reyesspecial thanks (as Valeria Gomez)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant