Menu

Films

Calendrier de lancement

Les 250 meilleurs films

Films les plus populaires

Parcourir les films par genre

Bx-office supérieur

Horaire des présentations et billets

Nouvelles cinématographiques

Pleins feux sur le cinéma indien

Émissions de télévision

À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réel

Les 250 meilleures séries télé

Émissions de télévision les plus populaires

Parcourir les séries TV par genre

Nouvelles télévisées

Regarder

Bandes-annonces récentes

IMDb en vedette

Guide du divertissement familial

Prix et événements

Holiday Watch Guide

Centre des prix

Centre du festival

Tous les événements

Célébrités

Personnes nées aujourd’hui

Célébrités les plus populaires

Nouvelles des célébrités

Communauté

Centre d’aide

Zone des contributeurs

Pour les professionnels de l’industrie

Langue

Français (Canada)

Langue

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TousTous

Liste de visionnement

Ouvrir une session

FR

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Utiliser l'application

Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
FAQ

Olivia de Havilland and Montgomery Clift in The Heiress (1949)

Distribution et équipe technique

The Heiress

Sauter àModifier

Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

William Wyler
William Wyler

Scénaristes

Ruth Goetz
Ruth Goetz
written for the screen by and
Augustus Goetz
Augustus Goetz
written for the screen by
Ruth Goetz
Ruth Goetz
from the play "The Heiress"by and
Augustus Goetz
Augustus Goetz
from the play "The Heiress"by
Henry James
Henry James
suggested by the novel "Washington Square" by

Interprètes

(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet

Olivia de Havilland
Olivia de Havilland
Catherine Sloper
Montgomery Clift
Montgomery Clift
Morris Townsend
Ralph Richardson
Ralph Richardson
Dr. Austin Sloper
Miriam Hopkins
Miriam Hopkins
Lavinia Penniman
Vanessa Brown
Vanessa Brown
Mariah
Betty Linley
Betty Linley
Mrs. Montgomery
Ray Collins
Ray Collins
Jefferson Almond
Mona Freeman
Mona Freeman
Marian Almond
Selena Royle
Selena Royle
Elizabeth Almond
Paul Lees
Paul Lees
Arthur Townsend
Harry Antrim
Harry Antrim
Mr. Abeel
Russ Conway
Russ Conway
Quintus
David Thursby
David Thursby
Geier

Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique

Mary Bayless
Mary Bayless
Party Guest
(uncredited)
Nan Boardman
Nan Boardman
French Maid
(uncredited)
Jack Chefe
Jack Chefe
French Waiter
(uncredited)
Marcel De la Brosse
Marcel De la Brosse
French Porter
(uncredited)
Ray De Ravenne
Ray De Ravenne
French Waiter
(uncredited)
Lester Dorr
Lester Dorr
Groom
(uncredited)
Arthur Dulac
Arthur Dulac
French Bellboy
(uncredited)
Franklyn Farnum
Franklyn Farnum
Dr. Isaacs
(uncredited)
Sam Harris
Sam Harris
Party Guest
(uncredited)
Donald Kerr
Donald Kerr
Fish Peddler
(uncredited)
Louise Lorimer
Louise Lorimer
Dr. Sloper's Secretary
(uncredited)
Charles Meakin
Charles Meakin
Ship Passenger
(uncredited)
Sherri Morse
Sherri Morse
Little Girl
(uncredited)
Una Mortished
Una Mortished
Chambermaid
(uncredited)
Harry Pipe
Harry Pipe
Mr. Gebhardt
(uncredited)
Albert Pollet
Albert Pollet
French Porter
(uncredited)
Paul Power
Paul Power
Party Guest
(uncredited)
Edward Rickard
Edward Rickard
Shipmate
(uncredited)
Loulette Sablon
Loulette Sablon
French Maid
(uncredited)
Ralph Sanford
Ralph Sanford
Captain of the Castle Queen
(uncredited)
Douglas Spencer
Douglas Spencer
Minister
(uncredited)
Bobby Taylor
Bobby Taylor
Little Boy
(uncredited)
Dorothy Vernon
Dorothy Vernon
Delivery Woman
(uncredited)

Production

Lester Koenig
Lester Koenig
associate producer
Robert Wyler
Robert Wyler
associate producer
William Wyler
William Wyler
production

Musique originale

Aaron Copland
Aaron Copland

Direction de la photographie

Leo Tover
Leo Tover
direction de la photographie

Montage

William Hornbeck
William Hornbeck
edited by

Décors

Harry Horner
Harry Horner
production designed by

Direction artistique

John Meehan
John Meehan
Harry Horner
Harry Horner
(uncredited)

Décoration de plateau

Emile Kuri
Emile Kuri
(uncredited)

Conception de costumes

Edith Head
Edith Head
costumes

Département maquillage

Wally Westmore
Wally Westmore
makeup supervisor
Hal Lierley
Hal Lierley
makeup artist (uncredited)
Lenore Weaver
Lenore Weaver
hair stylist (uncredited)
William Woods
William Woods
makeup artist (uncredited)

Responsable de production

Charles Woolstenhulme
Charles Woolstenhulme
production manager (uncredited)

Réalisation de seconde équipe ou Assistant/Assistante à la réalisation

Charles C. Coleman
Charles C. Coleman
assistance de réalisation (as C.C. Coleman Jr.)

Département du son

Leon Becker
Leon Becker
sound supervisor
John Cope
John Cope
sound recordist
Frank Grenzbach
Frank Grenzbach
sound recordist (as Hugo Grenzbach)

Effets visuels

Gordon Jennings
Gordon Jennings
special photographic effects

Département caméra

Haskell B. Boggs
Haskell B. Boggs
prise de vue (uncredited)
Earl Crowell
Earl Crowell
gaffer (uncredited)
Irv Newmeyer
Irv Newmeyer
grip (uncredited)
Irving Newmeyer
Irving Newmeyer
grip (uncredited)
G.E. Richardson
G.E. Richardson
still photographer (uncredited)

Département des costumes

Gile Steele
Gile Steele
wardrobe: men
Joan Joseff
Joan Joseff
costume jeweller (uncredited)

Département de musique

Israel Baker
Israel Baker
musician: violin (uncredited)
Jeanne Bayless
Jeanne Bayless
musician: cello (uncredited)
Mahlon Clark
Mahlon Clark
musician: clarinet (uncredited)
Aaron Copland
Aaron Copland
conductor (uncredited)
James Getzoff
James Getzoff
musician: violin (uncredited)
Irving Lipschultz
Irving Lipschultz
musician: cello (uncredited)
Peter Meremblum
Peter Meremblum
musician: violin (uncredited)
Richard Perissi
Richard Perissi
musician: french horn (uncredited)
Toscha Seidel
Toscha Seidel
concertmaster (uncredited)
Harry Sukman
Harry Sukman
musician: piano (uncredited)

Scénario et continuité

Harry F. Hogan
Harry F. Hogan
script supervisor (uncredited)
Ronnie Lubin
Ronnie Lubin
script supervisor (uncredited)

Chorégraphies

Josephine Earl
Josephine Earl
dance coach (uncredited)

Voix de doublage

Miranda Bonansea
Miranda Bonansea
Mona Freeman (Italian) (uncredited)
Rosetta Calavetta
Rosetta Calavetta
Vanessa Brown (Italian) (uncredited)
Nino Camarda
Nino Camarda
Donald Kerr (Italian) (uncredited)
Mignon Cocco
Mignon Cocco
Dorothy Vernon (Italian) (uncredited)
Franca Dominici
Franca Dominici
Betty Linley (Italian) (uncredited)
Pino Locchi
Pino Locchi
Russ Conway (Italian) (uncredited)
Andreina Pagnani
Andreina Pagnani
Miriam Hopkins (Italian) (uncredited)
Giulio Panicali
Giulio Panicali
Montgomery Clift (Italian) (uncredited)
Amilcare Pettinelli
Amilcare Pettinelli
Harry Antrim (Italian) (uncredited)
Sandro Ruffini
Sandro Ruffini
Ralph Richardson (Italian) (uncredited)

Autres membres de l'équipe

Susan Lyman
Susan Lyman
technical advisor (uncredited)

Équipage vérifié comme complet

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la façon de contribuer

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.

Télécharger l'application IMDb

Connectez-vous pour plus d’accès Connectez-vous pour plus d’accès

Suivez IMDb sur les réseaux sociaux

Télécharger l'application IMDb

Pour Android et iOS

Télécharger l'application IMDb

Aide
Index du site
IMDbPro
Box Office Mojo
Données IMDb de licence

Salle de presse
Publicité
Emplois
Conditions d'utilisation
Politique de confidentialité
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.