Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Voyage au bout de l'enfer

Titre original : The Deer Hunter
  • 1978
  • 18+
  • 3h 3m
ÉVALUATION IMDb
8,1/10
379 k
MA NOTE
POPULARITÉ
815
119
Robert De Niro in Voyage au bout de l'enfer (1978)
Theatrical Trailer from Universal Pictures
Liretrailer2:45
5 vidéos
99+ photos
DrameGuerreÉpiqueEpopée de la guerre

Un examen approfondi de l'impact de la guerre entre les États-Unis et le Vietnam sur la vie des habitants d'une petite ville industrielle de Pennsylvanie.Un examen approfondi de l'impact de la guerre entre les États-Unis et le Vietnam sur la vie des habitants d'une petite ville industrielle de Pennsylvanie.Un examen approfondi de l'impact de la guerre entre les États-Unis et le Vietnam sur la vie des habitants d'une petite ville industrielle de Pennsylvanie.

  • Director
    • Michael Cimino
  • Writers
    • Michael Cimino
    • Deric Washburn
    • Louis Garfinkle
  • Stars
    • Robert De Niro
    • Christopher Walken
    • John Cazale
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,1/10
    379 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    815
    119
    • Director
      • Michael Cimino
    • Writers
      • Michael Cimino
      • Deric Washburn
      • Louis Garfinkle
    • Stars
      • Robert De Niro
      • Christopher Walken
      • John Cazale
    • 1.2KCommentaires d'utilisateurs
    • 138Commentaires de critiques
    • 90Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Film le mieux coté no 206
    • A remporté 5 oscars
      • 24 victoires et 27 nominations au total

    Vidéos5

    The Deer Hunter
    Trailer 2:45
    The Deer Hunter
    Who Are the "Hunters"?
    Clip 3:20
    Who Are the "Hunters"?
    Who Are the "Hunters"?
    Clip 3:20
    Who Are the "Hunters"?
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro
    Video 3:08
    25 Movies That Almost Starred Robert De Niro
    Which Movie Scarred Charlize Theron for Life?
    Video 1:52
    Which Movie Scarred Charlize Theron for Life?
    'The Deer Hunter' | Anniversary Mashup
    Video 1:18
    'The Deer Hunter' | Anniversary Mashup

    Photos283

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 276
    Voir l’affiche

    Rôles principaux58

    Modifier
    Robert De Niro
    Robert De Niro
    • Michael
    Christopher Walken
    Christopher Walken
    • Nick
    John Cazale
    John Cazale
    • Stan
    John Savage
    John Savage
    • Steven
    Meryl Streep
    Meryl Streep
    • Linda
    George Dzundza
    George Dzundza
    • John
    Chuck Aspegren
    Chuck Aspegren
    • Axel
    Shirley Stoler
    Shirley Stoler
    • Steven's Mother
    Rutanya Alda
    Rutanya Alda
    • Angela
    Pierre Segui
    • Julien
    Mady Kaplan
    Mady Kaplan
    • Axel's Girl
    Amy Wright
    Amy Wright
    • Bridesmaid
    Mary Ann Haenel
    Mary Ann Haenel
    • Stan's Girl
    Richard Kuss
    Richard Kuss
    • Linda's Father
    Joe Grifasi
    Joe Grifasi
    • Bandleader
    Christopher Colombi Jr.
    • Wedding Man
    Victoria Karnafel
    • Sad Looking Girl
    Jack Scardino
    • Cold Old Man
    • Director
      • Michael Cimino
    • Writers
      • Michael Cimino
      • Deric Washburn
      • Louis Garfinkle
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs1.2K

    8,1378.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Sommaire

    Reviewers say 'The Deer Hunter' is a powerful film with strong performances, especially from Robert De Niro and Christopher Walken. It delves into the Vietnam War's impact on individuals and communities, praised for its storytelling and emotional depth. However, it faces criticism for pacing, length, and Vietnamese depiction. Some find it overrated and long, while others see it as a timeless masterpiece. Cinematography and direction by Michael Cimino are lauded.
    Généré par l’IA à partir du texte des avis des utilisateurs

    Avis en vedette

    Wolfman613

    Real look at Life for some...

    The Deer Hunter is a masterpiece of life among a community before and after three friends get drafted to fight in the Vietnam War. The tragic events that take place in the jungles and the adjustment back into the drinking and hunting life of steel workers in Pittsburgh shook my life forever. Bobby, Chris, and John all give fine performances with an outstanding supporting cast comprised of George Dzunda(Crimson Tide, The Limbic Region) Meryl Streep(Kramer vs. Kramer, Out of Africa) and of course the late John Cazale(The Conversation, Dog Day Afternoon). The scenes are lavishly created to pull us into the magic and to strike horror into our dreams. The themes of a powerful movie such as this applies across all generations even to now with all that is happening with our soldiers in the Middle East. If you only have "one shot" to see an outstanding movie that will make your heart sing and make your soul weep, make it this movie.
    8pauleskridge

    Sowing the seeds of his own disaster

    Eight stars. The seeds of Cimino's downfall were sown in his greatest triumph.

    His Heaven's Gate was the disaster that ended the Hollywood auteur era of the 60s and 70s. And one needs look no further than the first act of The Deer Hunter to see why. Maybe Cimino thought he really needed three one-hour acts for some sort of symmetry. I don't know. What I do know is that act one was about twice as long as it had any business being. It dragged. Painfully so.

    Now, once we leave Clairton for Vietnam, the film elevates to brilliance. Acts two and three are masterful. Cimino's work here is glorious. And the acting is splendid from the first scene onward. DeNiro and Walken get most of the cred, but Streep and Cazale are both monumental here. Savage and Dzundza also turn in splendid performances. Dzundza's is the easiest to overlook, just as Savage's is the easiest to discount. But his work is needed for the whole tragic tale to hang together. Nick and Steve are both shattered by their experiences. And, for all his love and effort, Mike really can't save them.

    This is a great film. If Cimino had cut half an hour from act one, it would be a transcendant one. 14 August 2023.
    9Danherb

    Touching drama about the ruin of a group of men's friendship by war

    "The Deer Hunter" is not a film about the Vietnam war, as it is wrongly said in many cases.

    "The Deer Hunter" is a film tells the story of 3 friends within about 5-6 years, during which their friendship is repeatedly put to the test.

    It is primarily a picture of the contemporary life of a group of people around 30 living in a small American town during the Vietnam war.

    The first hour of the film portrays the every day life of three friends Mike (De Niro), Steven (Savage) and Nick (Walken), who look forward to Steve's wedding but at the same time have to prepare for their commitment in Vietnam. The main actors (above all De Niro and Walken) perfectly picture the character's inner conflict between their easygoing home town life and the forthcoming assignment in Vietnam. Despite this conflict the characters don't show their concerns to their environment.

    Particularly Nick is worried about him and his friends leaving his home town and perhaps never coming back, but he only tells his best friend Mike of his thoughts, who is much more resolute and sees their engagement as a strong masculine act.

    Cimino manages to show the simple irrationality of young men, going to a senseless war from which they might never return for the only purpose of glory and approval, and abandoning their settled and happy life for it. The spectator just can't understand why those young men voluntarily sign for the army and give up everything they have. The passage from the small-town-idyll to the war cruelty is greatly pictured. Cimino does not show the three friends' way to Vietnam or the training, he immediately switches from a happy get-together to the cruel war captivity of the Vietcong. This passage perfectly underlines the contrast and the inexplicability of the three men's actions.

    Although the passage that is set in Vietnam is only about one third of the whole film long, the war is omnipresent at any time, which is probably the best benefit of the whole film, Cimino does not need to bomb the spectator with pictures of crying children, mutilated soldiers or desert battlefields in order to illustrate the cruelty of war. Far from it! The changed behavior of all characters after the friends' returns tell more about wars' capability of changing someone's life, than anything else.

    And the fact that the many dreams that these three friends had before they went to Vietnam didn't come true, because of their longing for recognition by becoming an acclaimed veteran can even pluck your heartstrings.

    Cimino's great directing and the cast's awesome acting provide for a touching and honest drama about the friendship of a group of young men, that is destroyed by the Vietnam war.
    bob the moo

    Overlong and not as deep as it thinks but still a very good film

    Three steel workers from a small town in Pennsylvania prepare to go to war in Vietnam. The night before they go, Steven is married, sparking a large celebration. The next morning they go deer hunting one last time in the woods before they leave. Time passes and the three meet up again in Vietnam as prisoners of war. Brutal mental torture affects them in different ways before they escape and are separated again. Back in Pennsylvania Michael realises the extent to which the war has not only affected him but devastated the lives of his friends in different ways.

    I have seen this film several times and I'll admit that I always assume that it is a classic film mainly because I saw it twice when I was in my early teens and was blown away by parts of it. I say this because I want to acknowledge that it may not be as great a film as many critics lists believe it to be, but at the same time I still watch it occasionally as I find it to be a moving story and a good film. The plot is moving if it is viewed on it's surface as a tale of three men whose lives are deeply affected by the war. Going past that to deeper themes I always feel that the film doesn't manage to be as deep as it thinks it is, so I try not to linger too long on these.

    The breakdown of the film gives significantly more time to events in the home town rather than Vietnam. This is as it should be – for many people the war was a fleeting thing that has stayed with them for much longer than they were actually involved. The wedding scene is a little overlong but it does serve as a chance to get to see the characters in their setting before we quickly move to the events that changed them and the people they become. The time in Vietnam is quite short but very memorable (many people who have never seen the film will still know these scenes) and the final hour or so of the film is moving even if it takes things to an extreme to make it's point.

    The cast make the film work as well, if not more, than the material itself. De Niro is the rock on which it all stands and is pretty good. The only weakness in his performance was that he was the one who had to be `the hero' type who does what he can. Walken gets the lion share of praise for his is the role that changes the most significantly throughout the film. It is easy to forget that he was not anywhere near as famous as De Niro at this time and it is amazing in that regard to see him hold his own. Savage gives a good performance and support is strong in the form of such actors as Cazale, Dzundza and Aspegren. Even Streep gives a performance refreshingly free of sentiment or forced accents.

    The film is a little overlong and could easily have lost 30 minutes (although not all from one place) to give it a tighter feel. Some scenes feel stretched beyond their useful duration leading to the feel that the film wanted to be 3 hours long, rather than being cut back to 3 hours long. Despite this though I still think this is a good film that is a powerful story at it's heart. I personally don't think it would make my top 50 (were I ever to do one) but I will watch it again.
    10mikeand1-1

    It's about character development

    A comment re the other comments: A lot of the comments criticize the first half hour as being too long. In my opinion, these comments miss the point of the movie.

    Of course many of the scenes in the first hour don't advance the narrative. They're not supposed to; they're for character development.

    The whole point of the movie is to show us how the various characters were affected by the war. It wouldn't have worked nearly as powerfully as it does had the first hour been trimmed down. We have to sense the careless and frat-boy-like immaturity of these young men. That's why the scenes all revolve around frivolity and seemingly senseless boyish behavior; it creates such a stark contrast to the devastated characters of the three who went to war (and the relatively unaffected personalities of those who stayed behind, like Stanley).

    The strong points of the film are the outstanding performances of nearly every actor in the movie. Yes, there are technical deficiencies in the sound, but it hardly matters. This is nitpicking compared to the overall construction of the film.

    Oscars Best Picture Winners, Ranked

    Oscars Best Picture Winners, Ranked

    See the complete list of Oscars Best Picture winners, ranked by IMDb ratings.
    See the complete list
    Poster
    Liste

    Plus de résultats de ce genre

    Platoon
    8,1
    Platoon
    Comme un taureau sauvage
    8,1
    Comme un taureau sauvage
    C'est l'apocalypse
    8,4
    C'est l'apocalypse
    Sur les quais...
    8,1
    Sur les quais...
    Le pont de la rivière Kwaï
    8,1
    Le pont de la rivière Kwaï
    Au nom du père
    8,1
    Au nom du père
    Heaven's Gate
    6,7
    Heaven's Gate
    Ben-Hur
    8,1
    Ben-Hur
    The General
    8,1
    The General
    Full Metal Jacket
    8,2
    Full Metal Jacket
    Rocky
    8,1
    Rocky
    Impardonnable
    8,2
    Impardonnable

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Co-writer and director Michael Cimino convinced Christopher Walken to spit in Robert De Niro's face. When Walken actually did it, De Niro was completely shocked, as evidenced by his reaction. In fact, De Niro was so furious about it, he nearly left the set. Cimino later said of Walken, "He's got balls!"
    • Gaffes
      When Michael comes back from Vietnam, he has a full beard while in uniform. The army would not have allowed him to leave Vietnam in uniform until his haircut and facial hair complied with uniform regulation AR 670-1.
    • Citations

      Michael: A deer has to be taken with one shot. I try to tell people that but they don't listen.

    • Générique farfelu
      We gratefully acknowledge the cooperation of our Thai crew in the production of "The Deer Hunter"
    • Autres versions
      The Region 2 Spain DVD is cut for violence.
    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: The China Syndrome/Fast Break/Once in Paris.../The Deer Hunter (1979)
    • Bandes originales
      Can't Take My Eyes Off You
      (1967) (uncredited)

      Written by Bob Gaudio and Bob Crewe

      Performed by Frankie Valli

      Published by BMI Records

      by arrangement with Rhino Records Inc.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ26

    • How long is The Deer Hunter?Propulsé par Alexa
    • What does Michael mean when he says "This is this"?
    • How did the guys end up in the same combat unit during the war? Does the army keep childhood friends together after they begin serving in the military?
    • What's this rumor about a real gun with real ammunition being used for the Russian Roulette scenes?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 mars 1979 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
      • United Kingdom
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Universal Pictures Home Entertainment (United States)
    • Langues
      • English
      • Vietnamese
      • French
      • Russian
      • Cantonese
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Deer Hunter
    • Lieux de tournage
      • St. Theodosius Russian Orthodox Church - 733 Starkweather Avenue, Cleveland, Ohio, États-Unis(wedding)
    • société de production
      • EMI Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 15 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 48 979 328 $ US
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 49 080 312 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 3h 3m(183 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.