Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Assignment in Brittany

  • 1943
  • Approved
  • 1h 36m
ÉVALUATION IMDb
6,7/10
354
MA NOTE
Jean-Pierre Aumont and Susan Peters in Assignment in Brittany (1943)
EspionAventureDrameGuerreRomanceThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.A French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.A French captain (Jean-Pierre Aumont) poses as a Nazi to pinpoint a U-boat base off the coast of France, while assuming the identity of a look-a-like French citizen.

  • Director
    • Jack Conway
  • Writers
    • Anthony Veiller
    • William H. Wright
    • Howard Emmett Rogers
  • Stars
    • Jean-Pierre Aumont
    • Susan Peters
    • Margaret Wycherly
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,7/10
    354
    MA NOTE
    • Director
      • Jack Conway
    • Writers
      • Anthony Veiller
      • William H. Wright
      • Howard Emmett Rogers
    • Stars
      • Jean-Pierre Aumont
      • Susan Peters
      • Margaret Wycherly
    • 11Commentaires d'utilisateurs
    • 9Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos12

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 4
    Voir l’affiche

    Rôles principaux93

    Modifier
    Jean-Pierre Aumont
    Jean-Pierre Aumont
    • Bertrand Corlay
    • (as Pierre Aumont)
    • …
    Susan Peters
    Susan Peters
    • Anne Pinot
    Margaret Wycherly
    Margaret Wycherly
    • Mme. Henriette Corlay
    Signe Hasso
    Signe Hasso
    • Elise
    Richard Whorf
    Richard Whorf
    • Jean Kerenor
    George Coulouris
    George Coulouris
    • Capt. Hans Holz
    John Emery
    John Emery
    • Capt. Deichgraber
    Darryl Hickman
    Darryl Hickman
    • Etienne
    Sarah Padden
    Sarah Padden
    • Albertine
    Adia Kuznetzoff
    • Louis Basdevant
    Reginald Owen
    Reginald Owen
    • Col. Trane
    Miles Mander
    Miles Mander
    • Col. Herman Fournier
    Alan Napier
    Alan Napier
    • Sam Wells
    Odette Myrtil
    Odette Myrtil
    • Louis' Sister
    Juanita Quigley
    Juanita Quigley
    • Jeannine
    William Edmunds
    • Plehec
    George Brest
    • Henri
    George Travell
    • Rochet
    • Director
      • Jack Conway
    • Writers
      • Anthony Veiller
      • William H. Wright
      • Howard Emmett Rogers
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs11

    6,7354
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6richard-1787

    Brittany for Americans who have never been to Brittany

    First, let's start with the very clear purpose of this movie - because, during World War II, when Hollywood made a movie about the war, it had clear reasons for doing so.

    When the Germans invaded France (and Belgium and Holland) in May, 1940, it quickly became apparent that the (then) Allies were unprepared for Blitzkrieg, (Why and who was to blame is a story for another day.) By June France was overrun and the French army, what was left of it, was quite simply fleeing before the German invaders. The French government, as unprepared as the French army, turned over power to the very conservative Philippe Pétain, a World War I hero, and he negotiated an armistice with the Germans. The French therefore stopped fighting - except for those who fled to England to continue the fight under Ch De Gaulle. Here in the States, that was depicted in large headlines as "The French Quit."

    FDR realized that France could not be written off as a nation of collaborators, because if we were ever to defeat the Germans, we would have to land there. And so, Hollywood was directed to find ways of showing that not all the French were Nazi sympathizers. (On this, see the very useful book Hollywood Goes to War: How Politics, Profit and Propaganda Shaped World War II Movies.) This led to movies like *Reunion in France* (1942), *Paris After Dark* (1943), and this movie. Its first purpose was to show that, while there were indeed collaborators among the French, there were also brave anti-Nazis - there is no indication of a real organized Resistance in this movie.

    The second purpose of this movie was evidently to appeal to women with a love story and a very handsome leading man, the French actor Jean-Pierre Aumont, in what was evidently his first American movie. (His English is very good.) I found this love story, with Susan Peters, to be of no interest at all. There's no chemistry between them at all. That's probably why the movie is now forgotten. Aumont was better looking than Bogart, but Peters couldn't hold a candle to Bergman - no woman could - and their scenes together are of no interest.

    What I found interesting about this movie, which was probably filmed very quickly - the novel on which it was based came out just the year before, in 1942 - is that, despite the title, it presents a very generic, and indeed non-Breton Brittany. It takes place near St. Lunaire, in the Côtes d'Armor, where I have lived for 20 years, and I can assure you that none of the architecture, and almost none of the costumes, look like what one sees, or would have seen, there. Even the names are not Breton. (I don't know if they are the same as in Helen MacInnes' novel.) Why MGM didn't bother to go for something more authentic I can't guess, since they certainly had the resources to do so. Perhaps it was because they figured that Americans in 1943 and before, even those who had traveled to France, were unlikely to have known Brittany. (That seems to be symbolized by the final image, Mont St. Michel, which American tourists would have visited, but which is in Normandy.) Perhaps it was just because they were in a rush and didn't want to bother.

    No one, but no one, who knew Brittany at the time would have believed for one moment that a Frenchman from another part of France - Métard/Aumont is presented as being from NE France - could have passed for a small-town Breton for even 30 seconds once he opened his mouth and started speaking French with a non-Breton accent. Whether that is dealt with in MacInnes' novel I don't know.

    So, is there anything to recommend here, since the love story and even the basic premise of Métard passing for a small-town Breton are unconvincing? I found the staging of the attack on the submarine base to be well done. Yes, the torpedo boats are clearly toys floating in something like a bathtub. But other than that, I thought that part of the movie was well done. (The director, Jack Conway, had done some great action movies, like *Vivo Villa* and *A Tale of Two Cities*.)

    When you watch this movie - and I hope you will, if you're interested in World War II - I hope you'll try to watch it as Americans would have seen it in 1943, a time when we had just entered the war and no one knew if the Germans would retain control of Europe. That gives it a power that an ahistorical viewing does not have.
    dodi207

    Special Screening

    I can't remember the exact year, but my mother and I were invited to an evening at the Uptown Theatre in Toronto, Ontario for a special screening of Assignment in Brittany in aid of the Free French movement. It was a very exciting time for me, and Jean Pierre Aumont was there in person. I was 14 or 15 at the time, and I have never forgot the evening. Our tickets were a gift from a french teacher at the Cental High School of Commerce. It was a gala evening, in spite of the fact that war was raging in Europe and the Pacific. I was of an age when I was entranced by movie stars, and to see Mr. Aumont in person was a dream come true.

    I wonder if there are others who attended that show. Mr. Aumont was introduced, and spoke at length about the Free French movement, and encouraged donations to support them. I enjoyed the picture very much, as did my mother. There was a reception after the screening, where we were introduced to Mr. Aumont, a very gracious man. Perhaps it was the fact that the war had been on for it seemed forever, and the picture showed what ordinary citizens could do to help defeat the enemy. Certainly, although we did not suffer the devastation of actually being occupied or bombed, we were well aware of the loss of our dear family and friends. There were many films made about the war but this seemed special because of the appearance of people who had direct connection with the Free French movement, and we were hearing about it first hand.
    8SimonJack

    Good underground film and portrayal of mixed French loyalties in WW II

    This is a Hollywood movie made in the middle of World War II. It's a very good portrayal of British and French undercover work during the war, as well as of the French underground. To its credit, it also shows the betrayal of some of the French, including a double agent and traitors among the underground.

    The French underground contributed to the Allied efforts against Germany in WW II. But the country also saw a significant collaboration with the Nazis, in the Vichy government, socializing with the Germans, and spies and double agents in the underground.

    At the time "Assignment in Brittany" was being made, Germany's blockade of the Atlantic was in place. By the end of 1943, when it had ended - due to loss of ships and air support, the Germans had sunk 3,500 merchant ships enroute to the United Kingdom and Russia. Some 175 Allied war ships also had been sunk. Germany lost 783 U-boats and 47 surface ships.

    There wasn't a specific U-boat base on the coast of France that had to be knocked out, as this movie shows. Rather, Allied bombing raids hit several ports from which U-boats operated. But, most of the U-boat losses were from Allied aircraft and convoy escort ships. The Atlantic battle was one of attrition in which the Allies outlasted the Germans with superior naval power combined with a blockade of Germany from its Baltic Sea ports.

    This film has some good action toward the end. But its best aspect is the portrayal of the French underground and people during the German occupation. The story is an interesting one. Considering that MGM had to shoot the movie on its Hollywood studios, the film has a realistic feel as though it's taking place in Brittany France during the war.

    The cast all do a fine job and the film quality and production are good. This was the American film debut of both Jean-Pierre Aumont and Signe Hasso. He is Capt. Pierre Metard in the French Army, and goes undercover back into France as a look-alike, Bertrand Corlay. His duty is to pinpoint the hidden German U-boat base so that the Allies can attack and destroy it. The story has an element of romance, but not the obviously usual type that Hollywood inserts to increase appeal for a film.

    Here are a couple of interesting lines from the movie. Corlay and a schoolteacher, Jean Kerenor (played by Richard Whorf) are going into the town pub when a German guard stops them. Kerenor says, "One uncovers. It's good form for the content." They take their hats off and enter, where town men and German officers are seated at tables. But all others are wearing their hats.

    To Metard, who impersonates her son, Madame Henriette Corlay says, "There are women, monsieur, who give their love but once. I think Ann's one of them. When you go..." Capt. Metard, "It's not I she loves... it's your son." Mme. Corlay, "I don't think you believe that. Monsieur, don't make her suffer any more."
    7ksf-2

    war time film to rally the folks

    Darryl Hickman is WAY down in the cast list, but he's about the only name i recognize. you'll also know Reginald Owen, the stately old gentleman in SO many huge films... he was never the lead, but an important co-star in so many great productions. check out his roles. In this war-time flicker, a frenchman poses as another office to locate a german submarine base. Jean-Pierre Aumont plays several roles.... to the french, he's a captain in the french army. then he parachutes to where "his" fiancee is, and must find the submarine base. the usual espionage shenanigans. darryl hickman was only 12 at this time, so he's just a boy. Sixteen years later, he'll be Dobie Gillis, in 1959, with his own television series. the war had another two years to go, so we see the rough sacrifices the villagers had to make repeatedly, to thwart the german troops. it's pretty good. some violence, as they gun down the innocent (and some not so innocent) towns-people. Directed by Jack Conway, who had also directed some incredible films.
    6SnoopyStyle

    French partisan action

    Pierre Metard (Jean-Pierre Aumont) is a Captain in the Free French forces. He sneaks behind enemy lines to wreck havoc among the Nazis. He gets loaned out to the British. He takes on the identity of captured suspected Nazi collaborator Bertrand Corlay to find a hidden U-boat base on the French coast.

    I don't know this actor other than a few roles which I barely remember. It is interesting to use a Frenchman. He actually fits the role. Some of this is very compelling, but some of it feels unrealistic. The last battle is big and Rambo-esque. There is one thing that really bugs me. When the girl starts singing, there are several cuts to each character turning their heads to camera. These are big dramatic hair-flipping turns that take me right out of the movie. It's one of those sour note moments.

    Plus de résultats de ce genre

    A Lady Without Passport
    6,1
    A Lady Without Passport
    Red Light
    6,4
    Red Light
    Count the Hours
    6,2
    Count the Hours
    Alias Nick Beal
    7,1
    Alias Nick Beal
    The Rear Gunner
    5,9
    The Rear Gunner
    The Silk Express
    6,2
    The Silk Express
    Time Bomb
    6,1
    Time Bomb
    Un espion a disparu
    6,5
    Un espion a disparu
    Le piège d'acier
    6,9
    Le piège d'acier
    Raintree County
    6,3
    Raintree County
    Strange Alibi
    6,3
    Strange Alibi
    No Questions Asked
    6,7
    No Questions Asked

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Germans built several submarine bases on the west coast of France after their occupation of the country in 1940. Enormous submarine pens of reinforced concrete were erected at Bordeaux, Brest, La Pallice, Lorient and Saint-Nazaire. These structures protected the U-Boats from attack and allowed them freer access to the Atlantic Ocean, as the submarines did not have to transverse the English Channel or go around the UK via the North Sea from bases in Germany. As of 2020 these massive constructions are still largely intact and some have even been re-purposed. The pens at La Pallice can be seen in Le bateau (1981) and Les aventuriers de l'arche perdue (1981).
    • Gaffes
      As Corlay and Kerenor are about to enter the pub, a German guard stops them. Kerenor says, "One uncovers. It's good form for the content." They take their hats off and enter. But once inside, only they have their hats off. All the other Frenchmen of the town, and the German officers, have their hats on their heads.
    • Citations

      Jean Kerenor: [as he and Metard/Corlay are stopped by a guard from entering a pub] One uncovers. It's good form for the content.

      [German officers as well as town folk are seated inside]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 mars 1943 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Uppdrag i Bretagne
    • Lieux de tournage
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Californie, États-Unis(Studio)
    • société de production
      • Loew's
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 36m(96 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.