Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Al di là della legge

  • 1968
  • PG
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
6,0/10
1,6 k
MA NOTE
Lee Van Cleef, Antonio Sabato, Bud Spencer, and Lionel Stander in Al di là della legge (1968)
DrameOuestWestern spaghetti

Ajouter une intrigue dans votre langueA trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.A trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.A trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.

  • Director
    • Giorgio Stegani
  • Writers
    • Warren Kiefer
    • Mino Roli
    • Giorgio Stegani
  • Stars
    • Lee Van Cleef
    • Antonio Sabato
    • Lionel Stander
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,0/10
    1,6 k
    MA NOTE
    • Director
      • Giorgio Stegani
    • Writers
      • Warren Kiefer
      • Mino Roli
      • Giorgio Stegani
    • Stars
      • Lee Van Cleef
      • Antonio Sabato
      • Lionel Stander
    • 24Commentaires d'utilisateurs
    • 15Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos22

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 16
    Voir l’affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Lee Van Cleef
    Lee Van Cleef
    • Billy Joe Cudlip
    Antonio Sabato
    Antonio Sabato
    • Ben Novack
    • (as Antonio Sabãto)
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Preacher
    Graziella Granata
    Graziella Granata
    • Sally Davis
    Bud Spencer
    Bud Spencer
    • James Cooper
    Carlo Gaddi
    • Adam, Burton Henchman
    Ann Smyrner
    Ann Smyrner
    • Lola…
    Herbert Fux
    Herbert Fux
    • Eustaccio, Blacksmith
    Enzo Fiermonte
    Enzo Fiermonte
    • Sheriff John Ferguson
    Adriana Facchetti
    • Hotel owner
    Ferdinando Poggi
      Hans Elwenspoek
      • Mr. Davis
      Romano Puppo
      Romano Puppo
      • Sam, Burton Bandit
      Valentina Arrigoni
      • Lola
      Nino Nini
      • Old Man in Stagecoach
      Günther Stoll
      Günther Stoll
      • Burton's Right Hand
      Gordon Mitchell
      Gordon Mitchell
      • Burton
      Salvatore Billa
      Salvatore Billa
      • Diego - Burton Henchman
      • Director
        • Giorgio Stegani
      • Writers
        • Warren Kiefer
        • Mino Roli
        • Giorgio Stegani
      • Tous les acteurs et membres de l'équipe
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Commentaires des utilisateurs24

      6,01.6K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis en vedette

      7elo-equipamentos

      On an ordinary Spaghetti where Lionel Stander lifts it to high patten by his funniest Preacher persona!!

      Aftermaths the smashing success in IL BUONO, IL BRUTO, IL CATTIVO the leading power trio Clint Eastwood, Eli Wallach and Lee Van Cleef, it open the gates of Italian profitable market to Van Cleef for good, it was the fourth movie sequentially often as leading star in a pulpy salary instead at America whereby was a mere adjunct on those countless western TV series, he reaches at stardom which he owes to Leone exposition as the legendary Sentenza.

      Al di là Della Legge (Beyond the Law) is an above average spaghetti, having the Sicilian actor Antonio Sabato as co-star, the summarized plot is about a trio gang, led by the mastermind chief Culdlip (Van Cleef), El Niegro (Al Hoosnan) and the Preacher (Lionel Stander), they used to make small scams, although this turn they got a higher 12 thousand dollar took by stagecoach's foreigner engineer passenger Novak (Antonio Sabato) who was travelling with silver mining company's payroll money.

      Aside be a successful heist something going wrong forcing an upcoming meeting of all them in city mining area where will have a large shipping of silver estimated nothing to sneeze at 100 thousand dollar in matter a month, it triggers the interest of the trio, also a menacing Burton's huge gang lurking nearby portrayed by the legendary Gordon Mitchell from those peplum and sandals Italian pictures.

      Oddly enough in the casting has the forthcoming star Bud Spencer on a supporting role, the offering has many gorgeous girls around as the eye-candy Graziella Granata which Culdlip has a romantic interest, nonetheless who steal the show is the funniest Preacher Lionel Stander with tons of bible's notable lines in prophetic meaning whereby lifts an ordinary spaghetti in high path, easily perceived by a keen viewer.

      Thanks for reading.

      Resume:

      First watch: 1994 / How many: 2 / Source: TV-Youtube / Rating: 7.
      5ma-cortes

      Passable S.W. with peculiar role for Lee Van Cleef as sheriff of Silver City

      This especial Italian western blends violence, western action, plot twists, shoot'em up with high body-count , it is fast movement and that's why it results to be entertaining . This is the story of the ex-bandit who'd worn it -till he'd faced one gun too many...the young , novice engineer he had to teach to wear it- or watch to die and the young who lived only to wear one of his own ! .. and for some dollars a month -that's what they gave you for protecting people who ran like rabbits when the going got roguish ! ¨ . The picture deals with a beginner young engineer (Antonio Sabato , of course , father of known TV actor Antonio Sabato Jr.) who persuades veteran rogue (Lee Van Cleef) and his hoodlums (the veteran Lionel Stander) to help him to rid a little town of bandits who have robbed 12.000 dollars belonging to payroll of the miners . Then , the thief turns into sheriff of the little town called Silver City where is guarded the silver treasure from the mine and the baddies led by Burton (a particular performance by a Peplum-hero as Gordon Mitchell dressed in black with cloak and hat ) want to rob . Meanhile, the old gunslinger , nowadays an upright sheriff falls in love with a beautiful girl (Graziella Granata) . Outlaw Sheriff - Within the Law, Without the Law, Beyond the Law. A saddle tramp... a black hustler... and a preacher - all operating beyond the law .

      It's an acceptable Spaghetti film with dazzling shootouts between the protagonists and the contenders . This meaty Western contains interesting plot , violence , crossfire and being quite entertaining , though drags, at times , in ups and downs . This average Western balances noisy action , suspense and drama with tragic final in which happens a sad , dramatic showdown . It's a classic recounting about teaching and learning between an unexperienced young finely played by Antonio Sabato who is in charge of a silver mine and a veteran roguish become marshal . Agreeable performance by Lee Van Cleef changing his usual characters , here as a honorable sheriff who defends the villagers and even confronts his friends at an amazing ending . Decent secondary cast formed by ordinary Spaghetti/Peplum players such as Carlo Gaddi, Romano Puppo, Herbert Fux, Enzo Fiermonte and including Bud Spencer in a serious role as a foreman . Enjoyable score by Riz Ortalani who composed lots of Spaghetti Western scores , it contains a sensitive musical leitmotif . There are many fine technicians and nice assistants as the cameraman Enzo Serafin who makes a nice photography with barren outdoors , dirty landscapes under a glimmer sun shot , of course , on location in Almeria , Spain , though is mostly filmed at Italy . However , being necessary a perfect remastering because of the original copy is washed-out . The motion picture was professionally directed by Giorgo Stegani , though with no originality . He's is an expert writer of Giallo and Western as ¨Blood of a silver dollar¨ and ¨ Beyond the law ¨ and occasionally Western director as ¨Gentleman killer¨and ¨Adios Gringo¨ . Rating : 5,5 , acceptable but mediocre Spaghetti that will appeal to Lee Van Cleef fans .
      6disdressed12

      Lee Van Cleef,Lionel Stander,Antonio Sabato,BUd Spencer,Gordon Mitchell.

      this spaghetti western is not too bad.i though the story was interesting,and there are some good performances.Lee Van Cleef is the main star,and is quite good here.but he is overshadowed by a few others.Antonio Sabato(father of pseudo-actor Atonio Sabato Jr.)for one puts in a terrific performance,as does Lionel Stander(80'S TV show Hart to Hart.i also liked Bud Spencer(who acted in numerous spaghetti Westerns)though i wish his role had been bigger.but the real standout,in my mind,is Gordon Mitchell,for his "ice water in his veins' portrayal of Burton.the big negative for me though is the length of the film.i feel it is at least 30 minutes too long,and it moves fairly slow at times.but the performances overcome that weakness.for me,Beyond The Law (1968)is a 6/10
      5thebushwacker

      Average Spaghetti Western

      "Beyond the Law" 1968 PG 1h 30m Original title: Al di là della legge.

      It's a typical spaghetti western; filmed in Italy; in Italian; and now has English dubbing.

      It has decent action, with a cookie cutter plot.

      Lee Van Cleef stars as Billy Joe Cudlip, criminal turned sheriff! Van Cleef is awesome, as always.

      Lionel Stander as Preacher, stands out (pun intended) and provides great comic relief. Bud Spencer is noticable as the money grubbing owner of the silver mine. And, Ann Smyrner is cute and bouncey, and provides the T&A.

      Romano Puppo plays Burton, the leader of the bandits, and he is awesome. He wears this black, flat brimmed hat and a long, black, silk cape and he looks like Bela Lugosi playing Zorro. It's makes me think, A. That this is really good, but weird, costuming for 1968, and, B. He really really looks creepy. I can just imagine that in a theater, when Puppo finally gets winged, and falls to his death, the whole audience cheers! The director does a shot from above, showing Puppo lying face down in the dirt, with his cape artistically spread out. Great scene.

      Overall, the picture and the sound are pretty bad. Partly because they waited too long to transfer this one from the old film. Still, it's a romp.

      And guess what? Noflicks does not carry this one. LOL The Bushwacker 12/24/2021.
      Wizard-8

      Okay, but could have been better

      The basic story was very interesting, and parts of it were well executed. Especially the GREAT ending, which gives Van Cleef a chance to do some excellent acting without having to say a word.

      The problem with the movie is that (uncut) it's too long, and way too drawn out. It could have been edited down by twenty minutes or so. Also, the movie does not explore Van Cleef's character's transformation enough, with is a serious mistake.

      The more you like spaghetti westerns, the more chance there is you'll like it. You also get to see Bud Spencer without his beard!

      Plus de résultats de ce genre

      Cinq gachettes d'or
      6,1
      Cinq gachettes d'or
      Una ragione per vivere e una per morire
      6,1
      Una ragione per vivere e una per morire
      I giorni dell'ira
      7,0
      I giorni dell'ira
      Si può fare... amigo
      5,7
      Si può fare... amigo
      Una pistola per Ringo
      6,5
      Una pistola per Ringo
      Ehi amico... c'è Sabata. Hai chiuso!
      6,7
      Ehi amico... c'è Sabata. Hai chiuso!
      Gott mit uns (Dio è con noi)
      6,4
      Gott mit uns (Dio è con noi)
      Le grand duel
      6,4
      Le grand duel
      Colorado
      7,4
      Colorado
      Capitaine Apache
      4,7
      Capitaine Apache
      Capitaine Malabar dit La bombe
      6,2
      Capitaine Malabar dit La bombe
      Texas, addio
      6,1
      Texas, addio

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Bud Spencer appears clean shaven in this movie.
      • Gaffes
        When handed a rifle, Ben Novack says it's a little bigger than the one he used in Czechoslovakia. Czechoslovakia was not a country until 1918; this movie never states the exact year it takes place but it's clearly in the 1800s.
      • Connexions
        Referenced in The Man Who Had Power Over Women (1970)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ13

      • How long is Beyond the Law?Propulsé par Alexa

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 10 avril 1968 (Italy)
      • Pays d’origine
        • Italy
        • West Germany
        • Monaco
      • Langue
        • Italian
      • Aussi connu sous le nom de
        • Beyond the Law
      • Lieux de tournage
        • Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espagne
      • sociétés de production
        • Roxy Film
        • Sancrosiap
      • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 1h 30m(90 min)
      • Mixage
        • Mono
      • Rapport de forme
        • 2.35 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la façon de contribuer
      Modifier la page

      En découvrir davantage

      Consultés récemment

      Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
      Télécharger l'application IMDb
      Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Télécharger l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Télécharger l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Données IMDb de licence
      • Salle de presse
      • Publicité
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une entreprise d’Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.