Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les aventures de Rabbi Jacob

  • 1973
  • G
  • 1h 40m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
16 k
MA NOTE
Les aventures de Rabbi Jacob (1973)
Regarder Bande-annonce [OV]
Liretrailer2:58
2 vidéos
99+ photos
AventureComédieSlapstick

Un Français raciste se voit contraint d'usurper l'identité d'un rabbin populaire alors qu'il fuit un groupe d'assassins - et la police.Un Français raciste se voit contraint d'usurper l'identité d'un rabbin populaire alors qu'il fuit un groupe d'assassins - et la police.Un Français raciste se voit contraint d'usurper l'identité d'un rabbin populaire alors qu'il fuit un groupe d'assassins - et la police.

  • Director
    • Gérard Oury
  • Writers
    • Gérard Oury
    • Danièle Thompson
    • Josy Eisenberg
  • Stars
    • Louis de Funès
    • Miou-Miou
    • Suzy Delair
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    16 k
    MA NOTE
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Josy Eisenberg
    • Stars
      • Louis de Funès
      • Miou-Miou
      • Suzy Delair
    • 50Commentaires d'utilisateurs
    • 23Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 1 nomination au total

    Vidéos2

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:58
    Bande-annonce [OV]
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    Trailer 1:20
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    Trailer 1:20
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob

    Photos107

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 100
    Voir l’affiche

    Rôles principaux66

    Modifier
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Victor Pivert
    Miou-Miou
    Miou-Miou
    • Antoinette Pivert
    Suzy Delair
    Suzy Delair
    • Germaine Pivert
    Marcel Dalio
    Marcel Dalio
    • Rabbi Jacob
    • (as Dalio)
    Claude Giraud
    Claude Giraud
    • Mohamed Larbi Slimane…
    Renzo Montagnani
    Renzo Montagnani
    • Le colonel Farès
    Janet Brandt
    Janet Brandt
    • Tzipé Schmoll, la grand-mère
    André Falcon
    • Le ministre
    Xavier Gélin
    • Alexandre, le fils du général
    Henri Guybet
    Henri Guybet
    • Salomon, le chauffeur de Pivert
    Popeck
    • Moishe Schmoll
    • (as Jean Herbert)
    Denise Provence
    • Esther Schmoll
    Jacques François
    Jacques François
    • Le général
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    • Le commissaire divisionnaire Andreani
    Georges Adet
    • Le vieux Lévi
    Cherif Adnane
    • Un homme de main de Farès
    Paul Bisciglia
    Paul Bisciglia
    • Le pompiste
    • (as Paolo Bisciglia)
    Philippe Brigaud
    Philippe Brigaud
    • L'adjoint du ministre
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Josy Eisenberg
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs50

    7,415.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    kyroperk

    One of the funniest movies I have ever seen!!!

    Does anyone know where I can get a copy of this movie? I saw it in 1973 and can only remember that I was glad it was in subtitles because the laughter drowned out the dialogue. The juxtaposition of rabbis that weren't, with other Jews was hilarious. This movie was heavy with slapstick type humor as well. Loved it !
    8fg400a

    So many memories

    My grandfather, as well as my father were both of them fans of french cinema. I grew up watching this film in our Beta video (oh yes, way before VHS existed and DVD wasn't even thought of) and now, 20 years later I see it again in an anniversary edition. I can say I remember almost every gag from the film... every scene. I just watched it on DVD with my father again and was a blast from the past for both of us, he had seen it with my granddad 35 years ago in the cinema and with me and my brothers several times on video. I am saving this film to watch with my kids too in the future, they'll grow up with it too.

    Such a great time...and so many memories
    Ali-14

    This is one of the best comedies in the French cin...

    This is one of the best comedies in the French cinema. Louis de Funes plays the role of Victor Pivert, an industrialist with a Napoleonic complex and a tendency for racist viewpoints, who inadvertantly teams up with, Mohamed Larbi Slimane, an exiled Arab political oposition candidate who is on the run from hired assassins in Paris. Pivert and Slimane masquerade as two Jewish rabbis in order to save their lives. What follows are hillarious scenes taking place in the Jewish section of Paris as well as in the surrounding areas. Watch out for the incredible mime scenes by Louis de Funes at the gas station and in the Orly airport.
    rachreby

    An all time classic!

    After seeing this movie, I wanted to write a review saying how funny this film was, so anyone checking IMDB would know. Luckily, all of the other reviews already capture the hilarious nature of this film. I can only add that my French teacher said most French people have seen the movie many times and practically know it by heart. Even though she has seen it many times, she wanted to see it yet again. Everybody will like this film, unless you really hate slapstick. If you are Jewish, it is especially funny, but if you aren't its still a complete riot.
    Elektrum

    Louis de Funes in another great role

    Give Louis de Funes a good role and the freedom to go nuts, and you will have a good movie. In Rabbi Jacob, Funes is the owner of an industrial plant who "knows that the people like to be lied to" ("mais il AIME qu'on lui mente, le peuple!"). His character is intolerant of Arabs, Jews, Blacks, etc. At one point during the story, however, he must take on the identity of a Rabbi and try to pass himself off as Jewish in order to save his hide. With him is an Arab, who must do the same. If you've seen de Funes before, I'm sure you can imagine the hilarious scenes that arise out of this predicament.

    Plus de résultats de ce genre

    L'aile ou la cuisse
    7,2
    L'aile ou la cuisse
    La grande vadrouille
    7,9
    La grande vadrouille
    La folie des grandeurs
    7,2
    La folie des grandeurs
    La soupe aux choux
    6,5
    La soupe aux choux
    Le gendarme de Saint-Tropez
    7,1
    Le gendarme de Saint-Tropez
    Hibernatus
    6,6
    Hibernatus
    Oscar
    7,5
    Oscar
    Le corniaud
    7,3
    Le corniaud
    Le gendarme et les extra-terrestres
    6,3
    Le gendarme et les extra-terrestres
    Le grand restaurant
    6,7
    Le grand restaurant
    Le gendarme et les gendarmettes
    6,2
    Le gendarme et les gendarmettes
    Le gendarme à New-York
    6,4
    Le gendarme à New-York

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was released on October 18th 1973, during Yom Kippur War between Israel and Arab countries. That very day, Danielle Cravenne, wife of the film's publicist Georges Cravenne hijacked an Air France Boeing 727 to prevent the movie from being released, claiming that the movie was pro-Israeli. She boarded the plane at Orly airport in Paris and smuggled a 22 caliber carbine and a toy gun, and demanded that the plane (originally intended to land in Nice) be diverted to Cairo. The pilots convinced her to land in Marseille for refueling and upon landing she allowed the 110 passengers to leave the aircraft, keeping only the pilot and a crew member as hostages. After three hours of negotiations with the authorities, Cravenne asked for food to be delivered. Three members of the police's special forces team boarded the plane disguised as food servers and shot her in the head and chest. She died of her wounds on the way to the hospital.
    • Gaffes
      Fares and his thugs are not really speaking Arabic but mumbling something instead.
    • Citations

      Mohamed Larbi Slimane: The revolution is like a bicycle, when it stops it falls.

    • Autres versions
      In the english dubbed version, the last line is changed From, "That's alright sir, we'll take you anyway" to "That's alright sir, nobody's Perfect". Then in the ending credits, they thank Billy Wilder for the last line, which is a steal from the last line from "Some Like It Hot".
    • Connexions
      Featured in Louis de Funès ou Le pouvoir de faire rire (2003)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Mad Adventures of Rabbi Jacob?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 octobre 1973 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italy
    • Langues
      • French
      • English
      • Hebrew
      • Yiddish
      • Arabic
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Mad Adventures of 'Rabbi' Jacob
    • Lieux de tournage
      • Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, France(scenes set in Rue des Rosiers, Paris 4)
    • sociétés de production
      • Les Films Pomereu
      • Horse Film
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 18 000 000 F (estimation)
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40m(100 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.