Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Un violon sur le toit (1971)

Distribution et équipe technique

Un violon sur le toit

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Norman Jewison
    Norman Jewison

Scénaristes

Modifier
  • Sholom Aleichem
    Sholom Aleichem
    adapted from stories (as Sholem Aleichem)
  • Arnold Perl
    Arnold Perl
    adapted from Sholem Aleichem stories by special arrangement with
  • Joseph Stein
    Joseph Stein
    stageplay by
  • Joseph Stein
    Joseph Stein
    screenplay by

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Topol in Un violon sur le toit (1971)
    Topol
    Topol
    Tevye
  • Norma Crane in Un violon sur le toit (1971)
    Norma Crane
    Norma Crane
    Golde
  • Leonard Frey in Un violon sur le toit (1971)
    Leonard Frey
    Leonard Frey
    Motel
  • Molly Picon in For Pete's Sake (1974)
    Molly Picon
    Molly Picon
    Yente
  • Paul Mann
    Paul Mann
    Lazar Wolf
  • Norma Crane and Rosalind Harris in Un violon sur le toit (1971)
    Rosalind Harris
    Rosalind Harris
    Tzeitel
  • Michele Marsh
    Michele Marsh
    Michele Marsh
    Hodel
  • Neva Small
    Neva Small
    Chava
  • Paul Michael Glaser in Starsky et Hutch (2004)
    Paul Michael Glaser
    Paul Michael Glaser
    Perchik
    (as Michael Glaser)
  • Ray Lovelock in Uomini si nasce poliziotti si muore (1976)
    Ray Lovelock
    Ray Lovelock
    Fyedka
    (as Raymond Lovelock)
  • Elaine Edwards
    Elaine Edwards
    Shprintze
  • Candy Bonstein
    Candy Bonstein
    Bielke
  • Shimen Ruskin in Crack-Up (1946)
    Shimen Ruskin
    Shimen Ruskin
    Mordcha
  • Zvee Scooler in Guerre et amour (1975)
    Zvee Scooler
    Zvee Scooler
    Rabbi
  • Louis Zorich
    Louis Zorich
    Louis Zorich
    Constable
  • Alfie Scopp
    Alfie Scopp
    Alfie Scopp
    Avram
  • Howard Goorney
    Howard Goorney
    Nachum
  • Barry Dennen
    Barry Dennen
    Barry Dennen
    Mendel
  • Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    Russian Official
  • Ruth Madoc
    Ruth Madoc
    Ruth Madoc
    Fruma Sarah
  • Meryl Streep and Patience Collier in La maîtresse du lieutenant français (1981)
    Patience Collier
    Patience Collier
    Grandma Tzeitel
  • Tutte Lemkow in Un violon sur le toit (1971)
    Tutte Lemkow
    Tutte Lemkow
    Fiddler
  • Stella Courtney
    Stella Courtney
    Shandel
  • Jacob Kalich
    Jacob Kalich
    Yankel
  • Brian Coburn in Arme et charme (1985)
    Brian Coburn
    Brian Coburn
    Berl
  • George Little
    George Little
    Hone
  • Stanley Fleet
    Stanley Fleet
    Farcel
  • Arnold Diamond in Maniac (1963)
    Arnold Diamond
    Arnold Diamond
    Moishe
  • Marika Rivera
    Marika Rivera
    Rifka
  • Mark Malicz
    Mark Malicz
    Ezekial
  • Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    Sheftel
    (as Aharon Ipale)
  • Roger Lloyd Pack
    Roger Lloyd Pack
    Roger Lloyd Pack
    Sexton
  • Vladimir Medar
    Vladimir Medar
    Vladimir Medar
    Priest
  • Sammy Bayes
    Sammy Bayes
    Russian Dancer
  • Larry Bianco
    Larry Bianco
    Russian Dancer
  • Walter Cartier
    Walter Cartier
    Russian Dancer
  • Peter Johnston
    Peter Johnston
    Russian Dancer
  • Guy Lutman
    Guy Lutman
    Russian Dancer
  • Donald Maclennan
    Donald Maclennan
    Russian Dancer
  • René Sartoris
    René Sartoris
    Russian Dancer
    (as Rene Sartoris)
  • Roy Durbin
    Roy Durbin
    Bottle Dancer
  • Ken Robson
    Ken Robson
    Bottle Dancer
  • Bob Stevenson
    Bob Stevenson
    Bottle Dancer
  • Lou Zamprogna
    Lou Zamprogna
    Bottle Dancer
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
  • Loni Ackerman
    Loni Ackerman
    Villager
    /Dancer
    (uncredited)
  • John Bailey
    John Bailey
    Villager
    (uncredited)
  • Ivan Baptie
    Ivan Baptie
    Dancer
    (uncredited)
  • Cyril Bass
    Cyril Bass
    Village Band Member
    (uncredited)
  • Tanya Bayona
    Tanya Bayona
    Dancer
    (uncredited)
  • Jack 'Kid' Berg
    Jack 'Kid' Berg
    Villager
    (uncredited)
  • C.C. Bilham
    C.C. Bilham
    Village Band Member
    (uncredited)
  • Peter Brace in The Avengers (1961)
    Peter Brace
    Peter Brace
    Villager
    (uncredited)
  • Alf Casha
    Alf Casha
    Villager
    (uncredited)
  • Ina Claire
    Ina Claire
    Dancer
    (uncredited)
  • Susan Claire
    Susan Claire
    Dancer
    (uncredited)
  • Ina Clare
    Ina Clare
    Jewish Dancer
    (uncredited)
  • Sarah Cohen
    Sarah Cohen
    Bashe
    (uncredited)
  • Otto Diamant in The Saint (1962)
    Otto Diamant
    Otto Diamant
    Yussel
    (uncredited)
  • Harry Ditson, Frank Henson, Eddie Tagoe, and Paul Weston in Top Secret! (1984)
    Harry Ditson
    Harry Ditson
    Leibesh
    (uncredited)
  • Lionel Douglass As the Famouse Big Bird between performances
    Lionel Douglass
    Lionel Douglass
    Villager
    /Dancer
    /Bottle Dancer
    (uncredited)
  • Stephen Rea, Victoria Fairbrother, Harry Fielder, Gertan Klauber, and Jan Rossini in Les Crocs de Satan (1970)
    Harry Fielder
    Harry Fielder
    Russian
    (uncredited)
  • Gillian French
    Gillian French
    Dancer
    (uncredited)
  • Jill Goldston
    Jill Goldston
    Villager in Green Dress
    (uncredited)
  • Jody Hall
    Jody Hall
    Dancer
    (uncredited)
  • Judith Harte
    Judith Harte
    Gnessi
    (uncredited)
  • A. Haverstock
    A. Haverstock
    Village Band Member
    (uncredited)
  • Michael Ingleton
    Michael Ingleton
    Dancer
    (uncredited)
  • Miki Iveria in Rêves Sanglants (1982)
    Miki Iveria
    Miki Iveria
    Bess
    (uncredited)
  • Carl Jaffe in Colonel Blimp (1943)
    Carl Jaffe
    Carl Jaffe
    Isaac
    (uncredited)
  • H. Krein
    H. Krein
    Village Band Member
    (uncredited)
  • Hilda Kriseman
    Hilda Kriseman
    Zelda
    (uncredited)
  • Barry Lines
    Barry Lines
    Dancer
    (uncredited)
  • Alfred Maron
    Alfred Maron
    Previous Rabbi
    (uncredited)
  • Lola Morice
    Lola Morice
    Woman in Dream Sequence
    (uncredited)
  • George Oliver
    George Oliver
    Villager
    (uncredited)
  • Eren Ozker
    Eren Ozker
    Villager
    /Dancer
    (uncredited)
  • Albin Pahernik
    Albin Pahernik
    Dancer
    (uncredited)
  • Joel Rudnick
    Joel Rudnick
    Marcus
    (uncredited)
  • Adam Scott
    Adam Scott
    Dancer
    (uncredited)
  • Petra Siniawski
    Petra Siniawski
    Dancer
    (uncredited)
  • Susan Sloman
    Susan Sloman
    Nechama
    (uncredited)
  • Karen Trent
    Karen Trent
    Dancer
    (uncredited)
  • Paul Tropea
    Paul Tropea
    Wedding Guest (boy)
    (uncredited)
  • Kenneth Waller in The Optimist (1983)
    Kenneth Waller
    Kenneth Waller
    Man in Dream Sequence
    (uncredited)
  • M. Winter
    M. Winter
    Village Band Member
    (uncredited)
  • Leo Wright
    Leo Wright
    Village Band Member
    (uncredited)

Production

Modifier
  • Norman Jewison
    Norman Jewison
    produced by
  • Patrick J. Palmer
    Patrick J. Palmer
    associate producer (as Patrick Palmer)
  • Walter Mirisch
    Walter Mirisch
    executive producer (uncredited)

Musique originale

Modifier
  • Jerry Bock
    Jerry Bock
    musique de

Direction de la photographie

Modifier
  • Oswald Morris
    Oswald Morris
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • Antony Gibbs
    Antony Gibbs
    montage
  • Robert Lawrence
    Robert Lawrence
    montage

Régie de la distribution

Modifier
  • Lynn Stalmaster
    Lynn Stalmaster
    casting by

Décors

Modifier
  • Robert F. Boyle
    Robert F. Boyle
    (as Robert Boyle)

Direction artistique

Modifier
  • Michael Stringer
    Michael Stringer
  • Veljko Despotovic
    Veljko Despotovic
    (uncredited)

Décoration de plateau

Modifier
  • Peter Lamont
    Peter Lamont

Conception de costumes

Modifier
  • Joan Bridge
    Joan Bridge
    costumes designed by
  • Elizabeth Haffenden
    Elizabeth Haffenden
    costumes designed by

Département maquillage

Modifier
  • Del Armstrong
    Del Armstrong
    makeup artist
  • Gordon Bond
    Gordon Bond
    hairdresser
  • Wally Schneiderman
    Wally Schneiderman
    makeup artist
  • Colin Jamison
    Colin Jamison
    assistant hairdresser (uncredited)
  • Jan Jamison
    Jan Jamison
    assistant hairdresser (uncredited)

Responsables de production

Modifier
  • Richard Carruth
    Richard Carruth
    supervision de post production
  • Larry DeWaay
    Larry DeWaay
    production supervisor (as Larry De Waay)
  • Ted Lloyd
    Ted Lloyd
    production manager

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Paul Ibbetson
    Paul Ibbetson
    second assistant director
  • Terence Nelson
    Terence Nelson
    first assistant director (as Terry Nelson)
  • Vladimir Spindler
    Vladimir Spindler
    second assistant director
  • Terence Churcher
    Terence Churcher
    assistance de réalisation (uncredited)
  • Howard Grigsby
    Howard Grigsby
    assistance de réalisation (uncredited)
  • Stevan Petrovic
    Stevan Petrovic
    assistance de réalisation (uncredited)

Département artistique

Modifier
  • Ted CoConis
    Ted CoConis
    poster arist
  • William Maldonado
    William Maldonado
    construction manager
  • Bill Gold
    Bill Gold
    poster designer (uncredited)
  • Mentor Huebner
    Mentor Huebner
    designer (uncredited) / primary production illustrator (uncredited)
  • Peter Melrose
    Peter Melrose
    scenic artist (uncredited)
  • Harold Michelson
    Harold Michelson
    illustrator (uncredited)

Département du son

Modifier
  • David Hildyard
    David Hildyard
    ingénierie du son
  • Gordon K. McCallum
    Gordon K. McCallum
    re-recording mixer
  • Les Wiggins
    Les Wiggins
    montage son
  • Bill Barringer
    Bill Barringer
    sound assistant (uncredited)
  • Tim Blackham
    Tim Blackham
    sound maintenance (uncredited)
  • Don Challis
    Don Challis
    montage son (uncredited)
  • John Hayward
    John Hayward
    re-recording mixer (uncredited)
  • Patrick Heigham
    Patrick Heigham
    sound camera operator (uncredited)
  • Doug Smith
    Doug Smith
    assistant sound engineer (uncredited)
  • John Stevenson
    John Stevenson
    boom operator (uncredited)

Effets spéciaux

Modifier
  • George Big Jim Saunders
    George Big Jim Saunders
    operator: kirby wire (uncredited)
  • John Stears
    John Stears
    special effects (uncredited)

Effets visuels

Modifier
  • Peter Melrose
    Peter Melrose
    matte artist (uncredited)

Cascades

Modifier
  • Milan Mitic
    Milan Mitic
    stunt coordinator: horse work (uncredited)
  • Eddie Stacey
    Eddie Stacey
    cascades (uncredited)

Département caméra

Modifier
  • Dennis Fraser
    Dennis Fraser
    key grip
  • Jimmy Turrell
    Jimmy Turrell
    prise de vue (as Jim Turrell)
  • Maurice Arnold
    Maurice Arnold
    focus puller (uncredited)
  • Len Crowe
    Len Crowe
    gaffer (uncredited)
  • David James
    David James
    still photographer (uncredited)
  • Douglas Kirkland
    Douglas Kirkland
    still photographer (uncredited)
  • Ronald Lenoir
    Ronald Lenoir
    set rigger (uncredited)
  • Tony Woodcock
    Tony Woodcock
    clapper loader (uncredited)

Département de distribution

Modifier
  • Richard Altman
    Richard Altman
    casting consultant

Département des costumes

Modifier
  • Jackie Cummins
    Jackie Cummins
    wardrobe supervisor

Département de montage

Modifier
  • Lois La Salle
    Lois La Salle
    post-production secretary
  • Brian Mann
    Brian Mann
    assistant editor
  • Wally Nelson
    Wally Nelson
    assistant editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Branko Lustig
    Branko Lustig
    location manager

Département de musique

Modifier
  • Jerry Bock
    Jerry Bock
    music for the stage play by
  • Alexander Courage
    Alexander Courage
    orchestrator
  • Sheldon Harnick
    Sheldon Harnick
    lyricist / lyrics for the stage play by
  • Isaac Stern
    Isaac Stern
    soloist: violin
  • Eric Tomlinson
    Eric Tomlinson
    music mixer (as Eric A. Tomlinson)
  • John Williams
    John Williams
    conductor / music adaptor / orchestrator
  • Richard Carruth
    Richard Carruth
    montage musical (uncredited)
  • Ray Holder
    Ray Holder
    music arranger (uncredited)
  • David Lindup
    David Lindup
    additional orchestrator (uncredited)
  • Peter Watson
    Peter Watson
    assistant music editor (uncredited)

Scénario et continuité

Modifier
  • Elaine Schreyeck
    Elaine Schreyeck
    script supervisor

Chorégraphies

Modifier
  • Tommy Abbott
    Tommy Abbott
    choreographer: adapted for the screen by (as Tom Abbott)
  • Sammy Bayes
    Sammy Bayes
    assistant choreographer
  • Jerome Robbins
    Jerome Robbins
    choreographer: New York stage production

Département de production

Modifier
  • Golda Offenheim
    Golda Offenheim
    production secretary

Finance et comptabilité de production

Modifier
  • Charles Cannon
    Charles Cannon
    production accountant

Département des accessoires

Modifier
  • Sam Gordon
    Sam Gordon
    property master

Publicité

Modifier
  • Quinn Donoghue
    Quinn Donoghue
    unit publicist (uncredited)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Jerry Howard
    Jerry Howard
    assistant to producer
  • Harold Prince
    Harold Prince
    producer: New York stage production
  • Jerome Robbins
    Jerome Robbins
    director: New York stage production
  • Lillian Michelson
    Lillian Michelson
    researcher (uncredited)
  • Gregory Palmer
    Gregory Palmer
    assistant (uncredited)
  • Julia Pascal
    Julia Pascal
    assistant to the director (uncredited)
Équipage considéré comme complet

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Télécharger l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Données IMDb de licence
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une entreprise d’Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.