Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Borsalino

  • 1970
  • R
  • 2h 5m
ÉVALUATION IMDb
6,8/10
5,5 k
MA NOTE
Jean-Paul Belmondo and Alain Delon in Borsalino (1970)
During the 1930s, in Marseilles, France, two small time crooks work for local crime bosses until they decide to go into business for themselves.
Liretrailer1:31
1 vidéo
99+ photos
CriminalitéDrame

Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.

  • Director
    • Jacques Deray
  • Writers
    • Jean-Claude Carrière
    • Jean Cau
    • Jacques Deray
  • Stars
    • Jean-Paul Belmondo
    • Alain Delon
    • Catherine Rouvel
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,8/10
    5,5 k
    MA NOTE
    • Director
      • Jacques Deray
    • Writers
      • Jean-Claude Carrière
      • Jean Cau
      • Jacques Deray
    • Stars
      • Jean-Paul Belmondo
      • Alain Delon
      • Catherine Rouvel
    • 27Commentaires d'utilisateurs
    • 23Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 3 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:31
    Bande-annonce [OV]

    Photos118

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 113
    Voir l’affiche

    Rôles principaux41

    Modifier
    Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    • François Capella
    Alain Delon
    Alain Delon
    • Roch Siffredi
    Catherine Rouvel
    Catherine Rouvel
    • Lola
    Françoise Christophe
    Françoise Christophe
    • Simone Escarguel
    Corinne Marchand
    Corinne Marchand
    • Mme Rinaldi
    Laura Adani
    • Mme Siffredi, la mère de Roch
    Nicole Calfan
    Nicole Calfan
    • Ginette
    Hélène Rémy
    Hélène Rémy
    • Lydia
    Odette Piquet
    • La chanteuse
    Mario David
    Mario David
    • Mario
    Lionel Vitrant
    Lionel Vitrant
    • Fernand
    Dennis Berry
    • Nono
    Jean Aron
    • Martial Roger, le comptable
    André Bollet
    André Bollet
    • Poli
    Pierre Koulak
    Pierre Koulak
    • Spada
    Yvan Chiffre
    Arnoldo Foà
    Arnoldo Foà
    • Marello
    Daniel Ivernel
    Daniel Ivernel
    • Le commissaire
    • Director
      • Jacques Deray
    • Writers
      • Jean-Claude Carrière
      • Jean Cau
      • Jacques Deray
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs27

    6,85.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    6adrianovasconcelos

    Poor direction, script, and Delon-Belmondo relationship undermines film

    Director Jean-Pierre Melville told his biographer that his plan was to reunite France's two greatest stars of the 1960-70s, Delon and Belmondo, in LE CERCLE ROUGE, but Belmondo thought his part meager by comparison with Delon's, rejected it, Gian Maria Volonté replaced him, and so BORSALINO, directed by Jacques Deray, remains the only film in which Delon and Belmodo appeared together.

    Melville was an infinitely better director than the mediocre Deray. I doubt that a period film (1930s) like BORSALINO would interest Melville, but in the hands of the latter I am certain that BORSALINO would be far grittier, realistic, and less tailored for Delon.

    Make no mistake, I rate Delon a better actor than Belmondo but, as the film's producer, it is obvious that he had decisionmaking powers that Belmondo did not, and you sense how strenuous the rapport must have been between the two men, with Belmondo feeling belittled and duped, and with Delon getting extensive "look good" shots throughout.

    Despite being the better actor, Delon is too wooden in this film. He always looks stiff as he tries to display his famous physical attributes. In turn, Belmondo just looks like he is honoring the contract and can't wait for the shooting to be over. According to reports, Delon and Belmondo hardly talked to each other during production, and never again after shooting was over.

    Even the usually reliable Bouquet looks pedestrian in this production, and the female lead, Rouvel, is a near non-entity. She starts as the love object both men want, then seems to go with Delon, but finally stays with Belmondo, and one can see that she looks lost. Her part is small and adds zero to the film.

    Cinematography is careless. Stunts are poor. The fight between the two men at their first encounter would have suited a Bud Spencer-Terence Hill vehicle, but actors like D&B are wasted here.

    The meandering script is very glib, keep skipping over details, and there's far too much padding. 30 minutes could have been removed and the film might even be better for it.
    6Squeele

    A good gangster movie with two of the greatest French actors

    Borsalino tells the rise and fall of two small-time crooks in 1930 Marseille. Their rivalry soon becomes a strong friendship, allowing them to reach a place in the sun among other gangsters, even threatening the truce between the two ruthless families that control the city.

    Jean-Paul Belmondo and Alain Delon shine in this enjoyable recreation of the ever-corrupted French city. The sets and costumes are terrific, and the music by Claude Bolling became an instant classic. So classic in fact that the director Jacques Deray over-uses it in some parts. The secondary characters are interesting somewhat but clearly overshadowed by the two leads. As for the script, it manages many enjoyable moments wandering between funny and tragic bits, however it is too hammy to totally convince and is not helped by a very dated type of editing. I don't know if it was to mimic the style of older gangster movies, but the movie should've been tighter on that point.

    All in all, a very decent French movie. Far from flawless, but recommended.
    9instrumentiste8

    Fast pace and lots of action

    Very good movie. I watched the original French version without English subtitles and although I struggled a bit with the language it was easy to follow even though my French is not fluent. What really surprised me is that the ratings for Borsalino so far have not been higher - as far as French gangster movies go I would consider it within my top 5. It is pacey with lots of action and unlike some French movies,I was never bored once watching it. The combination of Jean Paul Belmondo and Alain Delon as Capella and Siffredi worked very well and Michel Bouquet's performance as Rinaldi was also very good. My only criticism of Borasalino was that there were too many female characters linked with Capella and Siffredi and we never really learnt more about them as the story progressed. Otherwise a movie I would recommend.
    aspartica

    Better than average gangster movie.

    Jacques Deray, who directed gangster genre movies almost exclusively, has achieved his most popular success (in America) with this movie. It was a stroke to combine the two leading men in roles which were cut out for each of them. Credit for this must go (in part, at least) to Alain Delon, who produced the movie. The very catchy, and hummable music for this movie was by the prolific composer, Claude Bolling, who collaborated with Deray on other films.

    My only carping criticism is the length of the movie. I feel that about 15 minutes could have been trimmed in order to keep it moving.
    chokeemarbo

    Great Old-days movie

    At that time,Jean-Paul Belmondo and Alain Delon who had been top of status as an actor in France. They seemed to enjoy performing light touch gang star movie. Jean Paul and Alain argued who's name should be up or down. I thought it doesn't matter for them. About 28 later they co-worked with "Half A Chance(1998)",they fight fighting over the same woman and became partner...it reminded me of this movie. Also fashion coordinate and soundtrack were great.

    Plus de résultats de ce genre

    Borsalino and Co.
    6,3
    Borsalino and Co.
    Le clan des Siciliens
    7,4
    Le clan des Siciliens
    Deux hommes dans la ville
    7,3
    Deux hommes dans la ville
    Un singe en hiver
    7,4
    Un singe en hiver
    Un flic
    7,0
    Un flic
    Le professionnel
    7,4
    Le professionnel
    Mélodie en sous-sol
    7,3
    Mélodie en sous-sol
    Flic Story
    6,9
    Flic Story
    Les félins
    7,0
    Les félins
    Les aventuriers
    7,0
    Les aventuriers
    La piscine
    7,1
    La piscine
    Mort d'un pourri
    6,8
    Mort d'un pourri

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film was based on real life gangsters Paul Carbone and François Spirito. Alain Delon found the story in a book he was reading about French gangsters from 1900 to 1970. He produced the film looking for a vehicle for him to co-star with Jean-Paul Belmondo.
    • Gaffes
      When François Capella (Belmondo) goes to the beach with Roch Siffredi (Delon), François wears his black swimsuit the wrong way around. His nipples are visible. The back is his front, and in some shots where he comes back with Ginette he has the swimsuit on the right side. In some shots he has the swimsuit on the wrong way again, which repeats.
    • Citations

      Martial Roger, le comptable: In love as in business, some things remain unwritten.

    • Connexions
      Featured in Tango Bar (1987)
    • Bandes originales
      Prends-Moi Matelot
      Music by Claude Bolling

      Lyrics by Jacques Deray and Jean-Claude Carrière

      Performed by Odette Piquet

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Borsalino?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 mai 1970 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italy
    • Langues
      • French
      • Italian
      • German
    • Aussi connu sous le nom de
      • Die Losleger
    • Lieux de tournage
      • Marseille, Bouches-du-Rhône, France(Exterior)
    • sociétés de production
      • Adel Productions
      • Marianne Productions
      • Mars Film
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 090 000 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 5m(125 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.