Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Awful Truth

  • 1937
  • Approved
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
7,7/10
23 k
MA NOTE
1 sheet 27 x 41
A married couple file an amicable divorce, but find it harder to let go of each other than they initially thought.
Liretrailer1 min 58 s
1 vidéo
89 photos
ComédieRomanceComédie romantiqueComédie Screwball

Un couple marié demande un divorce à l'amiable, mais il est plus difficile de se lâcher qu'il ne le pensait au départ.Un couple marié demande un divorce à l'amiable, mais il est plus difficile de se lâcher qu'il ne le pensait au départ.Un couple marié demande un divorce à l'amiable, mais il est plus difficile de se lâcher qu'il ne le pensait au départ.

  • Director
    • Leo McCarey
  • Writers
    • Viña Delmar
    • Arthur Richman
    • Sidney Buchman
  • Stars
    • Irene Dunne
    • Cary Grant
    • Ralph Bellamy
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,7/10
    23 k
    MA NOTE
    • Director
      • Leo McCarey
    • Writers
      • Viña Delmar
      • Arthur Richman
      • Sidney Buchman
    • Stars
      • Irene Dunne
      • Cary Grant
      • Ralph Bellamy
    • 154Commentaires d'utilisateurs
    • 64Commentaires de critiques
    • 87Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 7 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Teaser Trailer
    Trailer 1:58
    Teaser Trailer

    Photos88

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux44

    Modifier
    Irene Dunne
    Irene Dunne
    • Lucy Warriner
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Jerry Warriner
    Ralph Bellamy
    Ralph Bellamy
    • Daniel Leeson
    Alexander D'Arcy
    Alexander D'Arcy
    • Armand Duvalle
    Cecil Cunningham
    Cecil Cunningham
    • Aunt Patsy
    Molly Lamont
    Molly Lamont
    • Barbara Vance
    Esther Dale
    Esther Dale
    • Mrs. Leeson
    Joyce Compton
    Joyce Compton
    • Dixie Belle Lee
    Robert Allen
    Robert Allen
    • Frank Randall
    Robert Warwick
    Robert Warwick
    • Mr. Vance
    Mary Forbes
    Mary Forbes
    • Mrs. Vance
    Claud Allister
    Claud Allister
    • Lord Fabian
    • (uncredited)
    Asta
    Asta
    • Mr. Smith
    • (uncredited)
    Al Bridge
    Al Bridge
    • Motor Cop
    • (uncredited)
    Wyn Cahoon
    • Mrs. Barnsley
    • (uncredited)
    Ruth Cherrington
    Ruth Cherrington
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Dora Clement
    Dora Clement
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Kathryn Curry
    • Celeste
    • (uncredited)
    • Director
      • Leo McCarey
    • Writers
      • Viña Delmar
      • Arthur Richman
      • Sidney Buchman
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs154

    7,722.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    tigerman2001

    Every moment pure gold...

    They really don't make 'em like this any more. I mean, really. Sure, dialog in films since the '60s, and certainly the '70s, has tended to become more naturalistic and the acting less stylized and 'stagey' than in the old days, but somewhere along the way, amidst all the gains in technology and (sometimes) realism, we lost something. One of the things we lost, I think, was the ability to write, direct, and act pieces such as this. I don't know exactly why this is so but, excellent as many of Hollywood's current actors are, I am not sure that something like this could be pulled off as well today. For one, I think that today's writers and directors, even some of the better ones, tend to cater to a greater degree to the lowest common denominator; compounding that, I'd assert that even with advances in educational resources, technology, and the fabric of society (civil rights, etc, though like these others such facets of American society have been greatly eroded of late), the lowest common denominator today is lower than it was in 1937.

    Regardless, this film is a gem from start to finish, in every way. Even the dog, that weird-looking little beast that shows up again in "Bringing Up Baby," is a sterling actor; indeed, he's better in his role and more convincing a thespian than many of today's so-called stars. The writing is incredible. Like the way the film's structured, the dialog is clever (I understand that much of it was improvised, testament to the quality of actors involved working with an already great script) and the themes and situations are ones that transcend time, no matter how long ago the '30s might seem to most of us. It's madcap but it's not too much, and there are many points during which I think the filmmakers were pushing the boundaries to see just how far they could go in that heavily-restricted age of film. Obscene or vulgar language and the like can be funny in the right context (or, obviously, reinforce or suggest other emotions) but there may be some truth also in that old saying to the effect that yelling obscenities, or just pouring them forth as part of normal dialog, indicates a lack of anything more erudite to say. In there, I think, you also find part of the key to what made this older comedies so perfect and so timeless; innuendo, no matter how obscure (even if it goes over many heads) is almost always far more interesting and humorous than a full-frontal attack on the senses. Of course, the makers of these old films had little choice but sometimes out of necessity comes a level of genius and craftsmanship that surpasses by far what might have been the more unfettered route to telling the story.

    Have I mentioned that the dialog is great? Check this example out:

    Lucy : Well, I mean, if you didn't feel that way you do, things wouldn't be the way they are, would they? I mean, things could be the same if things were different.

    Jerry : But things are the way you made them.

    Lucy : Oh, no. No, things are the way you THINK I made them. I didn't make them that way at all. Things are just the same as they always were, only, you're the same as you were, too, so I guess things will never be the same again.

    Magic.

    I started watching old movies like these, after two or more decades of mostly viewing movies from the '70s and later, when a few viewings of Sergio Leone films got me interested in that director's influences and from there I went to Kurosawa, back to his idol John Ford, and then Howard Hawks and John Huston and so on, starting to re-explore offerings by Bogart, Cary Grant, and others, including some classic films that I don't think I've ever seen ("Gunga Din," for example). Right now I'm in the midst of a major Cary Grant kick -- the man was brilliant on film and was one who could crack the audience up with a single facial expression or slay 'em with a deft one-liner -- and so this film more than satisfies. It's also the film that really catapulted him into the big time once and for all. Irene Dunn is easily his equal in the sparring on screen (she's incredible in this film,and gets to wear some far-out, glamorous clothes and funky li'l hats) and, indeed, all involved are tremendous in their roles. Cecil Cunningham for example, as Aunt Patsy, has few lines but almost all of them are real zingers. It's a perfect blend of slapstick, farce, and deeper insight kept moving along relentlessly, but digestibly, by a highly professional cast and a director at the top of his game.

    I've actually heard people disdain older movies because they're in back-and-white (and even, for that matter, newer movies shot monochrome). They're missing out on a vast legacy of brilliant storytelling and film-making from around the world: not just treasures from Hollywood's most golden Golden Age but wonders like Russia's "Ivan's Childhood," "Yojimbo," and so many more as well as movies made in Hollywood as late as the '60s and '70s that intentionally used monochrome (Frankenheimer's "Seconds" and, of course, "Psycho" and many other masterpieces). Besides, the expert cinematographers who shot many such films, both through careful use of light and filters and through the vivid clarity of their work, actually manage to suggest color where none is present.

    This one's loaded with color, and fun, and it really is a film that stands up today as it always will. Thank goodness we have such archival materials as videotape and digitized discs that not only ensure the preservation of such treasures but allow us to call them up whenever we wish to be really entertained.
    10stmichaelsgate

    We're In On the Joke

    This movie is exquisitely directed and acted. The "fourth wall" is gone; the movie rides so high and smart that we as audience can be subtly acknowledged throughout and made complicit in the production, while we continue to believe in the characters and care about what happens to them.

    Much of the important dialogue is "throw-away" dialogue, in a sense. It's clear to the hearing, but lines are often spoken by the characters to themselves, for their own (and our) amusement, or delivered in very deftly choreographed "simultaneity," each speaker maintaining an independent point of view in rapid-fire repartee. Implications are understated. We are expected to expect the unexpected, to listen to every line.

    The plot is composed like a piece of music. Each scene takes moment from the time-line established by the impending day and hour and minute at which a husband (Cary Grant) and wife (Irene Dunne) become legally divorced, and the movie ends at precisely the stroke of midnight which marks that moment. They clearly want each other back, but will they cleave together or cleave apart as the clock strikes midnight?

    One extended "movement" of the movie lets Cary Grant charmingly undermine his wife's new relationship. In corresponding scenes later, Irene Dunne brilliantly plays a dumb floozie, pretending to be the husband's sister and demolishing in one evening his reputation and his prospects for marriage in respectable society. In these later scenes, in another of the movie's nice compositional touches, she does a reprise of a hoochie musical number performed earlier by a girlfriend of her husband's, and then falls into her husband's arms, apparently drunk. He gestures for her to look back and say goodnight to the horrified guests (and to us) as they do a wonderful little wobbly dance out the door, having burned their bridges behind them.

    I found the opening few scenes of the movie unlikable, but with the entrance of Irene Dunne, the movie gets us on board. There's so much great understated visual and verbal double entendre (in the best sense) that I want to go back and see if there's more that I missed. In one scene, Cary Grant has brought to Irene Dunne's new fiancé the paperwork on a coal mine the divorcing couple still own. Interrupted by a visitor while advising the fiancé on where it would good to sink a shaft (har!), he explains that he and the fiancé (brilliantly played by Ralph Bellamy as a very successful bumpkin businessman) are transacting a business deal. The movie moves along briskly and doesn't play up the point, but we catch, for a fraction of a second, Irene Dunne squirming as she finds herself looking like the business transaction in question. The movie moves through moments like this quickly, with high respect for our intelligence and our capacity to get in on the joke.
    10robb_772

    That hat doesn't fit, Cary

    Nominated for six Academy Awards (including Best Picture and Best Screenplay) and a huge box office hit when originally released, THE AWFUL TRUTH is a screamingly hysterical marital comedy that hasn't lost one iota of its punch in the seven decades since it's release. Irene Dunne is amazing in a layered performance that is both subtly affecting and side-splittingly funny - sometimes within the same scene! The scene in which Dunne masquerades as Grant's floozy, night club dwelling sister is one of the brightest highlights in film comedy history. Dunne received a well-deserved Oscar nomination for her inspired work in this film, which endures as a reminder of why she was one of Hollywood's top actress during the thirties and forties.

    After flirting with success in SHE DONE HIM WRONG (1933), SYLVIA SCARLETT (1935), and TOPPER (1937), Cary Grant finally became a bonafide superstar with his performance in THE AWFUL TRUTH. Grant was an absolute master when it came to delivering one liners, and the prowess that he displays in the film's many moments of physical comedy is nothing short of phenomenal. Exceptional performances are also delivered by the rest of the cast (including Best Supporting Actor Oscar Nominee Ralph Bellamy), but the film's real scene stealer is the incredible canine performer Asta as Mr. Smith, which is easily the best performance by a dog ever! Leo McCarey won a much-deserved Academy Award for his frenetic direction of what is surely one of the all-time greatest comedies.
    grandcosmo

    Dunne is brilliant in this screwball classic that also made Grant a star.

    Irene Dunne is luminous in what critic Andrew Sarris called one of the finest comic creations in film history. Dunne and Grant (this film launched him as a huge star) play a couple who hastily divorce and then alternately take turns trying to win each other back. Ralph Bellamy has the Ralph Bellamy role and plays it perfectly. This was the first of three great pairings between Dunne and Grant (My Favorite Wife and Penny Serenade being the others).

    Dunne is THE great overlooked movie star - primarily because so many of her films were remade with the originals being taken out of circulation by the film studio (e. g. Show Boat, The Awful Truth, My Favorite Wife, Anna and the King of Siam, Cimarron, Back Street, Magnificent Obsession, Roberta, Love Affair among others). She was nominated for 5 Academy Awards for Best Actress (2 comedies- TAT, Theodora Goes Wild, a western - Cimarron, a character role - I Remember Mama, and a romance - Love Affair) but never won. I can only imagine that politics played a part in her not getting a special lifetime achievement Oscar later in her life (she was a strong Republican), after all Ralph Bellamy himself got one and his film career paled next to Dunne's.

    Watch Theodora Goes Wild for another great Dunne Screwball performance.
    8bkoganbing

    You're A Lucky Fellow, Mr. Smith

    Cary Grant and Irene Dunne catch each other in a white lie and the quarrel leads to a marriage breakup. The only bone of contention is that there's a dog who is a family pet that they both love. They go to court and Dunne with a bit of trickery wins the custody battle.

    This is one of those comedies where the people can't live with each other or without each other and both are too stubborn to admit it. Cary gets himself involved with society debutante Marguerite Churchill and Irene takes up with mother fixated oil millionaire Ralph Bellamy.

    Any fan of old Hollywood films can tell you how this one will end. My favorite bit is when Irene crashes the Churchill household with Cary there and pretends to be his drunken floozy of a sister.

    Leo McCarey won an Oscar for Best Director and Irene and Bellamy were nominated for Best Actress and Best Supporting Actor. McCarey keeps the laughs coming and takes advantage of the talents of all his players, Irene's voice and Cary's gift for physical comedy.

    And as for Mr. Smith the little terrier who finds out he's not all that Cary and Irene have in common. Well he's one lucky little fellow to be in a classic comedy like this.

    Plus de résultats de ce genre

    My Favorite Wife
    7,2
    My Favorite Wife
    Holiday
    7,7
    Holiday
    L'Impossible monsieur bébé
    7,8
    L'Impossible monsieur bébé
    La dame du vendredi
    7,8
    La dame du vendredi
    The Philadelphia Story
    7,8
    The Philadelphia Story
    The Lady Eve
    7,7
    The Lady Eve
    Seuls les anges ont des ailes
    7,6
    Seuls les anges ont des ailes
    My Man Godfrey
    7,9
    My Man Godfrey
    L'extravagant M. Deeds
    7,8
    L'extravagant M. Deeds
    New York - Miami
    8,1
    New York - Miami
    Arsenic et vieilles dentelles
    7,9
    Arsenic et vieilles dentelles
    The Talk of the Town
    7,5
    The Talk of the Town

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Ralph Bellamy got a good taste of Leo McCarey's working style very early on. He simply was told to show up on the set the following Monday for filming, with no script, no dialogue, or even a hint about his upcoming scene. So he went to see the director but received no help at all from the perpetually upbeat McCarey. "He just joshed and said not to worry, we'd have lots of fun but there wasn't any script", Bellamy wrote years later. The actor showed up on set for the first day of production to find Irene Dunne at a piano. (McCarey almost always kept a piano on his sets, and he often would sit playing while he thought up a new scene or piece of business he wanted his actors to try.) Dunne was pecking away at the melody to "Home on the Range", and McCarey asked Bellamy if he could sing. "Can't get from one note to the other", the actor replied. "Great!", McCarey said and ordered the cameras to roll while Dunne played and Bellamy sang for all he was worth. When they finished the song, they heard no "Cut". Looking over, they found McCarey by the camera, doubled over with laughter. Finally he said, "Print it!" The scene ended up in the finished picture. That was the way McCarey worked, and Bellamy had to get used to it quickly.
    • Gaffes
      Lucy introduces her music teacher "Armand Duvalle" as "Armand Lavalle".
    • Citations

      Armand Duvalle: I am a great teacher, not a great lover.

      Lucy Warriner: That's right, Armand. No one could ever accuse you of being a great lover.

    • Autres versions
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA srl, "ONCE UPON A TIME: L'OTTAVA MERAVIGLIA (1944) + LA MOGLIE DEL VESCOVO (1947) + L'ORRIBILE VERITÀ (1937)" (3 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Connexions
      Featured in Hollywood: The Great Stars (1963)
    • Bandes originales
      My Dreams Are Gone With the Wind
      (1937) (uncredited)

      Music by Ben Oakland

      Lyrics by Milton Drake

      Performed by Joyce Compton (dubbed)

      Reprise by Irene Dunne

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Awful Truth?
      Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 octobre 1937 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
      • Italian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Druga bracna noc
    • Lieux de tournage
      • Big Bear Lake, Big Bear Valley, San Bernardino National Forest, Californie, États-Unis
    • société de production
      • Columbia Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 600 000 $ US (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    1 sheet 27 x 41
    Lacune principale
    By what name was The Awful Truth (1937) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.