Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Verdict de l'amour

Titre original : Perfect Strangers
  • 1945
  • Approved
  • 1h 42m
ÉVALUATION IMDb
7,1/10
1,7 k
MA NOTE
Deborah Kerr and Robert Donat in Le Verdict de l'amour (1945)
Official Trailer
Liretrailer2:29
1 vidéo
12 photos
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.A dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.A dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.

  • Director
    • Alexander Korda
  • Writers
    • Clemence Dane
    • Anthony Pelissier
  • Stars
    • Robert Donat
    • Deborah Kerr
    • Glynis Johns
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,1/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Director
      • Alexander Korda
    • Writers
      • Clemence Dane
      • Anthony Pelissier
    • Stars
      • Robert Donat
      • Deborah Kerr
      • Glynis Johns
    • 41Commentaires d'utilisateurs
    • 6Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 4 victoires au total

    Vidéos1

    Vacation from Marriage
    Trailer 2:29
    Vacation from Marriage

    Photos11

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 6
    Voir l’affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Robert Donat
    Robert Donat
    • Robert Wilson
    Deborah Kerr
    Deborah Kerr
    • Catherine Wilson
    Glynis Johns
    Glynis Johns
    • Dizzy Clayton
    Ann Todd
    Ann Todd
    • Elena
    Roland Culver
    Roland Culver
    • Richard
    Ivor Barnard
    Ivor Barnard
    • Chemist
    • (uncredited)
    Jeanine Carre
    • Jeannie
    • (uncredited)
    Leslie Dwyer
    Leslie Dwyer
    • Stripey
    • (uncredited)
    Muriel George
    Muriel George
    • Minnie
    • (uncredited)
    Alf Goddard
    • Sailor Singing 'Daisy, Daisy'
    • (uncredited)
    Vincent Holman
    • ARP Warden
    • (uncredited)
    Allan Jeayes
    Allan Jeayes
    • Commander
    • (uncredited)
    Peter Lawford
    Peter Lawford
    • Introduction - USA Version
    • (uncredited)
    Henry B. Longhurst
    • Petty Officer
    • (uncredited)
    Eliot Makeham
    Eliot Makeham
    • Mr. Staines
    • (uncredited)
    Elliott Mason
    • Mrs. Hemmings
    • (uncredited)
    Roger Moore
    Roger Moore
    • Soldier
    • (uncredited)
    Mollie Munks
    • Meg
    • (uncredited)
    • Director
      • Alexander Korda
    • Writers
      • Clemence Dane
      • Anthony Pelissier
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs41

    7,11.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10perrylyn-1

    Great stories never die. Or do they?

    There are certain stories that are so original and intrinsically entertaining that they get reinvented every 20 or 30 years. Case in point, "The shop around the corner", which became "In the good old summertime" and finally "You've got mail". That's the kind of originality that runs through this story. Premise: A young married couple about to be parted for 3 years, both to do duty in her Majesty's Royal Navy in WWII. He's timid and boring. She's mousy and sickly. He becomes bold and manly. She blossoms into an attractive and assertive woman. Both now dread having to meet each other again after several years separation, remembering only how each partner use to be like. What happens when they meet again is pure fun. Why are there no remakes of this terrific story? We've had plenty of new wars to use as a background. People still change, sometimes for the better, during long separations. I have a VHS copy of this story taped from TV years ago. I only wish they would sell this movie again, while we wait for the updated script someone should write.
    8blanche-2

    A husband and wife go in separate directions during WW II

    Deborah Kerr and Robert Donat give wonderful performances in "Vacation from Marriage," a 1945 film directed by Alexander Korda. It's the story of a boring British couple - she's a mousy housewife prone to colds, and he's a mousy accountant who lives by a strict routine. When World War II hits, he joins the Navy and she joins the WRENS. He becomes very healthy, authoritative, and adventurous, and she becomes glamorous and independent. When faced with 10 days leave after nearly three years apart, neither one is looking forward to seeing the other again.

    This very enjoyable film is heightened by the performances of the leads, both of whom ably demonstrate their change of personality and appearance after a few years of war. Glynis Johns is very good in a supporting role as well.

    Highly recommended.
    8bkoganbing

    Not before victory

    One of the differences between the World War II experiences of the United Kingdom and America was that our war was thousands of miles away and their's was right at home. As a result our cinema produced a lot of comedies as well as drama in films about the war. In the UK the war was no subject for humor before final victory.

    When victory did come Alexander Korda produced and directed a delightful comedy that starred Robert Donat and Deborah Kerr about a married couple who have to adjust themselves to the fact that war has made them different people.

    Donat had a ship shot out from under him and survived. During his hospital convalescence temptation hits him big time in the person of nurse Ann Todd. In fact he did a bit of succumbing and who wouldn't. Ann Todd who is probably best known for American audiences as Gregory Peck's wife in The Paradine Case was one of the most strikingly beautiful women who ever was on the big screen. She was an exquisite porcelain blond goddess as you'll see here.

    As for Kerr she joins the WRENS the British equivalent of the WAVES to do her wartime service in a country that was united and determined to withstand a foreign invader. She's a doormat of a housewife, but with roommate and friend Glynis Johns, Kerr develops a nice self assurance.

    At the end of the war when they reunite Donat and Kerr are not sure they're suitable for each other. That has to all be worked out if it can.

    Vacation From Marriage was at a turning point in the career of Deborah Kerr. This film was produced by MGM as well as Korda and Kerr would shortly be off to Hollywood and an MGM contract. This film was preview of what American audiences would enjoy for the next twenty years.

    As for Donat most movie fans know he suffered his whole life from crippling asthma. Yet he still carries off his military scenes well even though he could never not project a certain frailty in any role he ever undertook. And he was never bad in any film role.

    Vacation From Marriage got an Oscar nomination for original screenplay. The story is good and the characters are people the writer, director, and players make you care about. See this one when it's broadcast.
    10silenceisgolden

    "You've frizzed your hair out like a blond gollywog!"

    What a screenplay this movie has! It's wonderful! It's a simple story but it's executed wonderfully! You truly feel for the main characters. Deborah Kerr has never been a favorite of mine but she is wonderful in this film. Robert Donat, as usual, is brilliant! I highly recommend this to fans of classic romances. It is sweet, humorous in parts, and REAL! I wish Donat had done more films when he was around, but I shouldn't complain. I'm just glad he was smart enough to always take good roles in quality films. Kerr and Donat sparkle in this and Glynis Johns is so perky! Like a little cheerleader! This is great fun! I'll stop rambling now, if this is ever shown on TCM, you must watch it!
    whitecargo

    a quiet treasure--should be on anyone's list of romance films

    "Perfect Strangers" was made in war-scarred Britain in 1945 and it has that unmistakable flavour and appeal of the small, b&w 1940's English pictures of the time--trustworthy, tender without being sentimental, sweet, reticent, and positive. The epitome of the wartime film designed to boost people's morale.

    Like many pre-50's films that catch my interest, it has the charming buoyancy of that other, (and now otherworldly) WWII era--before Twentieth Century attitudes had crystallized into their currently cold, disaffected, and jaundiced condition that forms our modern outlook. Films like "Perfect Strangers" (also known as "Vacation from Marriage") are the perfect antidote--tiny time capsules of hopefulness, naivete, and innocence that, certainly in the art of the cinema, can't be achieved anymore, no matter what the budget.

    Robert Donat and Deborah Kerr are well cast and their performances seem effortlessly on-the-mark in this film. The two play a shy, humdrum, and rather ineffectual couple living in London during the Blitz. Kerr is a glum housewife to the staid, stodgy Donat, who works meekly in London as a bank teller.

    Even though around them all is chaos in the city, they are frozen, as it were, in their daily routines: work, eat, sleep. These are two people to whom nothing much ever happens. Their marriage is in a rut but they dont know it. They are vaguely dissatisfied with themselves, but they dont know why. Each is right on the edge of being bored with the another. Certainly they are both bored with their lives.

    (This is one of those couples of a type that one still encounters today--a pair of simple, unimaginative souls that, in the first flush of romance, dont envision needing anything more out of life than being married to each other).

    But their dull routines are suddenly shaken up by wartime events--both are unexpectedly called to active service. This turn of events falls like a bolt of lightning on the couple. Donat reluctantly enters the Navy as an able seaman, and Kerr becomes a WREN. The story picks up pace from this point on. The two agree to keep in touch and meet whenever they are on leave.

    However, both soon have their hands full trying to adjust to the rigors of service life: not just the hazards of wartime but more importantly, the trials of intense, abrupt socialization with their new comrades.

    Each undergoes a separate transformation of character: they make friends, win esteem from their peers, prove themselves to be fit and able in all of their duties and even distinguish themselves in the war effort. In short, they thrive in their unexpected "vacation" and in the process, discover all sorts of things about themselves that they never would have guessed previously.

    When it comes time for the couple to meet up again, each dreads having the old marriage relations reestablished. Each assumes the other has not changed or developed in any way. (Both Donat and Kerr are even getting tempting offers and romantic attentions from others at this point).

    When they meet, in one of the sweetest moments in the film, they fail to even recognize each other. Its how the two get back together which comprises the rest of the storyline of the film.

    Its a little treasure of a film: well-made, un-selfconscious, unassuming, and hits its mark perfectly. If you like a simple, honest story about people and people in love, give it a try.

    Plus de résultats de ce genre

    Le Septième Voile
    6,7
    Le Septième Voile
    I See a Dark Stranger
    6,9
    I See a Dark Stranger
    Hatter's Castle
    7,0
    Hatter's Castle
    The Adventures of Tartu
    7,0
    The Adventures of Tartu
    Knight Without Armour
    6,8
    Knight Without Armour
    Madame Parkington
    7,0
    Madame Parkington
    If Winter Comes
    6,4
    If Winter Comes
    The Mad Miss Manton
    6,7
    The Mad Miss Manton
    Nobody Lives Forever
    7,1
    Nobody Lives Forever
    Edward, My Son
    6,5
    Edward, My Son
    The Cure for Love
    7,0
    The Cure for Love
    L'amour n'est pas en jeu
    7,3
    L'amour n'est pas en jeu

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Uniforms worn by the characters are 100% correct. Cathy's W.R.E.N. uniform, when she joins, has the pre-1942 soft cap. Toward the end, it is updated to the correct later-style cap. When working with her boat crew, she wears the correct men's bell bottoms and white top, and the lanyard with knife. Elena, the nurse, wears a correct tropical dress white uniform of Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service, with white tippet (short cape).
    • Gaffes
      In the beginning, Robert rips the page off a calendar exposing the page for Wednesday, April 4, 1940. That date fell on a Thursday. It is the correct day, though, for 1945 -- the year the movie was produced.
    • Citations

      Robert Wilson: You've certainly got the view you always wanted.

      Cathy Wilson: Miles and miles of it. But oh, Robert, the desolation!

      Robert Wilson: Poor old London. Well, we'll just have to build it up again.

      Cathy Wilson: It will take years and years.

      Robert Wilson: But what of that, Cathy? We're young.

    • Connexions
      Referenced in La croisée des destins (1956)
    • Bandes originales
      These Foolish Things
      (uncredited)

      Music by Jack Strachey

      Lyrics by Eric Maschwitz

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Vacation from Marriage?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 novembre 1945 (United States)
    • Pays d’origine
      • United Kingdom
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Vacation from Marriage
    • Lieux de tournage
      • Denham Studios, Denham, Buckinghamshire, Angleterre, Royaume-Uni(Studio)
    • sociétés de production
      • London Film Productions
      • Metro-Goldwyn-Mayer British Studios
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 42m(102 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.