Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Man I Married

  • 1940
  • 1h 17m
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
638
MA NOTE
Joan Bennett, Otto Kruger, Francis Lederer, Lloyd Nolan, and Anna Sten in The Man I Married (1940)
DrameMystère

Ajouter une intrigue dans votre langueAnti-Nazi tract laced with 1938 newsreel footage finds American girl (Bennett) married to a German (Lederer) gradually learning he is a Nazi, trying to get their son to America.Anti-Nazi tract laced with 1938 newsreel footage finds American girl (Bennett) married to a German (Lederer) gradually learning he is a Nazi, trying to get their son to America.Anti-Nazi tract laced with 1938 newsreel footage finds American girl (Bennett) married to a German (Lederer) gradually learning he is a Nazi, trying to get their son to America.

  • Director
    • Irving Pichel
  • Writers
    • Oscar Schisgall
    • Oliver H.P. Garrett
  • Stars
    • Joan Bennett
    • Francis Lederer
    • Lloyd Nolan
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,0/10
    638
    MA NOTE
    • Director
      • Irving Pichel
    • Writers
      • Oscar Schisgall
      • Oliver H.P. Garrett
    • Stars
      • Joan Bennett
      • Francis Lederer
      • Lloyd Nolan
    • 21Commentaires d'utilisateurs
    • 6Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 victoire au total

    Photos26

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 19
    Voir l’affiche

    Rôles principaux39

    Modifier
    Joan Bennett
    Joan Bennett
    • Carol Hoffman
    Francis Lederer
    Francis Lederer
    • Eric Hoffman
    Lloyd Nolan
    Lloyd Nolan
    • Kenneth Delane
    Anna Sten
    Anna Sten
    • Frieda Heinkel
    Otto Kruger
    Otto Kruger
    • Heinrich Hoffman
    Maria Ouspenskaya
    Maria Ouspenskaya
    • Frau Gerhardt
    Ludwig Stössel
    Ludwig Stössel
    • Dr. Gerhardt
    Johnny Russell
    Johnny Russell
    • Ricky Hoffman
    Lionel Royce
    Lionel Royce
    • Herr Deckhart
    Frederik Vogeding
    Frederik Vogeding
    • Train Traveller
    • (as Frederick Vogeding)
    Ernst Deutsch
    Ernst Deutsch
    • Otto
    Egon Brecher
    • Czech
    Willy Kaufman
    • Train Conductor
    • (as William Kaufman)
    Frank Reicher
    Frank Reicher
    • Friehof
    Rudolph Anders
    Rudolph Anders
    • Storm Trooper
    • (uncredited)
    Walter Bonn
    • Customs Official
    • (uncredited)
    Eugene Borden
    • French Broadcaster
    • (uncredited)
    Glen Cavender
    Glen Cavender
    • Petty Official
    • (uncredited)
    • Director
      • Irving Pichel
    • Writers
      • Oscar Schisgall
      • Oliver H.P. Garrett
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs21

    7,0638
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10Diosprometheus

    Very Powerful Indictment of Nazi Regime

    With the nation of the verge of entering World War II, 20th Century-Fox head, Darryl Zanuck set out to make a series of films to keep Americans up to date on the rapidly changing shape of Europe. The Man I Married was one of those many films. The film was about the rise of Nazism in Germany and the devastating effects it would have on the relationship between Carol Hoffman, played splendidly by Joan Bennett, and her German-American husband, Eric Hoffman, played by Francis Lederer. The story involved their family visit in 1938 to Eric's homeland, where Eric comes to embrace the Nazi regime while his wife becomes horrified by it. This is a powerful film. It was highlighted by the inter-cutting of period news footage that showed the bigotry and brutality of the Nazi regime and Hitler's ugly brand of anti-Semitism. The insight this film shows is all the more remarkable when one considers that it was made before the bombing of Pearl Harbor. It is most unfortunate that this film is not better known or on DVD. UPDATE: Now on DVD.
    7richard-1787

    A remarkably powerful movie

    This is really a very fine movie, something I did not expect from the leads, neither of whom have ever done much for me. If you watch it thinking of the time of its release - August 1940, by which time France had signed an armistice with Germany and Germany occupied two thirds of France while getting ready to start its assault on England - it seems particularly ominous.

    The one part that could have used a lot more work in the script is explaining why Eric Hoffman, the male lead, would have fallen for the propaganda of the Nazi regime, especially after having lived in the U.S. for so many years. We never know if it is the ideology that has swayed him, or the attractive blonde (played well by Anna Sten).

    The movie does a fine job of letting us see only slowly the horrors - some of them - of the Nazi regime, first letting us hear only the positive propaganda.

    All the acting is good.

    There is no real love story here, which, I suppose, is one reason the movie failed to leave a mark. But it is well-made, and must have come as a wake-up call to at least some Americans who believed, as so many still did in 1940, that the war in Germany was none of our business.

    Definitely worth watching. You won't be bored.
    7blanche-2

    Turn tail and run

    Joan Bennett realizes there is a problem with "The Main I Married" in this 1940 film also starring Francis Lederer, Otto Kruger, Anna Sten, and Lloyd Nolan.

    Bennett plays Carol Hoffman, an editor, happily married to a German, Eric Hoffman (Lederer), for 8 years. They have a son named Ricky (Johnny Russell) and live in New York City. In 1938, Eric learns that he needs to return to Germany to take care of some business concerning his father's factory, so Carol and Ricky come along.

    Eric's feet no sooner touch Deutschland that he begins to take up the Nazi fervor, aided and abetted by an old friend, Greta (Sten). Carol is vocal about not liking what she sees, and Eric keeps telling her not to listen to propaganda.

    Finally, Carol realizes the truth about her husband, and with the help of an American journalist covering Berlin (Nolan), she decides to leave Germany with Ricky.

    Good movie, great cast, solid performances. I don't know what the atmosphere in 1938 was but somehow I don't think I would have been interested in a trip to Germany. And frankly, Carol had good dose of denial about Eric or she would have left shortly after they arrived.

    Otto Kruger is excellent as Eric's father, who feels as if he's lived too long, and Sten gives a strong performance as the unlikable Nazi Freda. Lederer has long been a favorite actor of mine, and here he's handsome and charming as a man ultimately gripped by nationalism.

    Bennett is a beautiful, glamorous American woman who realizes how bad things are, and she gives a strong performance, brave in her disapproval and determined not to expose her child to it.

    Irving Pichel does a good job of directing, and there is actual footage of Germany in 1938 throughout the film.

    The movie was released in August of 1940, so it was probably made after war was declared in Europe, which was in September 1939. The film The Mortal Storm, released in June 1940, talks of the German oppression but never mentions Jews or Nazis. It seems that the studio moguls wanted America to enter the war, and promoted the cause with the films they produced, becoming a little bolder with each film.
    6bkoganbing

    Enthralled with Hitler

    The Man I Married released in 1940 has its plot set in 1938 after the Reich had taken Austria and Czechoslovakia and the world was waiting out its last year of peace. Joan Bennett stars with Francis Lederer who may have rehearsed for this role playing the title role in Confessions Of A Nazi Spy the year before.

    Lederer is a German who had settled in America and married an American girl Bennett and they have a young son in Johnny Russell. They hear that his father Otto Kruger is getting on in years and his business in the old country is falling apart. He wants his son to return to the old country and help straighten things out.

    So Lederer packs his family up and returns to Germany and he get enthralled with Hitler. He's taken with the fine industrial machine that the Nazi state has made and feels pride in his nationality. His father of the older generation is not so impressed. Bennett is frightened by her surroundings and she gains a sympathetic ear in correspondent Lloyd Nolan.

    She's got more problems than that. Lederer and her have grown apart and he's taken up with a Third Reich true believer in Anna Sten. You remember that Samuel Goldwyn made three attempts to make her a star and couldn't sell her. A pity because in The Man I Married she really stands out as the fanatical Nazi woman. She'd have made a great Magda Goebbels in a film.

    The Man I Married was also unique in that it tackled anti-Semitism in a very dramatic climax scene. Darryl F. Zanuck and 20th Century Fox deserve a lot of credit for making this most timely film in 1940.
    8planktonrules

    Proof that the studios were finally getting sick and tired of neutrality

    A seldom-known aspect of US history that most Americans don't know is that a law was enacted in the 1930s that made it illegal--YES, illegal for the studios to favor one side or the other in the European conflict that became WWII. Studios were forbidden to get involved and these companies all followed along with the law--seeing neutrality as a patriotic ideal. Part of it, I am sure, is that neutrality could insure that US films would STILL be rented in Europe (regardless who wins--neutrality guarantees the studios will deal with the victor). However, by late 1938 and into 1939, some brave studio execs started to balk at this. After all, the Nazis had proved themselves to be monsters--and the studios were beginning to take sides--law or not! While "The Man I Married" is not among the first of these anti-Nazi films from the US, it is one of the better ones and holds up well today.

    Carol and Eric Hoffman (Joan Bennett and Francis Lederer) are living in the States when the movie begins. Eric was born in Germany but has lived in America a decade. Carol is an American--born and raised. The Hoffmans take their son to Germany for a visit and soon Mrs. Hoffman is aghast at the hate and viciousness she sees. What's worse...over time, she sees her husband buying into the Nazi rhetoric more and more. Pretty soon she's worried...can she even get out of Germany. And, more importantly, can she do so with her young son?

    This movie doesn't pull punches. It talks about Dachau, prisoners being murdered in the camps and chalking it up to things like Apendicitis, Storm Troopers abusing non-Aryans and more. As I already said, though, it's not like any of this was much of a surprise to audiences, as by 1940 the war had been raging a year. Still, it's very well written and acted and holds up very well today. Nearly as good as contemporary films like "The Mortal Storm".

    Plus de résultats de ce genre

    Man on a Tightrope
    7,2
    Man on a Tightrope
    The Moon Is Down
    7,0
    The Moon Is Down
    The Pursuit of Happiness
    6,8
    The Pursuit of Happiness
    The Solid Gold Cadillac
    7,5
    The Solid Gold Cadillac
    Mardi noir
    6,7
    Mardi noir
    Investigation criminelle
    6,7
    Investigation criminelle
    Cry of the City
    7,2
    Cry of the City
    Since You Went Away
    7,5
    Since You Went Away
    Whirlpool
    6,7
    Whirlpool
    Battling Butler
    7,0
    Battling Butler
    Quicksand
    6,6
    Quicksand
    Easy Living
    7,5
    Easy Living

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In a scene where 50 young boys were to wear Nazi uniforms, eight of them walked off the set.
    • Gaffes
      When Joan Bennett wrestles with her Nazi interrogator, they knock the phone off the desk. The phone very obviously has no cable connected to it.
    • Citations

      Kenneth Delane: I gather you're one of those people who *pride* themselves on being fair to Nazis.

      Carol Hoffman: No, I... I just try to discount propaganda.

      Kenneth Delane: That just means that you've swallowed Dr. Goebbels hook, line, and sinker. That's one of Gobble-Gobbles' favorite tricks - making people discount facts.

    • Connexions
      Featured in Red Hollywood (1996)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 août 1940 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • I Married a Nazi
    • Lieux de tournage
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • société de production
      • Twentieth Century Fox
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 17m(77 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.