Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Move Over, Darling

  • 1963
  • PG
  • 1h 43m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
6,9 k
MA NOTE
Doris Day, Polly Bergen, and James Garner in Move Over, Darling (1963)
After having been lost at sea for several years, a missing wife thought long dead returns just after her husband has remarried.
Liretrailer2:54
1 vidéo
25 photos
ComédieRomanceComédie romantiqueComédie ScrewballSlapstick

Après avoir été perdue en mer pendant plusieurs années, une femme disparue, que l'on croyait morte depuis longtemps, revient juste après que son mari se soit remarié.Après avoir été perdue en mer pendant plusieurs années, une femme disparue, que l'on croyait morte depuis longtemps, revient juste après que son mari se soit remarié.Après avoir été perdue en mer pendant plusieurs années, une femme disparue, que l'on croyait morte depuis longtemps, revient juste après que son mari se soit remarié.

  • Director
    • Michael Gordon
  • Writers
    • Hal Kanter
    • Jack Sher
    • Bella Spewack
  • Stars
    • Doris Day
    • James Garner
    • Polly Bergen
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    6,9 k
    MA NOTE
    • Director
      • Michael Gordon
    • Writers
      • Hal Kanter
      • Jack Sher
      • Bella Spewack
    • Stars
      • Doris Day
      • James Garner
      • Polly Bergen
    • 78Commentaires d'utilisateurs
    • 24Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 4 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:54
    Official Trailer

    Photos24

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 19
    Voir l’affiche

    Rôles principaux54

    Modifier
    Doris Day
    Doris Day
    • Ellen Wagstaff Arden
    James Garner
    James Garner
    • Nicholas Arden
    Polly Bergen
    Polly Bergen
    • Bianca Steele Arden
    Thelma Ritter
    Thelma Ritter
    • Grace Arden
    Fred Clark
    Fred Clark
    • Mr. Codd
    Don Knotts
    Don Knotts
    • Shoe Clerk
    Elliott Reid
    Elliott Reid
    • Dr. Herman Schlick
    Edgar Buchanan
    Edgar Buchanan
    • Judge Bryson
    John Astin
    John Astin
    • Clyde Prokey
    Pat Harrington Jr.
    Pat Harrington Jr.
    • District Attorney
    Eddie Quillan
    Eddie Quillan
    • Bellboy
    Max Showalter
    Max Showalter
    • Hotel Desk Clerk
    Alvy Moore
    Alvy Moore
    • Room Service Waiter
    Pami Lee
    • Jenny Arden
    Leslie Farrell
    • Didi Arden
    Chuck Connors
    Chuck Connors
    • Stephen Burkett
    Jimmy Baya
    • Doorman
    • (uncredited)
    Steve Carruthers
    Steve Carruthers
    • Department Store Employee
    • (uncredited)
    • Director
      • Michael Gordon
    • Writers
      • Hal Kanter
      • Jack Sher
      • Bella Spewack
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs78

    6,96.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    7bkoganbing

    Think Of The Potential

    Move Over Darling with James Garner and Doris Day which is a remake of the RKO classic My Favorite Wife is probably better known for being the end result of the disaster known as Something's Gotta Give. That of course is Marilyn Monroe's legendary last film that she never finished.

    Looking over the cast of the unfinished Something's Gotta Give I have to say though I don't think it would have been Monroe's greatest film, the rest of the cast was pretty good. When 20th Century Fox fired Marilyn, Dean Martin also quit and the whole film was scrapped. At that point it was just decided to redo the whole thing with an entire new cast and apparently no one survived the change.

    I also imagine that a serious rewrite would have to be done in order that a role originally cast for Marilyn Monroe could fit Doris Day. Seeing Doris on the screen I can't imagine that Chuck Connors or in Marilyn's case, Tom Tryon, would have been unsuccessfully trying to catch her on a desert island for five years.

    The story as originally written by Sam and Bella Spewack has James Garner going to court to get his first wife, missing for five years after a forced ocean landing, declared legally dead. He wants to marry Polly Bergen. But wouldn't you know it, a Navy submarine rescues Doris Day at just that time and when she hears about Garner's new bride, it's Doris off to spoil that honeymoon.

    Polly Bergen was just great as the picture of sexual frustration on that honeymoon. Although I can certainly see Cyd Charisse in that same spot with Dean Martin.

    Edgar Buchanan is great as the crusty judge who declares Doris legally dead the first time and then has all the parties and then some in court to try and untangle things. That role was supposed to go to John McGiver and certainly those two would have been different types.

    It goes that way up and down the cast list, Don Knotts substituting for Wally Cox as the timid shoe salesman Doris has impersonate Chuck Connors so Garner won't be jealous. And I can't see much difference with Phil Silvers as opposed to John Astin as the smarmy insurance man.

    One thing I did notice is that there was no equivalent parts in Something's Gotta Give for Fred Clark the hotel manager and Thelma Ritter as Garner's mother. My guess is that whoever was supposed to play those roles may never have got on camera because there was no way to shoot around them.

    I suppose the best thing to do is not speculate, but enjoy the funny comedy that did come out of all the grief 20th Century Fox had with this film.

    Certainly only Doris Day could convince you that in five years she never succumbed to Chuck Connors.
    7secondtake

    While not original, it's fast and funny and colorful.

    Move Over, Darling (1963)

    The situation is hilarious--a man finally gives up his wife as dead in a plane crash in the South Pacific and remarries. Then she comes home, just hours after the ceremony. And in time to avoid the classic consummation at the ritzy hotel. Doris Day plays the lost wife returning home and her hubby is the charming James Garner. And Garner's mother--Day's mother in law--is played by the impeccable Thelma Ritter.

    So what could go wrong here? Nothing much really. It's colorful, plasticky, fun, goofy, and well written. Except that it's a remake of a more famous and in many ways better movie starring the snappy on-screen couple: Cary Grant and Irene Dunne. The original is called "My Favorite Wife," and I totally recommend it.

    It must have occurred to these newer actors that they had huge huge shoes to fill. And to make things more weird, Doris Day is basically filling in for Marilyn Monroe, who died during the filming of this same kind of plot (though this movie started the idea almost from scratch, only Ritter and some of the sets being carried over).

    One way to avoid comparisons is to never see the original. We all know the dangers there--who wants to only see the second or third "King Kong" or the second "The Women" and so on? But there is also the truth that Doris Day is her own commodity. She is convincingly regular, a true 50s/60s mom type for middle class America (though be sure, these are all extremely rich people here, part of the glamorizing that the audience craves).

    So go back to the start here--this is a well made, fast paced, silly movie in the Doris Day vein. She's the true star, though Garner does his best to be a somewhat more conventional Grant. There are a couple of scenes that will crack you up beyond the endless smaller jokes and gags. One is where Day pretends to be a Swedish masseuse and ends up "massaging" that is torturing the new wife. The other is a wonderful automatic car wash scene in a classic car with suds flying--and the top to the car goes down by mistake. Day is an amazing sport for all of this.
    Hoohawnaynay

    Doris Day at her zaniest!

    I really like this Doris Day flick. Doris does more slapstick in this feature than all her other movies put together. James Garner thinks Doris has been dead for 5 years. He is now on his honeymoon with new wife Polly Bergen and guess who shows up after being rescued off a deserted island? You got it. Doris hilariously ruins the honeymoon (this was when couples waited until the honeymoon to make love, YEAH RIGHT!) Anyway, Polly is quite frustrated not getting any action from James Garner. Several scenes are classics. especially when Doris poses as a Swedish Masseur and practically beats Polly to a pulp. The best scene of all is watching Doris drive a brand new 1963 Imperial Conv. into a car wash and then accidentally putting the top down.

    Don Knotts makes a funny cameo as a randy shoe salesman and Edgar Buchanan (Petticoat Junction) is funny as a surly Court Judge. Thelma Ritter is always funny and she is up to par here. This movie was apparently re-worked for Doris Day after the death of Marilyn Monroe who was essentially filming the same movie when she died. Even the sets were basically the same. I guess 20th Century Fox needed the money after the Liz Taylor fiasco "Cleopatra" almost put them in bankruptcy. Overall, a very cute, sexy (for the era) funny movie. They don't make cute movies like this anymore. Too bad.
    JSanicki

    Another Thelma Ritter gem

    This is the somewhat "infamous" film that has the distinction of being Marilyn Monroe's final film (titled "Something's Got to Give"), however she doesn't appear in any scene of it whatsoever. That's because by the time this film ended up being made, she was sadly already dead. Nevertheless Doris Day, James Garner, Polly Bergen and Don Knotts step in to replace Marilyn, Dean Martin, Cyd Charisse and Wally Cox and the results are simply hysterical.

    This is a classic early 1960's "Kennedy-era" screwball comedy with jokes, gags, comic pratfalls and the like. Who out there will ever be able to forget Doris Day as the scheming "Swedish Nurse" and Thelma Ritter as the up to no good meddling mother-in-law? Move Over, Darling is a film that I like to watch at least twice a year whenever I need a good laugh.

    My only wish is that Rock Hudson would have teamed up with Doris yet again to reprise their earlier success of "Pillow Talk". James Garner to me always seemed a bit wooden in the role of Nicholas Arden. Both Polly Bergen and Thelma Ritter singlehandedly steal the show.

    One final note: in the original "Something's Got To Give" film that Marilyn did, there was a nude swimming pool scene. I would have liked to have seen Doris try to pull that one off, but alas, was it too "impure" for her to even think of doing in the first place?

    My rating: 3 stars

    (For an excellent analysis of Marilyn Monroe's final film with 20th Century Fox check out the book "Marilyn the Last Take". You won't be disappointed, trust me.)
    7fletch5

    Moderately enjoyable.

    Although this glossy remake of the 1940 comedy "My Favorite Wife" did not turn into the funniest Doris Day vehicle, it does provide several highly amusing moments (Doris's posing as the Swedish nurse is priceless). There are a couple of scenes that could have done with some trimming (Day and Garner's scene in the hotel room and the opening courtroom sequence come to mind) but the film benefits from an excellent supporting cast, Thelma Ritter being the stand-out.

    Plus de résultats de ce genre

    Le piment de la vie
    6,9
    Le piment de la vie
    Ne m'envoyez pas de fleurs
    6,9
    Ne m'envoyez pas de fleurs
    Lover Come Back
    7,1
    Lover Come Back
    La blonde défi le FBI
    6,4
    La blonde défi le FBI
    Confidences sur l'oreiller
    7,4
    Confidences sur l'oreiller
    Un soupçon de vision
    6,6
    Un soupçon de vision
    Do Not Disturb
    5,8
    Do Not Disturb
    It Happened to Jane
    6,5
    It Happened to Jane
    My Favorite Wife
    7,2
    My Favorite Wife
    Caprice
    5,5
    Caprice
    Midnight Lace
    6,8
    Midnight Lace
    Billy Rose's Jumbo
    6,1
    Billy Rose's Jumbo

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In bonus feature on the DVD release, Polly Bergen admitted she had misgivings about playing "second banana" to Doris Day. Day was the most popular actress in the world at the time, and Bergen expected her to behave like a diva. However, Bergen admitted to "falling in love" with Day, finding her to be extremely charming, funny, and generous.
    • Gaffes
      When Ellen is in the hotel room with Nick, her wig changes in mid-scene.
    • Citations

      Judge Bryson: [to Nick] You mean your own mother charged you with bigamy?

      Grace Arden: I certainly did.

      Judge Bryson: I hope you remember this on Mother's Day.

    • Connexions
      Featured in Biography: Doris Day: It's Magic (1998)
    • Bandes originales
      Move Over, Darling
      Music and Lyrics by Joe Lubin, Hal Kanter and Terry Melcher

      Sung by Doris Day and chorus during the opening credits

      Played as background music at the end

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Move Over, Darling?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 décembre 1963 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Yo, ella y la otra
    • Lieux de tournage
      • 10300 Wyton Drive, Holmby Hills, Los Angeles, Californie, États-Unis(home of Ellen Wagstaff Arden)
    • société de production
      • Melcher-Arcola Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 350 000 $ US (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 43m(103 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.