Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Return of the Vampire

  • 1943
  • Approved
  • 1h 9m
ÉVALUATION IMDb
6,2/10
3,2 k
MA NOTE
Bela Lugosi and Nina Foch in The Return of the Vampire (1943)
Theatrical Trailer from Columbia Pictures
Liretrailer0:51
1 vidéo
50 photos
Horreur de loup-garouHorreur de série BHorreur des vampiresDrameHorreur

Un fossoyeur réanime un vampire en retirant le pieu de son coeur.Un fossoyeur réanime un vampire en retirant le pieu de son coeur.Un fossoyeur réanime un vampire en retirant le pieu de son coeur.

  • Réalisation
    • Lew Landers
  • Scénaristes
    • Griffin Jay
    • Kurt Neumann
    • Randall Faye
  • Vedettes
    • Bela Lugosi
    • Frieda Inescort
    • Nina Foch
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,2/10
    3,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Lew Landers
    • Scénaristes
      • Griffin Jay
      • Kurt Neumann
      • Randall Faye
    • Vedettes
      • Bela Lugosi
      • Frieda Inescort
      • Nina Foch
    • 83Commentaires d'utilisateurs
    • 56Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos1

    The Return of the Vampire
    Trailer 0:51
    The Return of the Vampire

    Photos50

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 44
    Voir l’affiche

    Distribution principale25

    Modifier
    Bela Lugosi
    Bela Lugosi
    • Armand Tesla
    Frieda Inescort
    Frieda Inescort
    • Lady Jane Ainsley
    Nina Foch
    Nina Foch
    • Nicki Saunders
    Roland Varno
    Roland Varno
    • John Ainsley
    Miles Mander
    Miles Mander
    • Sir Frederick Fleet
    Matt Willis
    Matt Willis
    • Andreas Obry
    Ottola Nesmith
    Ottola Nesmith
    • Elsa Walter - Governess
    Gilbert Emery
    Gilbert Emery
    • Dr. Walter Saunders
    Leslie Denison
    Leslie Denison
    • Detective Lynch
    William Austin
    William Austin
    • Detective Gannett
    Jeanne Bates
    Jeanne Bates
    • Miss Norcutt
    • (uncredited)
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Horace - Civil Defense Worker
    • (uncredited)
    Sydney Chatton
    • Peters - Desk Clerk
    • (uncredited)
    Sherlee Collier
    • Nicki as a child
    • (uncredited)
    Frank Dawson
    Frank Dawson
    • Old Man
    • (uncredited)
    Harold De Becker
    • Civil Defense Worker #2
    • (uncredited)
    Donald Dewar
    • John as a Child
    • (uncredited)
    Jean Fenwick
    Jean Fenwick
    • Girl on Street
    • (uncredited)
    • Réalisation
      • Lew Landers
    • Scénaristes
      • Griffin Jay
      • Kurt Neumann
      • Randall Faye
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs83

    6,23.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    5bgh48

    Lugosi's best '40's film

    This has got to be one of Bela's most underrated performances, a bright spot among the dreariness of Monogram potboilers. Columbia allows him to both reference Dracula while at the same time expanding the definition of vampirism by having him play Dr. Armand Tessla, the "depraved Roumanian scientist" who is so obsessed with evil that he actually becomes a bloodsucker. (there is also a nifty sketch of Lugosi drawn in a book about his character) Lugosi is alternately sinister, avuncular, lovestruck, arrogant, and commanding. His voice, usually cause for laughter at its ripe indelibility, is used extremely effectively as a whisper when he is calling Nina Foch into the graveyard. ("Just a little bit further--further--further!") This is actually quite eerie. His exchanges with Matt Willis are atmospheric and believable, in that someone undead would naturally have supernatural acolytes surrounding him. (so what if they sprout facial hair; that just gives the acolyte more "texture") I have to disagree with viewers who think Willis is ridiculous as a talking wolf; I happen to think he's the best thing in the film. Willis' natural speaking voice is kind of strange, half Southern, half something..and when he's the werewolf with those teeth his line readings are really creepy. My favorite is when he's saying "as if they could tell what happened!" and then he chuckles. He is really effective. The whole production is sort of tongue in cheek and the Britishness at its height. (Frieda Inescort: "The Gerries have rather taken things out of your hands") The WWII element adds more interest, and Lugosi has a droll line that he is going out of his hotel but, "whether I can be reached is another matter." A jarring note is Foch's boyfriend, who has "Lady Jane" as his mother and yet speaks with a German or Dutch accent. All in all, a must for Lugosi fans and all other horror film fans interested in how Columbia does this kind of movie as opposed to Universal.
    jrcindy2000

    A very good 40's vampire movie

    Bela Lugosi stars as Armand Tesla vampire, but this is the only movie I've ever seen that had a talking werewolf who carries the vampire's laundry in a package tied up with string. This was the only bad part of an otherwise very good 40's vampire movie. I'll give it an A.
    7mido505

    Craft and professionalism can go a long way

    Lew Landers directed a lot of crap during his long, prolific career, but when he was on his game, as in The Raven (1934), and this film, he could produce a horror movie as good as any. The Return of the Vampire may be nothing more than a little Columbia B picture, but it exhibits more craft, care, and professionalism than 90 percent of what comes out of Hollywood today. The foggy, expressionistic photography and sets are fantastic, with excellent use of shadow and camera movement, and the early scenes of Lugosi prowling through mist and darkness, shot mostly from behind, or in silhouette, are striking in their spectral intensity. Lugosi once again shows why he ranks among the immortals; he is more commanding and magnetic walking from point A to point B in his top hat and tails than most actors are emoting through pages of dialog. Screenwriter Griffin Jay and director Landers go out of their way to showcase Lugosi's unique talents; he is given a great part with many substantial scenes to play, and Landers shoots him to his fullest advantage. Frieda Inescort, as Lugosi's nemesis, is sublimely up to the challenge, and their scenes together, especially their climactic confrontation at the pipe organ, are the best in the film. Sure, Return of the Vampire has its weak elements, such as Matt Willis's unfortunate talking werewolf, but let them pass. There are few moments in cinema as inspiring as watching Lugosi at full throttle, and Return of the Vampire has that in spades.
    6ferbs54

    By Any Other Name...

    Pop quiz: How many times did Bela Lugosi portray Dracula on film? If you answered "twice," in the 1931 "Dracula" and in 1948's "Abbott and Costello Meet Frankenstein," give yourself a silver crucifix. If you answered "three times," well, you're kind of right, too. In "The Return of the Vampire," Lugosi plays a hickeymeister identical to old Dracky, but because this is a Columbia picture and not a Universal, he is here saddled with the name Armand Tesla. By any other name, and all that. Less creaky than the original "Dracula" but at the same time far less amusing than "A&C Meet Franky," this film is a modest little outing that nevertheless succeeds in the entertainment department. The picture's setting--1941 London during the Blitz--and the bloodsucker's assistant--another sympathetic werewolf--add some novel touches to the usual vampire fare, and Frieda Inescort makes for a very pretty and no-nonsense adversary for the nocturnal neck nosher. Indeed, she is probably the single best aspect of the picture. Bela is fine, of course, but his screen time is limited to a few memorable scenes. With an uncluttered screenplay and a running time of only 69 minutes, the picture does move along quite briskly; you won't be bored, that's for sure. I'm still unclear as to just why Frieda's Lady Jane character doesn't recognize Tesla, after having helped "slay" him 23 years before the main action in the film, but I suppose that this is a minor matter. My suggestion: Rent this one out along with the 1959 film "The Alligator People" and have a Frieda Inescort horror double feature one rainy night. You could do a lot worse.
    7chris_gaskin123

    The vampire and the werewolf

    Return of the Vampire is, despite its title not a sequel to Mark of the Vampire.

    In this vampire movie, a vampire is staked during World War 1 but then in the Second World War, two gravediggers bury him again after an air raid. They don't realise this corpse is a vampire after pulling the stake out his chest. He regenerates and gets a job in a lab. He has the help of a werewolf that can talk and killings once again start...

    One of the best things about this movie is that talking werewolf. I don't think I've seen another movie with one. Unusual.

    The cast is lead by Bela Logosi as the Dracula-like vampire. I've never heard of anybody else in this.

    Return of the Vampire is worth checking out, especially if you are a fan of Bela.

    Rating: 3 stars out of 5.

    Plus de résultats de ce genre

    Le Fils de Dracula
    6,1
    Le Fils de Dracula
    La Marque du Vampire
    6,3
    La Marque du Vampire
    Le Monstre de Londres
    6,3
    Le Monstre de Londres
    La chauve-souris du diable
    5,4
    La chauve-souris du diable
    Night Monster
    6,2
    Night Monster
    La Créature est parmi Nous
    5,6
    La Créature est parmi Nous
    The Black Cat
    6,9
    The Black Cat
    Le Fantôme de Frankenstein
    6,1
    Le Fantôme de Frankenstein
    Frankenstein s'est échappé
    7,0
    Frankenstein s'est échappé
    Black Friday
    6,3
    Black Friday
    The Man with Nine Lives
    6,5
    The Man with Nine Lives
    The Invisible Woman
    5,9
    The Invisible Woman

    Intérêts connexes

    David Naughton in Le loup-garou de Londres (1981)
    Horreur de loup-garou
    Bridget Hoffman in L'opéra de la terreur (1981)
    Horreur de série B
    Tom Cruise and Indra Ové in Entretien avec un vampire (1994)
    Horreur des vampires
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Mia Farrow in Le bébé de Rosemary (1968)
    Horreur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Columbia Pictures originally intended this film as a direct sequel to Dracula (1931), also starring Bela Lugosi, but when Universal threatened a plagiarism suit, Columbia went ahead and made the film anyway but changed the names of the characters to avoid any connection with "Dracula". It also held back its release for two months so as not to compete with Lon Chaney Jr.'s Le Fils de Dracula (1943).
    • Gaffes
      The story is inconsistent as to whether Nicki Saunders is Dr. Saunders' granddaughter or daughter.
    • Citations

      Narrator: [Opening lines before main title] The imagination at times sees the fantastic and the grotesque. that the imagination of man can soar into the stratosphere of fantasy is attested by the...

      [main title]

      Narrator: The Return of the Vampire.

    • Autres versions
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "I VAMPIRI DI PRAGA" (1935) (La Marque du Vampire (1935)) + "IL RITORNO DEL VAMPIRO" (1943) - (2 Films on a single DVD). Languages: English Subtitles: Italian (Forced) Aspect ratio: 1.33:1 (Adapted to 16/9 Pillarbox format) Extras: DNA Trailers The film has been re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Connexions
      Featured in Hollywood and the Stars: Monsters We've Known and Loved (1964)
    • Bandes originales
      Prelude Op. 28. IV. No. 4 in E Minor Largo (Suffocation)
      Written by Frédéric Chopin

      (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Return of the Vampire?Propulsé par Alexa
    • What is 'The Return of the Vampire' about?
    • Is 'The Return of the Vampire' based on a book?
    • How does the movie end?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 novembre 1943 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • El regreso del vampiro
    • Lieux de tournage
      • Columbia/Sunset Gower Studios - 1438 N. Gower Street, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis
    • société de production
      • Columbia Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 090 000 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 9m(69 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.