Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Shanghaï Express

Titre original : Shanghai Express
  • 1932
  • Approved
  • 1h 22m
ÉVALUATION IMDb
7,3/10
11 k
MA NOTE
Shanghaï Express (1932)
AventureDrameRomanceDrame costuméFilm NoirHistoire d’amour tragique

Ajouter une intrigue dans votre langueA notorious woman rides a train through a dangerous situation with a British captain she loved.A notorious woman rides a train through a dangerous situation with a British captain she loved.A notorious woman rides a train through a dangerous situation with a British captain she loved.

  • Director
    • Josef von Sternberg
  • Writers
    • Jules Furthman
    • Harry Hervey
  • Stars
    • Marlene Dietrich
    • Clive Brook
    • Anna May Wong
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,3/10
    11 k
    MA NOTE
    • Director
      • Josef von Sternberg
    • Writers
      • Jules Furthman
      • Harry Hervey
    • Stars
      • Marlene Dietrich
      • Clive Brook
      • Anna May Wong
    • 94Commentaires d'utilisateurs
    • 62Commentaires de critiques
    • 83Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Photos125

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 118
    Voir l’affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Marlene Dietrich
    Marlene Dietrich
    • Shanghai Lily
    Clive Brook
    Clive Brook
    • Captain Donald Harvey
    Anna May Wong
    Anna May Wong
    • Hui Fei
    Warner Oland
    Warner Oland
    • Henry Chang
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Sam Salt
    Lawrence Grant
    Lawrence Grant
    • Mr. Carmichael
    Louise Closser Hale
    Louise Closser Hale
    • Mrs. Haggerty
    Gustav von Seyffertitz
    Gustav von Seyffertitz
    • Eric Baum
    Emile Chautard
    Emile Chautard
    • Major Lenard
    Sami Ayanoglu
    Sami Ayanoglu
    • Dr. Professor Jack
    • (uncredited)
    George Blagoi
    George Blagoi
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Leonard Carey
    Leonard Carey
    • Carey
    • (uncredited)
    George Chung
    • Chinese Soldier
    • (uncredited)
    Wong Chung
    Wong Chung
    • Chinese Officer Checking Passports
    • (uncredited)
    Jack Deery
    • British Officer at Shanghai
    • (uncredited)
    Herbert Evans
    Herbert Evans
    • British Railway Officer
    • (uncredited)
    Bess Flowers
    Bess Flowers
    • Undetermined Secondary Role
    • (uncredited)
    Willie Fung
    Willie Fung
    • Train Engineer
    • (uncredited)
    • Director
      • Josef von Sternberg
    • Writers
      • Jules Furthman
      • Harry Hervey
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs94

    7,311.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8planktonrules

    Pretty exciting stuff--and among Marlene Dietrich's best

    SHANGHAI EXPRESS is an excellent film from 1932 that stars Marlene Dietrich but also benefits from a strong ensemble cast. In other words, while Dietrich is an important part of the film, she isn't THE film and supporting actors also help to make this a good film. I like this because too often in her early films all the weight of the movie rested on how sexy and alluring Dietrich's characters were supposed to be--and to me, this got very old after a while. It helped here, though, that Dietrich's usual angular and severe looks are a bit less pronounced (as was the case in her very early Hollywood films). Here, she plays "a woman of ill-repute" (a prostitute) but there are many others that give the film life as well--making this film a bit like GRAND HOTEL on the rails! This film has the distinct honor of being one of the only films in which Warner Oland plays an Asian yet this isn't necessarily insulting to real Asian actors. That's because Oland was Swedish-born and often played Asians (such as Charlie Chan)--while qualified Asians were relegated to supporting roles! However, in this film, his character is supposed to be half-Chinese and half-Western--so the casting wasn't a bad idea at all.

    Apart from Oland and Dietrich, Anna May Wong, Clive Brook, Lawrence Grant and Eugene Palette, among others, are on hand to provide some color. Ms. Wong, in particular, had some excellent scenes playing a Chinese prostitute and defender of the Chinese Republic (a strange combination, I know).

    As far as Grant goes, his was a truly unusual character. His Reverend Mr. Carmichael was odd because initially he came off as such a prudish and self-righteous jerk--so much so that the studio was forced to re-write his character and soften him up some as to avoid offending religious sensibilities of the audiences. However, by changing a few scenes, they made him one of the most unusual and three-dimensional minsters portrayed in film during the era. How he came to actually like and respect Dietrich (the prostitute) may seem a bit silly to some, but I actually liked the way they re-wrote the film. As a result, of all the passengers, Grant's came off as perhaps the most interesting.

    As far as the film goes, in addition to good performances, the writing, direction and cinematography were all exceptional. A top-notch film that sure will keep your interest as you follow this train through rebel territory in China.

    About the only negative about the film might be that it promotes the old film cliché of "the prostitute with a heart of gold"--in fact, it has this times two! Just once, I'd like to see a film where the prostitute isn't so glamorous (perhaps with a few herpes scabs) and isn't a nice person after all!! Imagine if PRETTY WOMAN had followed THAT formula!!
    7lasttimeisaw

    von Sternberg's expressionistic idiom still demands our colletive gaze today

    Fourth out of seven Dietrich-von Sternberg's collaborations, SHANGHAI EXPRESS confirms with Hollywood's habitually insensitive appropriation of exotic stories, this time, the victim is a civil war-ridden China, the entire film sets during the treacherous journey of the titular express, chugging from Beijing to Shanghai, but apparently, von Sternberg cannot lay his hands on finding enough Mandarin-speaking extras, so all the Chinese bit players are sporting Cantonese with a weird accent that even confounds this reviewer's Chinese ears, and some of them are occasionally being manhandled unceremoniously, notably in an earlier scene by a miffed Charlie Chan, no, actually it is Henry Chang (Oland), an Eurasian warlord of Chinese rebellions with a costly price tag on his head.

    Essentially, the movie is Ms. Dietrich's star vehicle, kit up with astounding sartorial creations from Travis Banton, and looks gorgeously photogenic under von Sternberg's meticulous coordination, she plays a courtesan named Shanghai Lily, of all people, she chances upon her ex-lover, British Captain Donald "Doc" Harvey (a stiff upper-lipped Brook) on the express, while the pair's romance duly begins to rekindle, Chang and his rebellious rabble hijacks the train and detains Doc as a valuable hostage, soon, it falls to two women's hands to take the situation out of jeopardy, one is Shanghai Lily, who acquiesces to Chang's commander for the sake of Doc's safety, another is her companion, a Chinese working girl Hui Fei (a piercing-looking Wong, the first Chinese-American star in Hollywood), who successfully lands on her feet after a vengeful assassination.

    Sardonically, the rest western passengers are more or less one-note laughing-stocks, casual scorn is cast upon an opium merchant and self-professed "invalid" Eric Baum (von Seyffertitz), a priggish Reverend Carmichael (Grant) and a congenital bettor Sam Salt (Pallette), whereas Henry Chang is accountable for all the contempt, conversely it is the gamble of love and faith that transpires after its torpid escape hubbub, and it is Shanghai Lily's clandestine repentance finally softens the film's cynical temperament and veers into the usual trajectory of a cheesy romance, but what an extravaganza is on show, von Sternberg's expressionistic idiom would totally normalize the standards we view movies even today, whether it concerns narrative cohesion, the marshaling of a huge set, or spectacular montage arrangements, no wonder audience at that time could rapturously fall under his spell, SHANGHAI EXPRESS is the highest grossing movie of 1932, even today, it demands our collective gaze.
    10bmacv

    Sternberg, Dietrich reach their zenith in opulently photographed romantic intrigue as extraordinary today as it was 70 years ago

    When Josef von Sternberg's Shanghai Express chugs out of Peking, squeezing through a teeming alleyway as it picks up steam, it marks the start of a momentous journey – not only for its motley of passengers but for Hollywood. In this fourth teaming of the Svengali-like director and his Trilby of a star – Marlene Dietrich – they reach the zenith of their legendary collaboration and strike a template for the kind of movies America would do best and like best: voluptuous hybrids of adventure and intrigue, romance and raffish fun.

    Leaving for Shanghai to operate on the stricken British Consul-General, army physician Clive Brook climbs aboard only to find the woman he loved but lost five years ago (Dietrich). Now, however, she goes by another appellation; as she explains, in the script's most emblematic line, `It took more than one man to change my name to Shanghai Lily.' Her presence on the train, and that of one of her sisters-in-sin (Anna May Wong) is cause for scandal and indignation among the other passengers: prim boarding-house proprietress Louise Closser Hale (with her pooch Waffles smuggled on board); sputtering man of the cloth Lawrence Grant; sardonic gambling man Eugene Pallette; a Frenchman; a German; and the inscrutable, pre-Charlie Chan Warner Oland.

    Soon, China being embroiled in a civil war, they have more to worry about than Dietrich's morals. Rebel troops halt the journey lead the passengers, one by one, to be interrogated by their warlord, who turns out to be Oland. The various eccentricities, secrets and agendas of the passengers get brought into the open, affording Oland opportunity to avenge any number of racial and personal slights. But finally he finds what he's been looking for – a valuable hostage to serve as a bargaining chip – in Brook. And from then on Shanghai Express becomes a drama of reckoning, with all the characters scheming to save their own (and occasionally one anothers') skins.

    None of the players can be faulted, except for Brook, who gives a dead-earnest impersonation of the stick that stirs the fire; that Dietrich should have fallen for him is like believing several impossible things before breakfast. (Cary Grant was around in 1932; too bad Sternberg didn't catch up with him until his next movie, Blonde Venus.) But in his handling of Dietrich, Sternberg all but patents what came to be called star treatment. Stunningly lighted, her feline face is caught in a breathtaking range of moods and attitudes. But she's more than a passive vessel for the director's intentions – her blend of worldly savvy and steely spine is hers and hers alone.

    She isn't the only beneficiary of Sternberg's eye. He shoots the movie in a haunting, intense chiaroscuro (few movies from this early in the 1930s were so richly and handsomely photographed). He cuts from scene to scene teasingly, layering new shots on fading images, adding a little rubato to relate incidents of the story to one another. Shanghai Express may be the first masterpiece of the sound era, one that's still no less extraordinary today than it was 70 years ago.
    7claudio_carvalho

    A Matter of Faith

    In 1931, during the civil war in China, a train leaves Beijing to Shanghai. Among the passengers, the British Captain Donald "Doc" Harvey (Clive Brook) that is traveling to operate the Vice-Governor of Shanghai; the courtesan Hui Fei (Anna May Wong); the Reverend Mr. Carmichael (Lawrence Grant); the boarding house owner Mrs. Haggerty (Louise Closser Hale); the French Major Lenard (Emile Chautard); the dealer Eric Baum (Gustav von Seyffertitz); and the local Mr. Henry Chang (Warner Oland). Out of the blue, Captain Harvey stumbles with the notorious courtesan Shanghai Lily (Marlene Dietrich), who is a "coaster" ("a woman that travels along the China coast with her wealthy clients"), and he recognizes her as her former lover Magdalen. Five years ago, Shanghai Lily tested his faith and love for her and Doc left her, in the beginning of her promiscuous life. Their encounter rekindles the old flame of their love and he shows that he is wearing the watch she gave to him. The train is stopped by Chinese soldiers seeking out a rebel agent and they arrest him. But Chang telegraphs a coded message and the rebels take over the train along the trip. Chang, who is their leader, interviews the passengers to find someone worthwhile to be exchanged by the arrested agent and he chooses Captain Harvey. Chang also tries to force Shanghai Lily to stay with him but Captain Harvey defends her and knocks him down; then he rapes Hui Fei. When the government releases the rebel agent, Chang decides to revenge Harvey blinding him. However, Shanghai Lily offers herself to Chang to release Harvey. What will happen to her?

    "Shanghai Express" is a great Pre-Code Film with magnificent performances of the gorgeous Marlene Dietrich and Anna May Wong. The melodramatic romance about the lack of faith in love and the recounter of two former lovers in the environment of the Chinese Civil War in 1931 is engaging with wonderful black and white cinematography. Marlene Dietrich deserved a better romantic pair since the wooden Clive Brook does not have good performance. My vote is seven.

    Title (Brazil): "O Expresso de Shanghai" ("The Shanghai Express")
    Lin-4

    A dream of a ghostly train and shades of black

    Shanghai Express is another von Sternberg masterpiece, probably not appreciated in his day (no academy awards) and lesser known that it should be in this day. Film theory says this film was an attempt to shade degrees of blackness. At one point, Marlene Dietrich's face blooms like a white flower out of the shadows, then closes again.

    Beautiful is not a big enough word enough to describe the cinematography in Shanghai Express. The plot is dreamlike and unrealistic (Sternberg hated realism), the costumes are excessive (impossible to contain in Dietrich's supposed luggage), the atmosphere is deliciously layered with decadence, exoticism (good part for Anna Mae Wong) and deterioration (broken walls, slats and fantasies), punctuated by von Sternberg's caprice (chickens wandering in front of the train -- a symbol of Dietrich's husband's profession as a chicken farmer?).

    The storyline is basically a broken romance seeking to be healed between Clive Brook and Dietrich or "Shanghai Lily," the naughty lady who has sold her body the past few years to keep herself in glittery costumes and furs.

    The real "story" is "Dietrich and von Sternberg visit China" on some movie lot, on their way from or to Russia (The Scarlet Empress), Spain (The Devil is a Woman), North Africa (Morocco), or somewhere in the U.S. (Blonde Venus).

    Gorgeous and lots of fun!

    Plus de résultats de ce genre

    Blonde Venus
    7,1
    Blonde Venus
    Morocco
    7,0
    Morocco
    Der blaue Engel
    7,6
    Der blaue Engel
    The Scarlet Empress
    7,5
    The Scarlet Empress
    The Devil Is a Woman
    6,9
    The Devil Is a Woman
    Dishonored
    7,2
    Dishonored
    I Am a Fugitive from a Chain Gang
    8,2
    I Am a Fugitive from a Chain Gang
    Les damnés de l'océan
    7,5
    Les damnés de l'océan
    Love Me Tonight
    7,5
    Love Me Tonight
    Trouble in Paradise
    7,9
    Trouble in Paradise
    Destry Rides Again
    7,6
    Destry Rides Again
    Scarface
    7,7
    Scarface

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The extras in the film mostly speak Cantonese - a Chinese dialect used mainly in southern China. If the film were to be more accurate, the extras would speak Mandarin, but most Chinese residents in the Los Angeles area (who worked as film extras) spoke Cantonese, necessitating Josef von Sternberg use Cantonese. Even so, Cantonese was spoken by a lot of Chinese as Mandarin gradually gained ground.
    • Gaffes
      The film is set in northern China (Peking to Shanghai). The government and warlord soldiers are speaking Taishanese, which is a southern Chinese dialect not generally spoken in northern China. The northern dialects of Mandarin Chinese (a Beijing dialect) and/or Shanghainese would be spoken instead.
    • Citations

      Mr. Henry Chang: All the money in the world can't wipe out his insult to me.

      [Shanghai Lily tries to shoot him]

      Mr. Henry Chang: You only had my interest before. Now you have my admiration. I could love a woman like you.

      Shanghai Lily: You made me an offer to leave with you. Does it still hold good?

      Mr. Henry Chang: I wouldn't trust you from here to the door. What assurance have I you won't trick me?

      Shanghai Lily: I give you my word of honor.

      Mr. Henry Chang: A man is a fool to trust any woman, but I believe a word of honor would mean something to you.

    • Autres versions
      Comments in the AFI Catalogue suggest the credits were changed when re-released in 1935. According to the Catalogue, the original print referred to Harry Herveys work as a novel. In the viewed print on TCM, the onscreen credit was "story." The print was clearly a re-released print because of the PCA certificate number listed onscreen; such numbers were not issued until 1934. It is not known what other changes were made, if any, but the print ran only 82 minutes, suggesting some additional editing had been done.
    • Connexions
      Featured in Without Regret (1935)
    • Bandes originales
      Shanghai Express Prelude
      (uncredited)

      Music by Rudolph G. Kopp

      Played during the opening credits

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Shanghai Express?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 février 1932 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
      • Cantonese
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Shanghai Express
    • Lieux de tournage
      • Santa Fe Railroad Depot - 1170 W. 3rd Street, San Bernardino, Californie, États-Unis
    • société de production
      • Paramount Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 22m(82 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.