Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteFamily Entertainment GuideBalados IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Paris au mois d'août

  • 1966
  • 1h 34m
ÉVALUATION IMDb
6,9/10
140
MA NOTE
Charles Aznavour and Susan Hampshire in Paris au mois d'août (1966)
ComedyRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA man is alone in Paris during the month of August while his woman and children go on vacation. He meets a young English girl posing as a model who came to Paris for a shoot.A man is alone in Paris during the month of August while his woman and children go on vacation. He meets a young English girl posing as a model who came to Paris for a shoot.A man is alone in Paris during the month of August while his woman and children go on vacation. He meets a young English girl posing as a model who came to Paris for a shoot.

  • Director
    • Pierre Granier-Deferre
  • Writers
    • Rodolphe-Maurice Arlaud
    • René Fallet
    • Pierre Granier-Deferre
  • Stars
    • Charles Aznavour
    • Susan Hampshire
    • Michel de Ré
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,9/10
    140
    MA NOTE
    • Director
      • Pierre Granier-Deferre
    • Writers
      • Rodolphe-Maurice Arlaud
      • René Fallet
      • Pierre Granier-Deferre
    • Stars
      • Charles Aznavour
      • Susan Hampshire
      • Michel de Ré
    • 2Commentaires d'utilisateurs
    • 1Commentaire de critique
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos54

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 50
    Voir l’affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Charles Aznavour
    Charles Aznavour
    • Henri Plantin
    Susan Hampshire
    Susan Hampshire
    • Patricia Seagrave
    Michel de Ré
    • Cogaille
    Daniel Ivernel
    Daniel Ivernel
    • Civadusse
    Alan Scott
    Alan Scott
    • Peter
    Etchika Choureau
    Etchika Choureau
    • Simone Plantin
    Jacques Marin
    Jacques Marin
    • Bouvreuil
    Héléna Manson
    Héléna Manson
    • Mme Pampine, la concierge
    Dominique Davray
    Dominique Davray
    • Model
    Christian Echelard
    • Le fils d'henri
    Amarande
    • La copine à Civadusse
    Lucia Amram
    Max Amyl
    Max Amyl
    • Le serveur de la brasserie Lipp
    Henri Attal
    Henri Attal
    • Un collègue d'Henri
    Patricia Aznavour
    • La fille Plantin
    James Campbell
    James Campbell
    Joëlle Cazal
    André Certes
    • Le médecin
    • Director
      • Pierre Granier-Deferre
    • Writers
      • Rodolphe-Maurice Arlaud
      • René Fallet
      • Pierre Granier-Deferre
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs2

    6,9140
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8robert-temple-1

    An August romance with the young Susan Hampshire

    This is a charming film made in French which appears never to have been distributed with English subtitles, despite Susan Hampshire being the female lead. The French title is PARIS AU MOIS D'AOÛT, which literally translated is PARIS IN THE MONTH OF AUGUST. As everyone familiar with Paris knows, Paris is essentially deserted by the French during August, as they all go on holiday for a month, mostly in the South. Most Paris restaurants are also closed for the month for August, except for the brasseries and cafes. So Paris is left to the foreign tourists during that time, who have to struggle to find somewhere to eat because of all the seasonal closures. It is during just such a time that this story is set. Since so much of the action takes place in the streets, we get to see many views of Paris as it was in 1966, but the streets are essentially empty of traffic, and it is like a beautiful ghost town. Susan Hampshire is what was then called a 'cover girl', meaning a top model who appears on the front covers of magazines. She has come to Paris for a glamour shoot lasting many days, and by chance she meets a humble French man who works as a counter assistant in a department store, played by Charles Aznavour. Yes, that is Charles Aznavour the singer. At one point in this film he does sing an overwhelmingly emotional song, with his powerful voice, and for fans of Aznavour, it is worth seeing this film just to hear it. It was popular to put Aznavour into films at this time, which led to some anomalies, because he was a small man without the benefit of outstanding good looks. So he makes an unlikely romantic lead in any film, and that applies here as well. He and Susan Hampshire fall wonderfully in love, and although she could not be more convincing about finding him irresistible, one does wonder whether she might perhaps need spectacles. But putting that aside, the film has a tremendous sweep of romance about it and is very uplifting. The most fascinating thing of all is the kittenish, giggling, eccentric and lovable presence of the young Susan Hampshire. I knew her fairly well in the summer of 1963, and as we occasionally shared her car together (a Humber Super Snipe, which was a wonderful car then) supplied by MGM Studios to take her back and forth, we had occasions to chat informally. She was very much like she is in this film, so it was a truly wonderful evocation of memory for me to see her appear in a film just as I remembered her. I don't believe she ever made an English language film which showed this side of her so vividly. At the time I knew her, she was very keen on the Irish writer J. P. Donleavy and she told me most earnestly that he was about to get the Nobel Prize for Literature (I presume he assured her of that, in order to impress her), which of course never happened. One day at the studios, Susan found a baby bird which had fallen out of its nest, and she was so distressed at the fate of the bird that she nearly forgot to go back into the sound stage and do her next scene. She really was what D. W Griffith called 'a true heart Susie'. So anyone who wants to know what Susan Hampshire was like when young only has to watch this film, and there she is. It was directed by Pierre Granier-Deferre, whom she married and by whom she had a son. It was fortunate that Susan spoke such good French, or none of this would have been possible.
    10Cjchiv

    A wonderful romantic film set in Paris in the 60s

    I thoroughly enjoyed this film, having bought a dvd on the rerelease in 2019 after Charles Aznavour dying last year, it was a much simpler time with the innocence of the time coming through in the film. Charles Aznavour was wonderful as the doting husband left for the summer after his wife and children go on holiday. Susan Hampshire was enchanting as the young single girl working in Paris. To see Paris as it was and compare to now as all cities are over crowded with people and cars. I was fortunate to live in Paris in the early 70s and this brought back so many memories. I recommend this film to all ages, the young to see how life was back in the 60s and the older people to reminisce on how good we had it....

    Plus de résultats de ce genre

    Le dos au mur
    7,2
    Le dos au mur
    Une étrange affaire
    7,0
    Une étrange affaire
    La métamorphose des cloportes
    6,6
    La métamorphose des cloportes
    La Veuve Couderc
    6,9
    La Veuve Couderc
    Le grand dadais
    7,3
    Le grand dadais
    Le fils
    5,8
    Le fils
    Adieu poulet
    6,8
    Adieu poulet
    Pour cent briques t'as plus rien
    6,0
    Pour cent briques t'as plus rien
    Une femme à sa fenêtre
    6,1
    Une femme à sa fenêtre
    Le chat
    7,5
    Le chat
    Roubaix, une lumière
    6,3
    Roubaix, une lumière
    Pourquoi viens-tu si tard...
    5,9
    Pourquoi viens-tu si tard...

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Final film of Etchika Choureau.
    • Bandes originales
      Paris au Mois d'Août
      Music by Georges Garvarentz

      Lyrics by Charles Aznavour

      Performed by Charles Aznavour

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 janvier 1966 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • Paris in August
    • Lieux de tournage
      • Paris, France
    • sociétés de production
      • Compagnie Française de Distribution Cinématographique (CFDC)
      • La Société des Films Sirius
      • UJC
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 34 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Nouvelles connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Charles Aznavour and Susan Hampshire in Paris au mois d'août (1966)
    Lacune principale
    By what name was Paris au mois d'août (1966) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Obtenir l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d’utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.