Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteFamily Entertainment GuideBalados IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Phantom of Paris

  • 1931
  • Passed
  • 1h 14m
ÉVALUATION IMDb
6,5/10
1,4 k
MA NOTE
John Gilbert, Jean Hersholt, Leila Hyams, and Lewis Stone in The Phantom of Paris (1931)
DramaThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueCheri-Bibi is an escape artist wrongly imprisoned for murdering the wealthy father of his admirer Cecile. The real murderer is Cecile's fiancé, so how will Bibi escape his death sentence and... Tout lireCheri-Bibi is an escape artist wrongly imprisoned for murdering the wealthy father of his admirer Cecile. The real murderer is Cecile's fiancé, so how will Bibi escape his death sentence and win back Cecile?Cheri-Bibi is an escape artist wrongly imprisoned for murdering the wealthy father of his admirer Cecile. The real murderer is Cecile's fiancé, so how will Bibi escape his death sentence and win back Cecile?

  • Director
    • John S. Robertson
  • Writers
    • Gaston Leroux
    • Edwin Justus Mayer
    • John Meehan
  • Stars
    • John Gilbert
    • Leila Hyams
    • Lewis Stone
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,5/10
    1,4 k
    MA NOTE
    • Director
      • John S. Robertson
    • Writers
      • Gaston Leroux
      • Edwin Justus Mayer
      • John Meehan
    • Stars
      • John Gilbert
      • Leila Hyams
      • Lewis Stone
    • 22Commentaires d'utilisateurs
    • 8Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire au total

    Photos8

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    John Gilbert
    John Gilbert
    • Chéri-Bibi
    Leila Hyams
    Leila Hyams
    • Cecile Bourrelier
    Lewis Stone
    Lewis Stone
    • Detective Costaud
    Jean Hersholt
    Jean Hersholt
    • Herman
    C. Aubrey Smith
    C. Aubrey Smith
    • Bourrelier
    Natalie Moorhead
    Natalie Moorhead
    • Vera
    Ian Keith
    Ian Keith
    • Marquis Du Touchais
    Alfred Hickman
    Alfred Hickman
    • Dr. Gorin
    Sidney Bracey
    Sidney Bracey
    • Volunteer from Audience
    • (uncredited)
    Tyrell Davis
    Tyrell Davis
    • Party Guest - Cigarette Case Trick
    • (uncredited)
    Claire Du Brey
    Claire Du Brey
    • Governess
    • (uncredited)
    Ann Dvorak
    Ann Dvorak
    • Maid
    • (uncredited)
    John George
    John George
    • Prisoner
    • (uncredited)
    Lloyd Ingraham
    Lloyd Ingraham
    • Prison Warden
    • (uncredited)
    Claude King
    Claude King
    • Attorney
    • (uncredited)
    Louise Mackintosh
    Louise Mackintosh
    • Madame Frontenac
    • (uncredited)
    Philo McCullough
    Philo McCullough
    • 1st Volunteer
    • (uncredited)
    Fletcher Norton
    Fletcher Norton
    • Raoul
    • (uncredited)
    • Director
      • John S. Robertson
    • Writers
      • Gaston Leroux
      • Edwin Justus Mayer
      • John Meehan
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs22

    6,51.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10Ron Oliver

    A Decent John Gilbert Talkie

    Cheri-Bibi is the most celebrated magician & escape artist in France. Young & debonair, he enjoys the attentions of society & the love of one young woman in particular. But when her wealthy father is found murdered & all evidence points to Bibi, he must put all his considerable talents into evading the law long enough to clear his name - while being forced into living a life in the twilight & shadows as THE PHANTOM OF Paris.

    According to cinematic legend, all the talkie MGM films starring John Gilbert were dreadful - the result of a bitter hatred between Gilbert (the highest paid star in Hollywood, with a $1.5 million contract) & studio boss Louis B. Mayer. A determination on Gilbert's part to fulfill the contract, and a campaign instituted by Mayer to destroy Gilbert's career - including spreading the rumor that Gilbert's voice was 'high & feminine', culminated in several unwatchable movies.

    Not entirely true. The Studio had a huge financial investment in Jack Gilbert and was not going to completely cut its own throat by showcasing him in nothing but dreck. Of the 8 talkies in which he appeared as solo star (1929 - HIS GLORIOUS NIGHT; 1930 - REDEMPTION; WAY FOR A SAILOR; 1931 - GENTLEMAN'S FATE; THE PHANTOM OF Paris; WEST OF Broadway; 1932 - DOWNSTAIRS; 1933 - FAST WORKERS) most were certainly rather ghastly. THE PHANTOM OF Paris, however, was quite decent, and, indeed, fully representative of the material the studio was producing in 1931.

    Gilbert does a fine job through much of the film and has one standout scene - hiding in a cellar - which is excellent and shows what he was really capable of. MGM gives him 3 top drawer co-stars (Lewis Stone, Jean Hersholt & marvelous old Sir C. Aubrey Smith) with which to work. The other featured players (Leila Hyams, Ian Keith & Natalie Moorhead) do creditable work. Movie mavens will spot Fletcher Norton in an unbilled role as a society twit.

    Ian Keith was undoubtedly cast as the villain due to his slight resemblance to Gilbert, which is important to the plot, although he is noticeably taller. However, having Gilbert impersonate Keith and fool Hyams, Moorhead or Stone for even a moment is ludicrous and the weakest point in the story.

    Finally, about The Voice. There was nothing at all strange or unnaturally high about Gilbert's voice. As a matter of fact, it was of medium range & rather cultured & refined. Which was the crux of the problem, of course. While it is possible that no voice could have ever matched the perfect one viewers heard in their minds while watching his strong, virile silent roles, the reality was very different from what they wanted to hear (imagine Robert Montgomery's voice coming out of Clark Gable's mouth.) Gilbert was doomed from his first scene in his debut talkie; his war with Mayer only intensified the agony. He would die in 1936, forgotten by most of his former fans, at the age of only 36.
    Michael_Elliott

    Nice Drama with Strong Performances

    Phantom of Paris, The (1931)

    *** (out of 4)

    Well-made, if far-fetched, drama from MGM has John Gilbert playing Cheri-Bibi, a famous escape artist who plans on marrying a rich woman (Leila Hyams) even though her father (C. Aubrey Smith) is against it. The father is killed after an argument with Cheri, which causes a detective (Lewis Stone) to arrest him. Facing death in the matter of hours Cheri escapes from prison to prove his innocence. It's rumored that this film was originally meant for Lon Chaney, which if true would be interesting since it's also rumored that Chaney turned down THE SHOW, which then went to Gilbert. Whatever the truth is, this remains a pretty solid "B" movie that has some great acting and a pretty good story. I'm sure many might go into a title like this expecting some type of horror picture but it's pretty much a straight drama with some pretty tense scenes. I think the film takes a turn for the worse in the final fifteen-minutes when Gilbert takes the identity of the man he believes did the real killer. The two didn't look like one another but even if they did manage to fake people their different voices would have certainly given them away. Gilbert turns in another winning performance and what's so nice here is how incredibly charming he is. The early scenes with him doing the magic tricks had him "acting" to large crowds and I thought the charm came through just like you'd expect a real magician to do. Being Gilbert we also get a love story, which has the actor delivering soft lines and doing a nice job with it. Hyams is much better here than she was in her previous film (WAY OF A SAILOR) with Gilbert. The two come across like a real couple and have some pretty good scenes together. Lewis Stone turns in a fine supporting performance as does Jean Hersholt, Natalie Moorhead and Ian Keith. Smith only appears at the start of the film but he too adds nice support. This film was adapted from a novel by Gaston Leroux and for the most part it's pretty successful. I'm sure the original story had more magic but I guess you can only expect so much from a film like this. The 72-minute running time flies by without too many slow spots and in the end it's yet another film to prove that Gilbert did have a voice and he knew how to use it.
    6TheLittleSongbird

    Gilbert on the run

    It was interesting to see silent film star John Gilbert, who became known to me as co-starring in four films with Greta Garbo with beautiful chemistry with each other on and off screen, in a talkie after being in many silent films. His talkies though don't have the best of reputations, which along with the hatred between him and Louis B Mayer hurt his reputation as an actor too. Along with Gilbert, the premise was an interesting one and it's hard to go wrong with Lewis Stone and C Aubrey Smith.

    'The Phantom of Paris' has its fair share of flaws and is not a great film (plus its curious title makes one expect something else entirely somewhat), but to me it does prove that not all of Gilbert's talkies were bad. While not near up to the same level as the best of his silent films, 'The Phantom of Paris' is one of Gilbert's better faring talkies with him as a lead and features one of his best talkie performances. Proving that he was more than up to the task at carrying a film as its main star and that there was more to him than a co-romantic lead.

    A lot of good things can be seen here. The best aspect is the cast, with Gilbert being very good indeed in the lead role. Showing some great dramatic chops in the latter stages of the film. Leila Hyams is alluring and charming and Stone is typically sincere and reserved. Ian Keith is suitably sinister and Natalie Moorhead is just as effectively sleazy. Smith is great, not unexpectedly, despite appearing early on in the film and not for long. In fact, the cast do so well with what they have and suit their characters ideally that they are worth at least a third of my overall rating for 'The Phantom of Paris'.

    Direction is competent, if more in the first half than the second. 'The Phantom of Paris' was clearly made with care and effort, evident in some beautifully sophisticated costuming and not too static photography. The dialogue doesn't come over as awkward and the first half is very intriguing and compelling.

    Unfortunately, 'The Phantom of Paris' does lose its way once Bibi escapes and suffers from a lack of energy and tension and from getting increasingly silly. More character development would have been more welcome, only Bibi rises above complete sketchiness so it is a miracle that the cast are as good as they are, and the chemistry needed more spark.

    Where the film really falls down is agreed with everything to do with the impersonation, which is so implausible and not believable for a second. How he was not recognised and mistaken for the man he impersonates so easily when there are a fair share of blatantly obvious differences between the two characters (different facial features and a not particularly minor height difference) beggars belief, even when trying to not take things so seriously.

    Overall, not great but not half bad at all and one of Gilbert's better talkies. 6/10
    7wes-connors

    John Gilbert Speaks Up at MGM

    Handsome "disappearing artist" John Gilbert (as Chéri-Bibi) entertains wealthy Parisians with his sensational Houdini-like escapes. Off-stage, Mr. Gilbert courts pretty Leila Hyams (as Cecile). When her father is murdered, Gilbert is accused and jailed. You will likely suspect the killer is sneaky Ian Keith (as the Marquis du Touchais), Gilbert's rival for Ms. Hyams' hand in marriage. As expected, Gilbert escapes from prison, vowing to solve the crime and clear his name. Eventually, he assumes a startling new identity, stepping into the "Marquis" character played by Mr. Keith...

    How Gilbert passes for Keith strains credulity, but this is an otherwise fine mystery. "The Phantom of Paris" was the fourth, but first really good film in Gilbert's famously unsuccessful career in talking pictures. It was originally slated to star the recently deceased "man of a thousand faces" Lon Chaney. Gilbert, who surprised "talkie" audiences with a more high pitched voice than expected, had been excellent in "The Show" (1927), another Chaney-like role...

    You can hear how Gilbert records poorly on the larger soundstages. But, it's also evident he and MGM had been working on the voice. Note how Gilbert seems to enjoy showing off his "deep" voice against the squeaky "cigarette case" actor (Tyrell Davis), apparently employed to show off his more high-pitched tone. Gilbert tries some weird acting tricks - like, what the heck is he doing with the knob of that chair while hiding in Jean Hersholt's basement? - but, in a challenging (almost dual) role, Gilbert clearly reveals a potential for greatness as a credible actor in the changing medium.

    ******* The Phantom of Paris (9/12/31) John S. Robertson ~ John Gilbert, Leila Hyams, Lewis Stone, Jean Hersholt
    7robert-temple-1

    Her Chéri

    This intriguing film is based on a novel by Gaston Leroux (author of PHANTOM OF THE OPERA) entitled CHÉRI-BIBI. John Gilbert, with all his charm showing, and looking and behaving every bit like Ronald Colman, plays a raconteur magician and escape artist named Chéri-Bibi who performs stage feats similar to those of the later American stage celebrity Houdini. The drama is set in Paris in the late 19th century. He and a 'girl of good family' named Cécile are in love. She is engaged to a dastardly aristocratic fortune-hunter named the Marquis du Touchais (this could be a satirical name meaning something like 'Lord Gotchya'), who is a most appalling character whose unsympathetic nature is exceeded only by his revolting Olympian pomposity. (There is nothing worse than a bad marquis other than, perhaps, in the world of the cinema, a bad marquee.) Leila Hyams plays the quavery-voiced ingénue Cécile, in true 1931 style. The dour and unremitting hatred of John Gilbert by a detective inspector played by Lewis Stone in his most threatening mode is the key to the story. At first Stone is secretly hired by Cécile's rich father to try to discredit Gilbert, so that his daughter will not be tempted to marry him. But Stone conspicuously fails, and is humiliated in public. His wounded vanity, elevated to the level of a maniacal idée fixe, becomes the source of years of persecution for Gilbert, whom he jails and then hunts down for years mercilessly, on a false murder charge. The story somewhat falls apart with Gilbert hiding in a cellar for four years, but then Leroux always liked men lurking underground, only to rise up with romantic intentions at unexpected moments. This is very much a watchable tale carried through by the sincerity with which its non-credible story line is believed in by the director and the actors, who all seem convinced that it is important, so it must be. After all, if it's in the papers or it's on the stage or screen, it must be true. Gaston Leroux knew that you don't have to get everything right, you just have to be able to carry off a melodrama with sufficient conviction. God knows how many times I have now seen PHANTOM OF THE OPERA, due to necessity. The reason why I don't get bored is that I sit there every time trying to analyze what it is that makes it work. Even Andrew Lloyd-Webber doesn't know. No one knows. I have certainly never figured it out and no one ever will. Actually, every time I see it I enjoy it. Now why is that? What is it about these Gaston Leroux stories that makes them not so much Ghastly Leroux stories as something more like Gastronomic Leroux stories, in the sense that they result in you just going on wanting more. 'Lerouxerie' could be patented as a kind of addictive junk food.

    Plus de résultats de ce genre

    Monte Carlo
    6,6
    Monte Carlo
    Les Enfants de la crise
    7,5
    Les Enfants de la crise
    The Male Animal
    6,6
    The Male Animal
    Hot Saturday
    6,5
    Hot Saturday
    Gentleman's Fate
    6,4
    Gentleman's Fate
    What's the Matter with Helen?
    6,3
    What's the Matter with Helen?
    Branded
    6,7
    Branded
    Side Streets
    6,9
    Side Streets
    Downstairs
    7,0
    Downstairs
    Heat Lightning
    7,1
    Heat Lightning
    Way for a Sailor
    5,7
    Way for a Sailor
    The Flirting Widow
    6,1
    The Flirting Widow

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Originally announced in 1927 as a film starring Lon Chaney under the title 'Seven Seas'.
    • Gaffes
      When Cheri-Bibi is about to leave Bourrelier's study, the Cigarette Case Trick Party Guest (Tyrell Davis) starts to open the door, even though Cheri-Bibi is on the other side with his hand on the door handle.
    • Citations

      Vera: It's a mischievous god that makes women. He has too much fun.

    • Connexions
      Alternate-language version of Cheri-Bibi (1931)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 septembre 1931 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Cheri-Bibi
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 14 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.20 : 1

    Nouvelles connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    John Gilbert, Jean Hersholt, Leila Hyams, and Lewis Stone in The Phantom of Paris (1931)
    Lacune principale
    By what name was The Phantom of Paris (1931) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Obtenir l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d’utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.