Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sampo

  • 1959
  • G
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
4,3/10
1,6 k
MA NOTE
Eve Kivi, Anna Orochko, Andris Osins, and Ivan Voronov in Sampo (1959)
Based on Finnish mythology, this movie traces the exploits of Lemminkäinen as he woos the fair Annikki and battles the evil witch Louhi. Louhi kidnaps Annikki to compel her brother to build for her a Sampo, a magical device that creates salt, grain, and gold.
Liretrailer3:17
1 vidéo
45 photos
AventureFantastique

Ajouter une intrigue dans votre langueThe evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, ... Tout lireThe evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, plunging the world into frozen darkness.The evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, plunging the world into frozen darkness.

  • Director
    • Aleksandr Ptushko
  • Writers
    • Viktor Vitkovich
    • Grigori Yagdfeld
    • Väinö Kaukonen
  • Stars
    • Urho Somersalmi
    • Anna Orochko
    • Ivan Voronov
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    4,3/10
    1,6 k
    MA NOTE
    • Director
      • Aleksandr Ptushko
    • Writers
      • Viktor Vitkovich
      • Grigori Yagdfeld
      • Väinö Kaukonen
    • Stars
      • Urho Somersalmi
      • Anna Orochko
      • Ivan Voronov
    • 32Commentaires d'utilisateurs
    • 25Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:17
    Trailer

    Photos45

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 41
    Voir l’affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Urho Somersalmi
    Urho Somersalmi
    • Väinämöinen
    Anna Orochko
    Anna Orochko
    • Louhi
    • (as Anna Orotshko)
    Ivan Voronov
    Ivan Voronov
    • Ilmarinen
    Andris Osins
    • Lemminkäinen
    • (as Andris Oshin)
    Ada Voytsik
    Ada Voytsik
    • Mother of Lemminkäinen
    • (as Ada Voitsik)
    Eve Kivi
    Eve Kivi
    • Annikki
    Georgiy Millyar
    Georgiy Millyar
    • Sorcerer
    • (as Georgi Milljar)
    Mikhail Troyanovskiy
    Mikhail Troyanovskiy
    • Soothsayer
    • (as Mihail Trojanovski)
    Anatoliy Barantsev
      Vladimir Boriskin
      Vladimir Boriskin
        Valentin Bryleev
        Valentin Bryleev
          Anneli Haahdenmaa
          • Annikki
          • (Finnish version)
          • (voice)
          Maikki Hako
          • Kalevan kansaa
          Hilkka Helinä
          • Lemminkäinen's mother
          • (Finnish version)
          • (voice)
          E. Hippeläinen
            Mauno Hyvönen
            • Ilmarinen
            • (Finnish version)
            • (voice)
            D. Karpova
            Kauko Kokkonen
            • Lemminkäinen
            • (Finnish version)
            • (voice)
            • Director
              • Aleksandr Ptushko
            • Writers
              • Viktor Vitkovich
              • Grigori Yagdfeld
              • Väinö Kaukonen
            • Tous les acteurs et membres de l'équipe
            • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

            Commentaires des utilisateurs32

            4,31.5K
            1
            2
            3
            4
            5
            6
            7
            8
            9
            10

            Avis en vedette

            5asimov13647

            Quirky

            My only exposure to Sampo (aka The Day the Earth Froze) comes by way of Mystery Science Theater 3000. I have an extensive collection of MST3K movies (almost 200) and of those the Russo-Finnish movies (Sampo, The Sword and Dragon, Jack Frost, et al) are among my favorites. They lend themselves to Mystification but are entertaining and, (dare I say it?) absorbing in and of themselves. They contain a quaint charm and stark moral values and despite their quirkiness, are entertaining. In a day and age in which we find serial killer 'good guys' and ambiguous moral lessons the old Russo-Finnish fairy tales are the preferred entertainment for this century's jaded child. This review is not about The Day the Earth Froze SPECIFICALLY but is merely a comment on the simple moral tales of the good-old-days. R.I.P.
            9Quotation-of-Dream

            A misrepresented Russian classic

            Warning! The original version of "Sampo" lasts over 90 minutes, and is a beautiful, atmospheric and awe-inspiring retelling of the Finnish legend of the Sampo, from their national epic, "The Kalevala". In many ways it was the great director Alexander Ptushko's most ambitious film: the idea of the Sampo itself goes far beyond the search for a mere object, touching on the mainsprings of desire and humanity's questing spirit (in much the same way as does the Holy Grail in Arthurian literature).

            Sadly, the American release as "The Day the Earth Froze" more or less destroyed the director's structure, his epic time scale, and the sense of mystery to the plot itself, sacrificing everything subtle in a brainless attempt to turn the film into helter-skelter action and swashbuckling excitement. Almost one third of the original film disappeared, and much of the rest was barbarically recut.

            The result is a travesty - please, if you watch and rightly condemn "The Day the Earth Froze", do not confuse this farago with the beautiful and profound original film which is (or was) "Sampo"!
            8TheLittleSongbird

            Another beautiful Ptushko film spoilt by bad, unnecessary American dubbing

            Like with Sadko/The Magic Voyage of Sinbad and Ilya Muromets/The Sword and the Dragon, Sampo (or The Day the Earth Froze for its American version) is an Aleksandr Ptushko film spoilt by bad dubbing that wasn't even necessary in the first place. The American version is incoherent and unbearably goofy, but the original Soviet-Finnish film is just lovely and it is this version that I'll be talking about now. Maybe the dialogue doesn't always flow and the middle's pacing is on the stoic side. However, it is a beautiful-looking film, the costumes and sets are in equal measure beautiful and eerie, the film is nicely shot with techniques that scream of Ptushko(and in a good way) and the special effects are simple but awe-inspriring and some are wonderfully weird. The music score positively sweeps, with the fantasy-adventure themes and folk-song-like melodies wholly appropriate. The story is also simple, but coherent and mostly attention-grabbing, giving us time to breathe and admire everything. While the tone is on the most part suitably eerie and profound, there are also some nice oddball touches that don't feel out of place(if there was anything at all like that it certainly wasn't as bad as it was in its American version). The characters are very like the characters that you'll find in a fantasy/fairy-tale and they are engaging. There seems to be a mixed reception on the Witch here, depends on the version seen I think, she is irritating in the dub but in Ptushko's original she is very sinister. The acting is solid and fitting for their characters. All in all, a lovely film but sadly it has a really bad dub that because of MST3K more people will be familiar with. 8/10 Bethany Cox
            Pete-156

            Eerie and atmospheric fantasy film

            I can only remember seeing this movie once, back in my schooldays in the early 70's. The tile being "The Day the Earth Froze". What most comes to mind was the fantastic atmosphere it had, very dark, gloomy almost surreal. It was about a Sampo (as far as I could make out or remember, it was a machine for making either money or gold). Everyone in the movie seemed old, dirty and poor. I think it was their quest to find the sampo or retrieve it or something like that. I would love to know if the movie ever made it to video.
            7mlvalta

            Kalevala

            This movie is based on our national epic called Kalevala. I think I saw this movie when I was a teenager and didn't really appreciate it, but now I absolutely love it.

            By the way... the language in this movie is not Russian...it's Finnish... and I should know.

            I'm sure that this movie is on video, but it might be only in Finnish.

            I would also recommend Finnish director Aki Kaurismaki and his excellent movies; I hired a contract killer, tulitikkutehtaan tytto and a man without a past.

            Hyvia elokuvakokemuksia kaikille!

            Plus de résultats de ce genre

            Ilya Muromets
            5,7
            Ilya Muromets
            Ruslan i Lyudmila
            7,2
            Ruslan i Lyudmila
            Le tour du monde de Sadko
            5,3
            Le tour du monde de Sadko
            Hexen bis aufs Blut gequält
            6,1
            Hexen bis aufs Blut gequält
            Iyulskiy dozhd
            7,5
            Iyulskiy dozhd
            L'invasion martienne
            3,9
            L'invasion martienne
            La residencia
            6,8
            La residencia
            Microcosmos : le peuple de l'herbe
            7,9
            Microcosmos : le peuple de l'herbe
            Au risque de se perdre
            7,5
            Au risque de se perdre
            Les 55 jours de Pékin
            6,7
            Les 55 jours de Pékin
            Matrimonio all'italiana
            7,4
            Matrimonio all'italiana
            Die Nibelungen: Siegfried
            8,1
            Die Nibelungen: Siegfried

            Histoire

            Modifier

            Le saviez-vous

            Modifier
            • Anecdotes
              The 2014 Finnish DVD released by Finnkino is uncut, presented in the correct 2:35-1 anamorphic ratio, and has a pastel color.
            • Citations

              Troll: [Ilmarinen hammers a viking ship out of molten iron, greatly distressing Louhi's trolls] What is to become of us?

            • Autres versions
              Four versions of this film were filmed at the same time: with Finnish and Russian dialogue and with normal and anamorphic optics. The Finnish version was subsequently edited to exclude some scenes that were considered to be unorthodox compared to "Kalevala", the original epic. Also most of the dialogue in the Finnish version was dubbed in verse form unlike the version that was filmed.
            • Connexions
              Featured in Mystery Science Theater 3000: The Day the Earth Froze (1993)
            • Bandes originales
              Mieleni minun tekevi, aivoni ajattelevi
              Written by Igor Morozov / trad.

              Performed by Urho Somersalmi

            Meilleurs choix

            Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
            Se connecter

            FAQ14

            • How long is The Day the Earth Froze?Propulsé par Alexa

            Détails

            Modifier
            • Date de sortie
              • 16 octobre 1959 (Finland)
            • Pays d’origine
              • Finland
              • Soviet Union
            • Langue
              • Finnish
            • Aussi connu sous le nom de
              • The Day the Earth Froze
            • Lieux de tournage
              • Jalta, Crimea, Ukraine
            • sociétés de production
              • Suomi-Filmi
              • Mosfilm
            • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

            Box-office

            Modifier
            • Budget
              • 1 000 000 000 FIM (estimation)
            Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

            Spécifications techniques

            Modifier
            • Durée
              • 1h 30m(90 min)
            • Mixage
              • 4-Track Stereo(original version)
            • Rapport de forme
              • 2.35 : 1

            Contribuer à cette page

            Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
            • En savoir plus sur la façon de contribuer
            Modifier la page

            En découvrir davantage

            Consultés récemment

            Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
            Télécharger l'application IMDb
            Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
            Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
            Télécharger l'application IMDb
            Pour Android et iOS
            Télécharger l'application IMDb
            • Aide
            • Index du site
            • IMDbPro
            • Box Office Mojo
            • Données IMDb de licence
            • Salle de presse
            • Publicité
            • Emplois
            • Conditions d'utilisation
            • Politique de confidentialité
            • Your Ads Privacy Choices
            IMDb, une entreprise d’Amazon

            © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.