Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Flee

Titre original : Flugt
  • 2021
  • PG
  • 1h 29m
ÉVALUATION IMDb
7,9/10
21 k
MA NOTE
Flee (2021)
Sundance Grand Jury Prize winner FLEE tells the story of Amin Nawabi as he grapples with a painful secret he has kept hidden for 20 years, one that threatens to derail the life he has built for himself and his soon to be husband. Recounted mostly through animation to director Jonas Poher Rasmussen, he tells for the first time the story of his extraordinary journey as a child refugee from Afghanistan.
Liretrailer1:55
3 vidéos
47 photos
EspagnolAnimation dessinée à la mainAnimation pour adultesAnimationBiographieDocumentaireDrame

Ce documentaire retrace en animation l'histoire vraie d'Amin, réfugié au Danemark, qui a dû quitter précipitamment l'Afghanistan alors qu'il n'était qu'un enfant.Ce documentaire retrace en animation l'histoire vraie d'Amin, réfugié au Danemark, qui a dû quitter précipitamment l'Afghanistan alors qu'il n'était qu'un enfant.Ce documentaire retrace en animation l'histoire vraie d'Amin, réfugié au Danemark, qui a dû quitter précipitamment l'Afghanistan alors qu'il n'était qu'un enfant.

  • Réalisation
    • Jonas Poher Rasmussen
  • Scénaristes
    • Jonas Poher Rasmussen
    • Amin Nawabi
  • Vedettes
    • Daniel Karimyar
    • Fardin Mijdzadeh
    • Milad Eskandari
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,9/10
    21 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jonas Poher Rasmussen
    • Scénaristes
      • Jonas Poher Rasmussen
      • Amin Nawabi
    • Vedettes
      • Daniel Karimyar
      • Fardin Mijdzadeh
      • Milad Eskandari
    • 90Commentaires d'utilisateurs
    • 178Commentaires de critiques
    • 91Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 3 oscars
      • 97 victoires et 152 nominations au total

    Vidéos3

    Official Trailer
    Trailer 1:55
    Official Trailer
    Trailer [English SUB]
    Trailer 1:26
    Trailer [English SUB]
    Trailer [English SUB]
    Trailer 1:26
    Trailer [English SUB]
    Flee
    Trailer 1:55
    Flee

    Photos46

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 41
    Voir l’affiche

    Distribution principale26

    Modifier
    Daniel Karimyar
    • Amin (9-11 years old)
    • (voice)
    Fardin Mijdzadeh
    • Amin (15-18 years old)
    • (voice)
    • …
    Milad Eskandari
    • Saif (8 years old)
    • (voice)
    Belal Faiz
    • Saif (13-19 years old)
    • (voice)
    Elaha Faiz
    • Fahima (13-18 years old)
    • (voice)
    Zahra Mehrwarz
    • Fahima (28 years old)
    • (voice)
    Sadia Faiz
    • Sabia (16-26 years old)
    • (voice)
    Rashid Aitouganov
    Rashid Aitouganov
    • Human Trafficker 2
    • (voice)
    • …
    Georg Jagunov
    • Human Trafficker
    • (voice)
    • …
    Navid Nazir
    • Boy in Truck
    • (voice)
    Hafiz Højmark
    • Son of Old Lady
    • (voice)
    Denis Rivin
    • Policeman 1
    • (voice)
    • …
    Vadim Nedaskovskij
    • Policeman 2
    • (voice)
    Viktor Melnikov
    • Russian TV Dubber
    • (voice)
    Mikhail Belinson
    • Human Trafficker
    • (voice)
    Ditte Graa Wulff
    • Red Cross Lady
    • (voice)
    Bo Asdal Andersen
    • Policeman
    • (voice)
    The Dungeon Master
    • Rude Dane
    • (voice)
    • Réalisation
      • Jonas Poher Rasmussen
    • Scénaristes
      • Jonas Poher Rasmussen
      • Amin Nawabi
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs90

    7,920.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    gortx

    Moving animated documentary with the title taking on a dual meaning

    Jonas Rasmussen's animated Documentary is an ultimately rewarding docu-drama concerning a young man, Amin, who's life was upended when the Soviet Union's war in Afghanistan collapsed and his native country was plunged into civil war. He is living in Denmark as the Documentary takes place.

    Rasmussen has created a complex telling of the tale. Most of the movie is animated, but there is significant newsreel footage as well - mixed-media may be a more accurate description than pure animation*. Further, the movie begins as an interview of the now 30-something Amin, but blends in recreations of his life story with 'behind the scenes' (animated) footage of the Documentary's progress. Add, in the stock footage and it's a heady construct. Fortunately, it all works, and creates some suspense since the story-telling isn't fully linear.

    At it's core, FLEE is a survival tale. Amin and his family escape Afghanistan only to end up in Russia where they once again have to run away in order to seek true freedom. The title has a dual meaning - both the physical act and a psychological one. It i the latter definition where Rasmussen excels in depicting how Amin's struggles have affected his emotional well-being and personal relationships. It's a difficult movie to watch at times, but, it is extremely well done accomplishment whatever the form.

    * Some have mistakenly termed FLEE the first animated Documentary. There are others including the exceptional WALTZ WITH BASHIR which was nominated for Best Foreign Film in 2009. BASHIR also was set in the Middle East and included a bit of real documentary filmed footage (although significantly less than in FLEE)
    JohnDeSando

    Masterful docu-animation. Look for it at Oscar time.

    Fleeing Taliban's Afghanistan in the latter part of the last century would seem the proper subject for film or video, capturing the reality of flight from oppression to freedom. Actually, in Flee, a documentary-animation with shades of color and earth tones works even better because the reality is in the narration of unspeakable horrors lived by protagonist Amin Nowabi at several stages of his life and experienced by the viewer not distracted by film's visual reality.

    Amin's quarter-century friendship with director Jonas Poher Rasmussen helps him confess honestly to the single camera about long suppressed hurt. The animation objectively captures the pain he suffers recounting the journey to freedom and recapturing his love of life.

    Young Amin travels with his mother, brother, and two sisters with unscrupulous traffickers and corrupt police for months to arrive in freedom physically and psychologically damaged, separated from each other for years to come. The narration is impeccably understated as it lets the story collect the audience's grief and pity out of the documentary's reality.

    Amin's story moves from idyllic, brightly lit youthful days in Kabul (similarly sketched in Kenneth Branagh's recollection of his youth in Belfast) through the darkly harrowing journey on land and sea to land his life finally now in Copenhagen, buying a house, and coming out with his partner to family and the world in a salutary note of hope for refugees everywhere at any time. The price has been enormous in lost lives and lost youth.

    All is not animation because interspersed is library footage of the Russian Afghanistan invasion and speeches by former President Mohammad Najibullah. Such reality checks make sure audience is not lulled into animation's chief compromiser-its own unreality.

    Amin himself may be experiencing fictionalized reminiscence even though events seem to reflet a terror that did happen and can only be imagined years later.

    Flee is a masterful amalgam of animation, real-live photography, and history recounted partially from a terrible journey's reality and a hero's struggling memory and imagination. You'll understand our collective confusion about Afghanistan and our abandoning it. You'll also understand if Flee is Oscar nominated in categories such as animation and international. It's all good.
    CinemaClown

    Intimate. Affecting. Personal. Profound.

    Chronicling the harrowing journey of an Afghan immigrant and the unfathomable adversity he & his family had to navigate through to find a new home, Flee lends a powerful, heart-rending & thought-provoking perspective to the refugee experience through the first-hand account of its protagonist, and makes for a strongly moving documentary that's rendered on screen with care & consideration.

    Written & directed by Jonas Poher Rasmussen, the film employs animation to narrate the life story of its protagonist who's been harbouring a secret he finally feels ready to reveal for the first time. The use of animation not only allows the director to sketch a stimulating portrait of the narrator's dark & traumatic past but also helps protect his real-world identity by keeping him & his family anonymous.

    Though a work of rich, evocative animation for the most part, the film does make use of live-action archival footages sometimes to help ground our storyteller's testimony in reality. Add to that, the emotional wallop it provides only contributes to the film's overall bracing impact. But it's not all disturbing & distressing, for there lies his own coming-of-age story & his road to self-discovery which is beautifully illustrated.

    Overall, Flee is an achingly human & emotionally stirring slice of life that's crafted with heart, told with compassion and has an apt understanding of its thematic content. Thoughtful in its approach and empathetic in its presentation, this Danish memoir is a gripping blend of artful animation & documentary realism, and definitely ranks amongst the most intimate, affecting, personal & profound films of 2021. Thoroughly recommended.
    8jordyntsmith

    A Fantastic Use of Animation

    The partially animated documentary-story of a man who secretly escaped Afghanistan as a child.

    I enjoyed this film more than I thought it would, and I am so happy to find that animation can succeed in this form of storytelling. Though the animation can be quite limited at times, it is more than adept and able to communicate the raw emotion behind many of the stories, maybe even more so than it's real-life counterparts could.

    It is a film almost everyone should watch - just to see life through another person's eyes.
    9atractiveeyes

    Breathtaking

    Denmark's official submission to 2022's Oscars is an amazing heartbreaking animated documentary. Its real story is extraordinary, sad, powerful and so moving. It's written brilliantly, with many deep lines. The animation is beautiful and original. I hope this film will get Oscar nominations for Best International Feature Film, Best Animation and Best Documentary.

    Plus de résultats de ce genre

    Prodigal Sons
    7,1
    Prodigal Sons
    Trembling Before G-d
    7,0
    Trembling Before G-d
    God Loves Uganda
    7,4
    God Loves Uganda
    Coded
    7,4
    Coded
    L'affaire collective
    8,1
    L'affaire collective
    Petite maman
    7,4
    Petite maman
    Conduis mon char
    7,5
    Conduis mon char
    Honeyland: Le royaume des abeilles
    8,0
    Honeyland: Le royaume des abeilles
    Valse avec Bachir
    8,0
    Valse avec Bachir
    Quo Vadis, Aida?
    8,0
    Quo Vadis, Aida?
    Close
    7,8
    Close
    An Cailín Ciúin
    7,7
    An Cailín Ciúin

    Intérêts connexes

    Ana Torrent in El espíritu de la colmena (1973)
    Espagnol
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
    Animation dessinée à la main
    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Les Griffin (1999)
    Animation pour adultes
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biographie
    Dziga Vertov in L'homme à la caméra (1929)
    Documentaire
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Actor Nikolaj Coster-Waldau was blown away by the movie and was asked to join as an executive producer in the movie, but told that due to the limited budget he couldn't get paid. Coster-Waldau responded they didn't have to since it wasn't the reason why he agreed to do it.
    • Gaffes
      Most of the people walking around in Istanbul airport wear traditional Arab clothes. The Turks don't wear Arab clothes.
    • Citations

      Amin (9-11 years old): We have no idea what's going to happen. to us. Nobody tells us anything. The journalists come and film us. We hope something will happen, but no. They go home to make TV programmes... But nothing really happens. It's just us and the guards.

    • Générique farfelu
      The beginning of the credits features the animation seen twice before of outline figures running through the streets. Then, a dedication, "Thanks to Amin, his family and all the participants," followed by a message, "From Amin: 'My heartfelt thanks go to my siblings who have sacrificed a lot in various ways so I could be where I am today. KR you mean the world to me. Lastly, I thank the love of my life who put up with four years of turbulence and for putting his dreams aside so I could pursue mine.'"
    • Connexions
      Featured in La 94e cérémonie des Oscars (2022)
    • Bandes originales
      Take On Me
      Written by Magne Furuholmen, Morten Harket, and Pål Waaktaar

      Performed by a-ha

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Flee?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 juin 2021 (Denmark)
    • Pays d’origine
      • Denmark
      • France
      • Norway
      • Sweden
      • Netherlands
      • United Kingdom
      • United States
      • Finland
      • Spain
      • Estonia
      • Slovenia
      • Belgium
    • Site officiel
      • Official site (United States)
    • Langues
      • Spanish
      • Danish
      • English
      • Dari
      • Russian
      • Swedish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Втеча
    • sociétés de production
      • Final Cut for Real
      • Sun Creature Studio
      • Vivement Lundi
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 400 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 339 754 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 24 794 $ US
      • 5 déc. 2021
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 711 676 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 29m(89 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.40 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.