Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le locataire

  • 1976
  • 14A
  • 2h 6m
ÉVALUATION IMDb
7,5/10
51 k
MA NOTE
Roman Polanski in Le locataire (1976)
A bureaucrat rents a Paris apartment where he finds himself drawn into a rabbit hole of dangerous paranoia.
Liretrailer1:04
1 vidéo
99+ photos
FrançaisComédie noireSuspense psychologiqueDrameThriller

Un bureaucrate loue un appartement à Paris où il plonge dans une dangereuse paranoïa.Un bureaucrate loue un appartement à Paris où il plonge dans une dangereuse paranoïa.Un bureaucrate loue un appartement à Paris où il plonge dans une dangereuse paranoïa.

  • Réalisation
    • Roman Polanski
  • Scénaristes
    • Roland Topor
    • Gérard Brach
    • Roman Polanski
  • Vedettes
    • Roman Polanski
    • Isabelle Adjani
    • Melvyn Douglas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,5/10
    51 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Roman Polanski
    • Scénaristes
      • Roland Topor
      • Gérard Brach
      • Roman Polanski
    • Vedettes
      • Roman Polanski
      • Isabelle Adjani
      • Melvyn Douglas
    • 229Commentaires d'utilisateurs
    • 116Commentaires de critiques
    • 71Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:04
    Official Trailer

    Photos529

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 523
    Voir l’affiche

    Distribution principale40

    Modifier
    Roman Polanski
    Roman Polanski
    • Trelkovsky
    Isabelle Adjani
    Isabelle Adjani
    • Stella
    Melvyn Douglas
    Melvyn Douglas
    • Monsieur Zy
    Jo Van Fleet
    Jo Van Fleet
    • Madame Dioz
    Bernard Fresson
    Bernard Fresson
    • Scope
    Lila Kedrova
    Lila Kedrova
    • Madame Gaderian
    Claude Dauphin
    Claude Dauphin
    • Husband at the accident
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    • Neighbor
    • (as Claude Pieplu)
    Rufus
    Rufus
    • Georges Badar
    Romain Bouteille
    • Simon
    Jacques Monod
    Jacques Monod
    • Cafe Owner
    Patrice Alexsandre
    • Robert
    Jean-Pierre Bagot
    • Policeman
    Josiane Balasko
    Josiane Balasko
    • Viviane - Office Worker
    Michel Blanc
    Michel Blanc
    • Scope's Neighbor
    Florence Blot
    • Madame Zy
    Louba Guertchikoff
    • Wife at accident
    • (as Louba Chazel)
    Jacques Chevalier
    • Patron
    • Réalisation
      • Roman Polanski
    • Scénaristes
      • Roland Topor
      • Gérard Brach
      • Roman Polanski
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs229

    7,550.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9dr_foreman

    ah...feel the alienation

    I once lived with a roommate who attempted suicide, and our apartment was in a building where you could get a fifty dollar noise violation for sneezing after midnight - so, needless to say, I can easily relate to Polanski's "The Tenant."

    But I also enjoy the film for other reasons. I'm not sure that it works, on the whole - the Polanski character's descent into paranoia and madness, which takes up the final half hour or so, seems rather jarring and bizarre. Ebert, for one, was totally unconvinced, and he slapped the movie with a vicious one-star review. But I think that individual scenes and moments work beautifully, so even though I don't quite understand the whole film - what does Egyptology have to do with it, for example? - I still have an overall positive impression of it.

    I love the obnoxious friend portrayed by Bernard Fresson, for example. God, how many times have I settled for having stupid friends like that instead of no friends at all! I love the movie theater scene - the funniest "making out" moment in the history of film, I'd say. And boy, do I love Isabelle Adjani - she's so foxy in this movie, it's almost unbelievable. And she gives a great performance, as always.

    Polanski is a good actor, too; I don't agree with the occasional disparaging remarks made about his performance here. His character is supposed to be low-key and thoughtful, so his low-key performance fits. I, for one, found him perfectly sympathetic - though he did lose me a bit when he started dressed in drag for no clearly discernible reason.

    Yes, the movie's obscure. And slow. But it captures the alienating qualities of apartment living - something I've done entirely too much of - so I dig it. It's funny how all you need is a common reference point, and suddenly a weirdo movie like this becomes deeply significant! Definitely worth picking up for pocket change on DVD.
    10melissacasting-org

    Oh the pleasures of horror!

    How can I be so devoted to this film? I'm a fairly ordinary person with a very regular life, so, why am I drawn to this darkness. "The Tenant", "Rosemary's Baby", "Kiss Of The Spider Woman", "Apartment Zero" are films I've seen many, many times. All of them terrifying in their own way. Last night, I saw "The Tenant" again for the nth time. I was as riveted and unsettled as I was the very first time I saw it. There is something about playing with our inner-fears without actually confirm or deny anything that makes it a genre of its own. A provocation of sorts. If Polansky is unique behind the camera he is also remarkable in front of it. His performance here is a tragic-comic creation of the first order. For film lovers all over the world, this is a real must see!
    tedg

    Front Window

    I'm a pretty old dude, old enough to remember the taste of Oreos and Coke as they were 50-55 years ago, when every taste for a kid was fresh. I wish I have somehow set some aside then is some magical suspended locker, so that I could taste those things today. This magical locker might even have adjusted the fabric of the food to account for how I've drifted, physically and otherwise, a sort of dynamic chemistry of expectations. Over the half century, they would have had to adjust quite a bit, because you see I would have known that I set them aside. Eating one now would be a celebration of self and past, and story, and sense that would almost make the intervening years an anticipated reward.

    I didn't have enough sense to do that with original Coke. And I couldn't have invented one of those magical psychic lockers — not then. But I did something almost as good. In the seventies, I really tuned into Roman Polanski. He was a strange and exotic pleasure — you know, movies smuggled out of the Soviet block. Movies so sensitive to beauty that you cry for weeks afterward. Movies that make you want to live with Polish women, one, and then deciding that they would be the last to get it.

    Here's what I did. I took what I knew would be my favorite Polanski movie and set it aside. I did not watch it. I deferred until I thought I would be big enough to deserve it. Over the years, I would test myself, my ability to surround beauty and delineate it without occupying it. There probably are few Poles who have worked at this, practicing to deserve Chopin. Working to deserve womanness when I see it. Trying to get the inners from the edges.

    Recently, I achieved something like assurance that it was time to pull this out. I already knew that I was already past the time when this would work optimally, because I had already seen and understood "9th Gate."

    If you do not know this, it is about a man who innocently rents a room in which the previous tenant (about whom the story is named) jumped out the window, to die later after this man (played by Polanski) visits. What happens is that time folds and he becomes this woman. We are fooled into believing that he is merely mad. But the way we follow him, he is not. He merely has flashes that the world is normal, and that the surrounding people are not part of a coven warping his reality.

    The story hardly matters. What matters is how Polanksi shapes this thing, both in the way he inhabits the eye that only makes edges and in inhabiting the body that only consists of confused flesh. The two never meet. There is a dissonance that may haunt me for the next 30 years. Its the idea about and inside and an outside with no edges at all — at all except a redhead wig.

    I know of no one else that could do this, this sketch that remains a sketch, this horror that remains natural.

    To understand the genius of this, you have to know one of the greatest films ever made; "Rear Window." The genius of that film is the post-noir notion that the camera shapes the world; that the viewer creates the story. What Roman does is take this movie and turn it inside out. In Rear Window, the idea was that the on-screen viewer (Jimmy Stewart) was the anchor and everything else was fiction, woven as we watched. Here, the on screen apartment dweller is the filmmaker. We know this. We know that everything we see is true because he is the narrator. We know it is true that bodies shift identity, that times shift, that causality is plastic. We know that the narrator will kill us. We know that the narrator will leave us in a perpetual horror, on that edge that he imputes but never shows us and lets us imagine.

    Ted's Evaluation -- 4 of 3: Every cineliterate person should experience this.
    8christopher-underwood

    A Kafkaesque thriller of alienation and paranoia

    A Kafkaesque thriller of alienation and paranoia. Extremely well done and Polanski performs well as the diffident introvert trying hard to adapt to his dingy Paris lodgings and his fellow lodgers. Horrifying early on because of the seeming mean and self obsessed fellow tenants and horrifying later on as he develops his defences which will ultimately be his undoing. Personally I could have done without the cross dressing element but I accept the nod to Psycho and the fact that it had some logic, bearing in mind the storyline. Nevertheless it could have worked without and would have removed the slightly theatrical element, but then maybe that was intended because the courtyard certainly seems to take on the look of a theatre at the end. I can't help feel that there are more than a few of the director's own feelings of not being a 'real' Frenchman and Jewish to boot. Still, there is plenty to enjoy here including a fine performance from a gorgeous looking Isabelle Adjani and good old Shelly Winters is as reliable as ever.
    8Steffi_P

    "What right has my head to call itself me?"

    After his classic film noir homage Chinatown Roman Polanski returned to the themes that had given him his greatest hits in the 60s with this creepy psychological horror which, like Repulsion and Rosemary's Baby, deals with the paranoia and claustrophobia generated by apartment living.

    Claustrophobic environments are the ones which Polanski is best at creating, and this has to be the most suffocating and confined picture he ever created. The emphasis on side walls and distant vanishing points is greater than ever, and even in the small number of exterior scenes the sky is rarely glimpsed. But The Tenant is not just confined spatially, but also in the intensity with which it focuses on its protagonist. Trelkovsky, played by Polanski himself is not only in every scene, he is in virtually every shot. When he is not on screen more often than not the camera becomes Trelkovsky's point of view. And of course almost everywhere he looks he sees his own reflection staring back at him in a mirror.

    I can't think of any film that is more about the internalisation and solitude of one character. Some psychological thrillers, like M or Peeping Tom, manipulate us into feeling sorry for the mentally ill protagonist. Others, like Psycho, attempt in-depth scientific analysis of his mental condition. The Tenant fits into neither of these categories – it simply immerses us completely inside Trelkovsky's experience without demanding we actually understand or appreciate what is going on inside his head. We feel his paranoia and obsession even though it is constantly revealed to us that they are irrational.

    Polanski was also a master of the slowly unfolding horror film. Often in his horrors there is an ambiguity as to whether there is actually anything sinister going on, but they are among the most effective at frightening audiences. Why? Precisely because they unfold so slowly and invest so much time in painstakingly setting up situations that they immerse the viewer in paranoia. A much later Polanski horror, The Ninth Gate is a bit of a mess plot-wise but at least it still manages to achieve that creeping sense of dread.

    This is a rare chance to see Polanski himself in a major role. His talent in front of the camera was as good as behind it, and he is absolutely perfect as the meek Trelkovsky. Another standout performance is that of the all-too-often overlooked Shelley Winters as the concierge. In actual fact it is rather a stellar cast, although many of the familiar faces look out of place in this strange, Gothic European movie. Also sadly many of the French actors in supporting roles are atrociously dubbed in the English language version.

    The Tenant is more polished and less pretentious than Repulsion, but it lacks the suspense and the character that make Rosemary's Baby so engrossing and entertaining. The Tenant is good, with no major flaws, and Polanski was really on top form as a director, but it's not among his most gripping works.

    Plus de résultats de ce genre

    Répulsion
    7,6
    Répulsion
    Le bébé de Rosemary
    8,0
    Le bébé de Rosemary
    Death and the Maiden
    7,2
    Death and the Maiden
    La Vénus à la fourrure
    7,1
    La Vénus à la fourrure
    Tess
    7,3
    Tess
    Lunes de fiel
    7,2
    Lunes de fiel
    L'écrivain fantôme
    7,2
    L'écrivain fantôme
    Frantic
    6,8
    Frantic
    Cul-de-sac
    7,0
    Cul-de-sac
    Le couteau dans l'eau
    7,4
    Le couteau dans l'eau
    Le Bal des vampires
    7,0
    Le Bal des vampires
    Carnage
    7,1
    Carnage

    Intérêts connexes

    Jean-Pierre Léaud in Les quatre cents coups (1959)
    Français
    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Comédie noire
    Rosamund Pike in Les apparences (2014)
    Suspense psychologique
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Along with Répulsion (1965) and Le bébé de Rosemary (1968) this film is part of a loose trilogy by Roman Polanski dealing with the horrors faced by apartment and city dwellers.
    • Gaffes
      When Trelkovsky is unpacking as he moves into the apartment, a crew member is reflected in the small mirror adjacent to the kitchen sink. Two crew members are then reflected in the armoire's mirror as Trelkovsky opens it.
    • Citations

      Trelkovsky: [to child] Filthy little brat!

      [slaps child]

    • Générique farfelu
      The film has no end credits; only the Paramount logo.
    • Autres versions
      Although the UK cinema version was complete the 1986 CIC video was cut by 6 secs by the BBFC to remove a brief extract of the banned nunchaku scene from Opération dragon (1973) (seen by Trelkovsky and Stella during a cinema visit). The cuts were fully waived in the 2004 Paramount DVD.
    • Connexions
      Featured in Revans (1983)
    • Bandes originales
      Cour D'Immeuble
      Written and Performed by Philippe Sarde Et Orchestre

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Tenant?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 juin 1976 (Canada)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • French
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Tenant
    • Lieux de tournage
      • 39 Rue la Bruyère, Paris 9, Paris, France(Exterior of Trelkovsky's apartment building)
    • société de production
      • Marianne Productions
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 924 733 $ US
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 924 733 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 6m(126 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.