Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Der kleine Grenzverkehr

  • 1943
  • 1h 23m
ÉVALUATION IMDb
4,5/10
47
MA NOTE
Hertha Feiler and Willy Fritsch in Der kleine Grenzverkehr (1943)
ComedyRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueDr. Georg Rentmeister on vacation in Reichenhall (Bavaria) is going to meet his friend Karl in Salzburg (Austria). But due to foreign currency regulations he is only allowed to spend 10 Deut... Tout lireDr. Georg Rentmeister on vacation in Reichenhall (Bavaria) is going to meet his friend Karl in Salzburg (Austria). But due to foreign currency regulations he is only allowed to spend 10 Deutschmarks a month in Austria. After having spent the whole amount for a hat he purchased he... Tout lireDr. Georg Rentmeister on vacation in Reichenhall (Bavaria) is going to meet his friend Karl in Salzburg (Austria). But due to foreign currency regulations he is only allowed to spend 10 Deutschmarks a month in Austria. After having spent the whole amount for a hat he purchased he is not able to pay the bill in a restaurant, where he assumed to meet his friend Karl who... Tout lire

  • Director
    • Hans Deppe
  • Writer
    • Erich Kästner
  • Stars
    • Willy Fritsch
    • Hertha Feiler
    • Heinz Salfner
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    4,5/10
    47
    MA NOTE
    • Director
      • Hans Deppe
    • Writer
      • Erich Kästner
    • Stars
      • Willy Fritsch
      • Hertha Feiler
      • Heinz Salfner
    • 1Commentaire d'utilisateur
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos4

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Willy Fritsch
    Willy Fritsch
    • Georg Rentmeister
    Hertha Feiler
    Hertha Feiler
    • Konstanze
    Heinz Salfner
    • Leopold
    Hilde Sessak
    Hilde Sessak
    • Jutta
    Charlott Daudert
    Charlott Daudert
    • Doris
    Peter Widmann
    • Karl Kesselhut, Maler
    Louis Soldan
    • Franz-Xaver von Raitenau
    Auguste Pünkösdy
    • Karoline
    Inge Drexel
    Inge Drexel
    • Mizzi
    Charlotte Schultz
    • Frau Dirksen
    Hans Leibelt
    Hans Leibelt
    • Herr Dirksen
    Hans Richter
    Hans Richter
    • Detlef
    Elise Aulinger
    • Eine Bedienstete des Grafen
    Julius Brandt
    • Eine Bedienstete des Grafen
    Rudolf Brix
    • Fred, Tanzgigolo
    Heinz Burkart
    • Der Lehrer, ein Tourist, dem der Steinwurf nicht galt
    Angelo Ferrari
    Angelo Ferrari
    • Der Kellner im italienischen Weinlokal
    Erich Fiedler
    • Dr. Bürger, ein Freund Georgs
    • Director
      • Hans Deppe
    • Writer
      • Erich Kästner
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs1

    4,547
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    J. Steed

    JOLLY ROMANTIC COMEDY

    The script for this film was made by Erich Kästner using the same pseudonym - Berthold Bürger - as he used for "Münchhausen" of the same year. Based on his own novel he made a fine script that was directed by Hans Deppe with great fun, though the film starts a bit slow. But after Willy Fritsch's first encounter with Hertha Feiler the film gets going and then we have a very jolly romantic comedy with good cast. Fritsch probably was the only one who could get away with a part as a professor who does research into the manner how people laugh and in radiant Hertha Feiler he has a perfect partner.

    Plus de résultats de ce genre

    Leichte Muse
    8,0
    Leichte Muse
    Frauen sind doch bessere Diplomaten
    5,9
    Frauen sind doch bessere Diplomaten

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The basis of the plot was the German policy towards Austria under the Nazis before they annexed it in 1938. To save German money and hurt Austrian tourism, Germans were only allowed to spend 10 Reichsmarks a month in Austria. 10 RM was the amount an average worker in 1936 Germany earned in 13 hours, a junior public servant earned about 700 RM a month, could raise a family and pay a maid. In money of 2020 10 RM are considered to be equivalent to $48.
    • Citations

      [at night in Konstanze's bedroom]

      [Konstanze preparing the sofa for Georg to stay overnight, then switching off the light]

      [Georg Rentmeister standing at the closed door in the room only lit by the full moon]

      Konstanze: Switch on the light when I give you permission. Not before! Do you read me?

      Georg Rentmeister: Naturally, I'm listening. My ears do work in the dark. Only seeing is difficult.

      [Constanze sitting in the dark on her bed, undressing, preparing for sleep]

      Konstanze: Georg?

      Georg Rentmeister: Yes.

      Konstanze: I will count to three... One... two...

      Franz-Xaver von Raitenau: [outside in the corridor] Constanze? Are you asleep?

      Konstanze: No, Franzl. But I just turned off the light. Sleep well!

      Franz-Xaver von Raitenau: You too! Sweet dreams!

      Konstanze: Georg?

      Georg Rentmeister: Yes.

      Konstanze: I think it's better you don't turn on the light anymore.

      [the full moon is covered by clouds, turning the room in total darkness]

      Georg Rentmeister: I think so, too. But how do I find my sofa?

      Konstanze: Please, take three steps ahead... two steps half right... and now one big step right

      Georg Rentmeister: At your orders... oops!

      [the full moon appears again, the camera panning to the empty sofa lit by the full moon]

    • Connexions
      Remade as Salzburger Geschichten (1957)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 avril 1943 (Germany)
    • Pays d’origine
      • Germany
    • Langue
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Félnapos boldogság
    • société de production
      • Universum Film (UFA)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 23 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Hertha Feiler and Willy Fritsch in Der kleine Grenzverkehr (1943)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Der kleine Grenzverkehr (1943)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.