Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La permission jusqu'à l'aube

Titre original : Mister Roberts
  • 1955
  • PG
  • 2h 3m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
19 k
MA NOTE
James Cagney, Henry Fonda, Jack Lemmon, and William Powell in La permission jusqu'à l'aube (1955)
Theatrical Trailer from Warner Bros. Pictures
Liretrailer4:07
1 vidéo
99+ photos
Drame d’époqueComédieDrameGuerre

Ajouter une intrigue dans votre langueIn the waning days of World War II, the cargo officer of a Navy supply ship chafes at its role far from the action in the Pacific's backwater areas, his frustration rising when its captain d... Tout lireIn the waning days of World War II, the cargo officer of a Navy supply ship chafes at its role far from the action in the Pacific's backwater areas, his frustration rising when its captain denies the crew liberty over petty irritations.In the waning days of World War II, the cargo officer of a Navy supply ship chafes at its role far from the action in the Pacific's backwater areas, his frustration rising when its captain denies the crew liberty over petty irritations.

  • Directors
    • John Ford
    • Mervyn LeRoy
    • Joshua Logan
  • Writers
    • Frank S. Nugent
    • Joshua Logan
    • Thomas Heggen
  • Stars
    • Henry Fonda
    • James Cagney
    • William Powell
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    19 k
    MA NOTE
    • Directors
      • John Ford
      • Mervyn LeRoy
      • Joshua Logan
    • Writers
      • Frank S. Nugent
      • Joshua Logan
      • Thomas Heggen
    • Stars
      • Henry Fonda
      • James Cagney
      • William Powell
    • 120Commentaires d'utilisateurs
    • 37Commentaires de critiques
    • 72Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 4 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    Mister Roberts
    Trailer 4:07
    Mister Roberts

    Photos117

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 111
    Voir l’affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Henry Fonda
    Henry Fonda
    • Lieutenant Roberts
    James Cagney
    James Cagney
    • The Captain
    William Powell
    William Powell
    • Doc
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • Ensign Pulver
    Betsy Palmer
    Betsy Palmer
    • Lieutenant Ann Girard
    Ward Bond
    Ward Bond
    • Dowdy
    Philip Carey
    Philip Carey
    • Mannion
    • (as Phil Carey)
    Nick Adams
    Nick Adams
    • Reber
    Perry Lopez
    Perry Lopez
    • Rodrigues
    Ken Curtis
    Ken Curtis
    • Dolan
    Robert Roark
    Robert Roark
    • Insigna
    Harry Carey Jr.
    Harry Carey Jr.
    • Stefanowski
    Patrick Wayne
    Patrick Wayne
    • Bookser
    • (as Pat Wayne)
    Frank Aletter
    Frank Aletter
    • Gerhart
    Tige Andrews
    Tige Andrews
    • Wiley
    • (as Tiger Andrews)
    Fritz Ford
    • Lindstrom
    Jim Moloney
    • Kennedy
    Buck Kartalian
    Buck Kartalian
    • Mason
    • Directors
      • John Ford
      • Mervyn LeRoy
      • Joshua Logan
    • Writers
      • Frank S. Nugent
      • Joshua Logan
      • Thomas Heggen
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs120

    7,619.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9anthrogail

    Well done story of the under-appreciated support personnel who also serve during times of war.

    'Mister Roberts' is one of two movies that I sometimes name as my all-time favorite movies. The other is 'The Adventures of Robin Hood' with Errol Flynn. I definitely believe that this is one of Henry Fonda's finest roles.

    When my now nineteen year old nephew was younger, he would ask to watch my copy of 'Mister Roberts' on VHS just for the hilarious scene where Pulver blows up the laundry and the ship starts to fill up with soap suds. I have a copy of the play which includes pictures from when Fonda played the role of Doug Roberts on stage, and there are some differences from the play, but those differences certainly work in this movie.

    I can't imagine better casting for any of these parts--

    Henry Fonda as Doug Roberts

    Jack Lemmon as Ensign Pulver

    Ward Bond as Dowdy

    William Powell as Doc

    This is an excellent story of a man who yearns to serve in a war, but yet not to be a hero. He just wants to do his part, and he thinks that in order for his part to be important he has to be in combat. It takes him a while, and a few lectures from Doc, to realize that what he and the crew on the 'bucket' on which they serve do a necessary and important job even as they sail from boredom to tedium and back again, as Roberts says in his letter to Pulver in one of the movie's last scenes. The men are bored, and they can't stand their captain; and during the scene where the captain calls them to their battle stations after finding his special palm tree missing most of them aren't even sure where their battle stations are! The character of Doc has never even seen a battleship and he's in the navy. The entire movie is worth just the scenes of the crew returning from liberty, the making of the scotch, and the soap suds incident.

    For a while when I was up at Northern Arizona University I had these lines from the opening scene as part of my answering machine message:

    "Now here this. Now here this. Revelry. I repeat...revelry! Attention all hands..."

    I recommend this movie very highly and rate it nine out of ten stars!
    7hokeybutt

    One of the Greatest Closing Lines in Film History

    MISTER ROBERTS (3+ outta 5 stars)

    Funny, kind of sentimental war movie starring Henry Fonda as the title character, forced to serve on a Navy vessel for one of the worst Captains ever (James Cagney). Mr. Roberts dreams of getting off the ship, which is devoted mostly to transporting cargo and being transferred to a battleship to do his bit for WW2. Unfortunately, he makes the Captain look too good... and the Captain refuses to let him go. Meanwhile, the crew's morale keeps going down and down due to the Captain's incompetence and hardheadedness. Classic 50s comedy has some great performances... Fonda, Cagney, William Powell and Jack Lemmon are all in great form! Very similar in style to TV's M*A*SH... in fact, the sentimental finale reminded me quite a bit of a much-heralded episode of that show. Also has the distinction of having one of the best closing lines in cinematic history: "It is I, Ensign Pulver..." Ahhh, I can't spoil it and tell you the rest... see the movie for yourself.
    8AlsExGal

    A film about boredom and sacrifice

    "Mister Roberts," released in 1955 and directed by John Ford and Mervyn LeRoy, is a great film adaptation of the hit Broadway play by Thomas Heggen and Joshua Logan. Lieutenant Douglas Roberts (Henry Fonda), a cargo officer stationed on the weary cargo ship the USS Reluctant in the spring of 1945, is BORED. Roberts yearns for a transfer to a combat vessel. The problem is, he needs the approval of the captain (James Cagney), and the captain, though obligated to send Roberts' requests for transfer as written, exercises his discretion to stamp every letter "disapproved". The brass would never go over the head of a captain who disapproves of a transfer. The captain does this not because he realizes Roberts' importance to the ship, but instead because he is a small mean petty man.

    The captain grew up poor and this did not teach him empathy for his fellow man when he climbed out of poverty and became an officer. Instead he just learned to be the ultimate bully. He denies the crew privileges because he can, but he is always interested in schmoozing superior officers whom he deems as important. In the words of "Philadelphia Story", In spite of the fact that somebody's up from the bottom, he can still be quite a heel. "

    The crew idolizes Roberts because he is constantly antagonizing their tormenter. But then one day the Captain holds the crew's much deserved and much needed liberty for ransom - Roberts has to stop writing requests for transfers and act like he is toadying to the captain from now on and moreso keep this arrangement secret - and Roberts has to choose.

    Because the film is about boredom during wartime, it would be easy for this film to be - well - boring, but to its credit it is not. This is because of all of the small scenes involving the four leads and the outstanding cast. Henry Fonda starred as Mr. Roberts onstage, and it is said he actually directed parts of it after John Ford walked off. William Powell makes his last film appearance as the ship's surgeon, "Doc", and he has some scenes that have that wily and humorous Powell greatness while delivering words of wisdom or a recipe for fake Scotch. Jack Lemmon won a Best Supporting Actor Oscar for his role as Ensign Pulver, a slimy little weasel and wannabe womanizer who has potential.

    I'd recommend this even if you are not particularly fond of war films - I'm not and I enjoyed it a great deal.
    grendelkhan

    So fun, so real, so heartbreaking

    This film is a Classic, with a capital C! You have a great story, a great cast, laughs, tears and a dose of reality. How can you go wrong with Henry Fonda, James Cagney, William Powell and Jack Lemmon?

    What always struck me about this film was its realism. I spent some time on an auxiliary ship in the navy, and it's not glamorous. This film perfectly captures the life aboard non-combatant ships. They provide a vital service, but rarely get recognized for it. It also demonstrates what real leadership is. The main duty of an officer is to provide leadership and to see to the welfare of his troops. Mr Roberts is a shining example of a great officer.

    The film also shows that the enemy isn't always on the other ship. I have seen captains like Cagney's, and you often spent more time defending your crew from those skippers, than you did from the opposing force. As Mr Roberts said, "....I know in wartime they scrape the bottom of the barrel...", well, they sometimes scrape that barrel in peacetime.

    There's a great blend of comedy and drama throughout; but, just when you are feeling good, it delivers a punch to the gut. This is life as it is, not an idealized world.

    Sign on board for a tour of duty with this film. You'll be glad you did.
    Snow Leopard

    Fine Combination of Comedy & Drama, With An Excellent Cast

    The cast and story of "Mister Roberts" are both of high quality, and they fit together well to produce one of the best war movies to be set in the Second World War. It effectively and thoughtfully presents many facets of military life - from boredom to conflict, from slapstick to sadness - without resorting to any labored or overblown material.

    The cast is excellent in its own right, and the main characters are ideally matched with their roles. Henry Fonda could be no better in portraying Roberts in all his interactions with the other characters, Jack Lemmon is always entertaining as Pulver, and in Doc, William Powell gets the kind of role he played better than anyone. James Cagney is flawless as the sometimes small-minded captain, bringing out his shortcomings, yet also allowing you to understand why the character is like that.

    Most of the settings work well, and they help to create a believable atmosphere of navy life. The running confrontations with the palm tree and the letters are well-conceived, and they are also used effectively, getting a lot of material out of them without stretching things too far. "Mr. Roberts" communicates some worthwhile ideas while remaining enjoyable, and provides good entertainment and comedy without avoiding the realities in the characters' lives.

    Plus de résultats de ce genre

    Sergeant York
    7,7
    Sergeant York
    Les Sacrifiés
    7,2
    Les Sacrifiés
    Ouragan sur le Caine
    7,7
    Ouragan sur le Caine
    Fort Apache
    7,4
    Fort Apache
    L'homme tranquille
    7,7
    L'homme tranquille
    Un homme de fer
    7,7
    Un homme de fer
    Ensign Pulver
    5,9
    Ensign Pulver
    The Long Gray Line
    7,2
    The Long Gray Line
    Mister Roberts
    6,8
    Mister Roberts
    La poursuite infernale
    7,7
    La poursuite infernale
    La conquête de l'Ouest
    7,1
    La conquête de l'Ouest
    Save the Tiger
    6,9
    Save the Tiger

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      William Powell's last film, his final film appearance. He had marked difficulties retaining his lines, something that had not happened to him in earlier films. This, along with frail health (including bouts with cancer) plus a difficult Hawaii location shoot, ultimately led to the actor's decision to retire.
    • Gaffes
      In the scene where the ship is underway and at general quarters, several shots of the bridge show that there is no one at the helm (steering the ship).
    • Citations

      [last lines]

      Ensign Frank Thurlowe Pulver: Captain, it is I, Ensign Pulver, and I just threw your stinkin' palm tree overboard! Now what's all this crud about no movie tonight?

    • Générique farfelu
      The seven top-billed actors listed in the opening credits are not listed with the other players in the end credits.
    • Autres versions
      Television and the standard VHS prints substitute a different march that is played over the loudspeakers during the scene where Henry Fonda is listening to the VE Day celebrations and throws the captain's palm tree overboard. Also eliminated is the voice-over of Fonda humming the march as he walks up the gang ladder leaving the scene.
    • Connexions
      Featured in AFI Life Achievement Award: A Tribute to Henry Fonda (1978)
    • Bandes originales
      If I Could Be with You One Hour Tonight
      (uncredited)

      Music by James P. Johnson

      Words by Henry Creamer

      Published by Warner Bros. Inc. (ASCAP)

      Sung, hummed and whistled by Jack Lemmon throughout film (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Mister Roberts?Propulsé par Alexa
    • Why was the Captain's palm tree so important to him and the story?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 juillet 1955 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • Mister Roberts
    • Lieux de tournage
      • Marine Corps Air Station, Kane'ohe Bay, O'ahu, Hawaï, États-Unis
    • société de production
      • Orange Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 21 200 000 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 3m(123 min)
    • Rapport de forme
      • 2.55 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.