Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Voyage avec ma tante

Titre original : Travels with My Aunt
  • 1972
  • PG
  • 1h 48m
ÉVALUATION IMDb
6,3/10
2,9 k
MA NOTE
Voyage avec ma tante (1972)
Regarder Trailer
Liretrailer3 min 50 s
1 vidéo
38 photos
AventureComédieAventureà travers le monde

Lors des funérailles de sa mère, Henry Pulling, un employé de banque étouffant, rencontre sa tante Augusta Bertram, une vieille dame excentrique qui l'entraîne dans une aventure éclair alors... Tout lireLors des funérailles de sa mère, Henry Pulling, un employé de banque étouffant, rencontre sa tante Augusta Bertram, une vieille dame excentrique qui l'entraîne dans une aventure éclair alors qu'elle tente de sauver un vieil amant.Lors des funérailles de sa mère, Henry Pulling, un employé de banque étouffant, rencontre sa tante Augusta Bertram, une vieille dame excentrique qui l'entraîne dans une aventure éclair alors qu'elle tente de sauver un vieil amant.

  • Director
    • George Cukor
  • Writers
    • Jay Presson Allen
    • Hugh Wheeler
    • Graham Greene
  • Stars
    • Maggie Smith
    • Alec McCowen
    • Louis Gossett Jr.
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,3/10
    2,9 k
    MA NOTE
    • Director
      • George Cukor
    • Writers
      • Jay Presson Allen
      • Hugh Wheeler
      • Graham Greene
    • Stars
      • Maggie Smith
      • Alec McCowen
      • Louis Gossett Jr.
    • 37Commentaires d'utilisateurs
    • 20Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • A remporté 1 oscar
      • 1 victoire et 10 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:50
    Trailer

    Photos38

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 30
    Voir l’affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Maggie Smith
    Maggie Smith
    • Aunt Augusta
    Alec McCowen
    Alec McCowen
    • Henry
    Louis Gossett Jr.
    Louis Gossett Jr.
    • Wordsworth
    • (as Lou Gossett)
    Robert Stephens
    Robert Stephens
    • Visconti
    Cindy Williams
    Cindy Williams
    • Tooley
    Robert Flemyng
    Robert Flemyng
    • Crowder
    José Luis López Vázquez
    José Luis López Vázquez
    • Dambreuse
    • (as Jose Luis Lopez Vazquez)
    Raymond Gérôme
    • Mario
    • (as Raymond Gerome)
    Daniel Emilfork
    • Colonel Hakim
    Corinne Marchand
    Corinne Marchand
    • Louise
    John Hamill
    John Hamill
    • Crowder's Man
    David Swift
    David Swift
    • Detective
    Bernard Holley
    Bernard Holley
    • Bobby
    Valerie White
    Valerie White
    • Madame Dambreuse
    Antonio Pica
    Antonio Pica
    • Elegant Man
    Alex Savage
    • Minister
    Olive Behrendt
    • Madame
    Nora Norman
    • Stripper
    • Director
      • George Cukor
    • Writers
      • Jay Presson Allen
      • Hugh Wheeler
      • Graham Greene
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs37

    6,32.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    5moonspinner55

    Shaggy-dog story has moments of humor but not enough heart...

    Maggie Smith is questionably cast as a wacky British eccentric, enlisting the aid of her uptight "nephew" (the terrific Alec McGowen) to help her out of a complicated blackmail scheme. Lumbering comedy-drama adapted from a Graham Greene novel is heavily padded with pinched, salty wit and lots of gossipy chit-cat and theatrical flair. It can't compensate for a lack of substance in the story, nor that Smith is too smart of an actress to be completely convincing as this merry madcap. George Cukor directed, with a heavy hand. Lou Gossett and Cindy Williams are both fine in support, but the movie is a featherweight farce undercut by faded-memory pathos. More heart and humor would have sufficed. ** from ****
    HallmarkMovieBuff

    Lots of style, hidden substance

    Graham Greene's novels can be so subtle as to tend toward the obscure. It's no wonder, then, that "Travels" translated to film tends to meander a bit. Greene himself admitted that he wasn't really sure where Henry and Aunt Augusta were going to land next.

    The travels here are of two types -- physical, across Europe, and temporal, as Augusta reminisces. One breaks up the other, while still advancing the plot, such as it is, although at times it seems to disappear.

    The chief enjoyments here are the travels of the physical kind -- the varied scenery, the sumptuous architectures, the brilliant photography, the geographically-appropriate costumes.

    The acting isn't bad, either. One can but wish they'd had more to work with.
    Piafredux

    Just Misses Being a Screen Landmark

    In a plot as zany as any the Marx Brothers could have hilariously mangled, the characters of Travels With My Aunt whirl you along with them through their oddball adventures. This is a film that just missed being a cinema landmark. But miss it does.

    Travels With My Aunt has everything going for it: splendid performances, helzapoppin' pacing (except for one or two brief languishments in the directorial doldrums), clever writing (adapted from Graham Greene's endearing story), and a cast working the material for all it's worth. So why does it miss?

    It misses because when it needs to be trying hard it lays back; and when it needs to lay back it tries too hard. And, more importantly, because it never grounds itself in the solid realm of the believable.

    ALlso, every VHS print I've seen suffers from sound so muddy that I found myself rewinding to catch, and enjoy, some of the film's funniest lines. The editing on VHS prints also leaves a lot to be desired; a hectic, zany film doesn't need any "help" from eye-startling jumps past the occasional few sprocket holes.

    Nevertheless the comic performances are brilliant, especially Louis Gossett Jr.'s as the patois-butchering, potheaded, half-mystical, half-cutthroat, hair-trigger-tempered Wordsworth. Maggie Smith's Aunt Augusta (a perfect name for a character who's anything but august) reigns like a mad queen over the whole cast throughout Augusta's self-narrated, self-indulgent, breathless reverie and search for her past loves & losses & triumphs. Alec McCowen plays Henry Pulling with perfectly understated aplomb, making you believe that his dowager aunt is leaving him breathless, bewildered, and yet bewitched by the world she leads him, from out of his insipid workaday life, to experience. As Tooley the young Cindy Williams deftly sends-up the pop-culture-soaked American youth of the time on a European spree: neither of Tooley's two feet ever seem to touch the earth, but her heart reaches out to touch Henry Pulling. And Henry, being Henry, manages to mismanage - but later learns that mismanaging is just part of...c'est la vie!

    This film urges you to stop taking life and yourself too seriously, and to instead, as the old Schlitz beer spots used to exhort, "Grab for all the Gusto you can!" This is all well and good, but the film wants some sort of bottom, a sense of grounding, a matter of connection that's just not there despite the lovely pathos the energetic characters generate. Maybe it's that a film that's not just a vehicle for comic antics can't be all sparks and no fuel? That worked for the Marx Brothers, but their "storylines" were mere props for their well-rehearsed antics and brain-boggling doubletalk. But Travels With My Aunt actually tries to tell a touching human tale - yet, like Tooley's, the film's feet never touch the ground that an engaging tale needs to convince, to captivate its audience.

    In the end, which seems to leave cast and audience suspended somewhere between earth and a fifth dimension, you wonder: is Maggie Smith's character really Henry Pulling's mother, and not his "aunt"? One thing's for sure: Henry's not going back to being a bank manager, or to anally tending his little garden where the loud trains - of life and experience and adventure - had always, until now, passed him by.
    7lee_eisenberg

    Anthony Powell, RIP

    Anthony Powell died recently, so I decided to watch a movie for which he won an Academy Award for designing the costumes. George Cukor's "Travels with My Aunt" is no masterpiece but enjoyable enough, with Maggie Smith as a fun-loving woman who takes her nephew across Europe. There's a number of high jinks along the way. It looks like a movie that they had fun making. It's not any sort of great movie, but I liked it.

    In addition to Alec McCowen as the nephew, the supporting cast includes Louis Gossett Jr. (An Officer and a Gentleman) and Cindy Williams (American Graffiti).
    7dglink

    Magnificent Maggie as Alec McCowen's Auntie Mame

    Dull stuffy bachelor meets flamboyant eccentric aunt, who seeks to show him the world's pleasures. Sound familiar? While based on a Graham Greene novel, "Travels with My Aunt" plays on screen like a subdued version of "Auntie Mame." Unlike the rowdy broadness of the Patrick Dennis play and the Rosalind Russell film, George Cukor's adaptation of the Greene work tries to be high-toned and literary, while simultaneously striving to seem madcap and funny. Unfortunately, the film succeeds more in its pretentiousness than it does in its comedy.

    Alec McCowen is fine as Henry Pulling, the bank clerk who fusses with dahlias in his spare time and fumes prissily when cannabis is mixed with the ashes of his mother. Henry is a prime candidate for an Auntie Mame, although he's a bit beyond his formative years. Henry's out-of-character dalliance aboard the Orient Express with Cindy Williams, as a young drifter on her way to Katmandu, should have been cut. The tryst adds nothing to the plot and only confuses perceptions about Henry. Maggie Smith, at times stunningly garbed in luscious gowns by Anthony Powell, plays Aunt Augusta for all she's worth, and Maggie is certainly worth a great deal. Although the actress is clearly too old to play the younger Augusta and too young, even with the age makeup, to play the elder woman, Smith is always fascinating to watch. Despite her mannerisms, which at times overwhelm the characterization, Smith is generally convincing and should have taken a shot at playing Mame Dennis in either the comedy or the musical version of "Auntie Mame."

    Although "Travels with My Aunt" was beautifully filmed by Douglas Slocombe against scenic splendor that stretches from Istanbul to Venice to Spain, the pace is often sluggish, and the plot preposterous. The proceedings are propelled by Augusta's need to raise the ransom money to rescue a former lover, whose minor appendages are being sent to her one by one as a warning. However, coincidences abound, plot holes deepen, and threads are left hanging all over. Without McCowen and Smith, the film would be little more than a stylish, if soporific, travelogue.

    Plus de résultats de ce genre

    Les plus belles années de miss Brodie
    7,6
    Les plus belles années de miss Brodie
    Hot Millions
    6,8
    Hot Millions
    The V.I.P.s
    6,3
    The V.I.P.s
    Hide-Out
    6,9
    Hide-Out
    The Lonely Passion of Judith Hearne
    7,0
    The Lonely Passion of Judith Hearne
    Suite California
    6,2
    Suite California
    Nowhere to Go
    6,8
    Nowhere to Go
    The Earl of Chicago
    6,2
    The Earl of Chicago
    Mary Stevens, M.D.
    6,5
    Mary Stevens, M.D.
    The Corn Is Green
    6,7
    The Corn Is Green
    The Sin of Madelon Claudet
    6,6
    The Sin of Madelon Claudet
    Craig's Wife
    7,2
    Craig's Wife

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Louis Gossett Jr., on working with director George Cukor on this movie: "The consummate director and a filmmaking genius. He kept shooting until he got it right. He knew when to say something to you, and he knew when to leave you alone. He was always one step ahead of everyone."
    • Gaffes
      In the bar, the two women dressed in red and black are at the bar, then at a table, then back at the bar, all in a matter of seconds.
    • Citations

      Aunt Augusta: Steward! More champagne.

      Steward: But we're just about to land.

      Aunt Augusta: Then you'll have to hurry, won't you?

    • Générique farfelu
      The painting of Augusta seen behind the opening credits winks to the audience as the credits end.
    • Connexions
      Featured in Trust: Lone Star (2018)
    • Bandes originales
      Serenade of Love
      Lyrics by Jackie Trent

      Music by Tony Hatch

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Travels with My Aunt?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 1972 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langues
      • English
      • French
      • Italian
    • Aussi connu sous le nom de
      • Travels with My Aunt
    • Lieux de tournage
      • Restaurant Le Train Bleu, Gare de Lyon, Paris 12, Paris, France
    • société de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 200 000 $ US (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 48 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.