Menu

Films

Calendrier de lancement

Les 250 meilleurs films

Films les plus populaires

Parcourir les films par genre

Bx-office supérieur

Horaire des présentations et billets

Nouvelles cinématographiques

Pleins feux sur le cinéma indien

Émissions de télévision

À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réel

Les 250 meilleures séries télé

Émissions de télévision les plus populaires

Parcourir les séries TV par genre

Nouvelles télévisées

Regarder

Bandes-annonces récentes

IMDb en vedette

Guide du divertissement familial

Prix et événements

Holiday Watch Guide

Centre des prix

Centre du festival

Tous les événements

Célébrités

Personnes nées aujourd’hui

Célébrités les plus populaires

Nouvelles des célébrités

Communauté

Centre d’aide

Zone des contributeurs

Pour les professionnels de l’industrie

Langue

Français (Canada)

Langue

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TousTous

Liste de visionnement

Ouvrir une session

FR

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Utiliser l'application

Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
FAQ

Marlon Brando and Martin Sheen in C'est l'apocalypse (1979)

Distribution et équipe technique

C'est l'apocalypse

Sauter àModifier

Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola
(as Francis Coppola)

Scénaristes

John Milius
John Milius
écrit par and
Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola
écrit par (as Francis Coppola)
Michael Herr
Michael Herr
narration
Joseph Conrad
Joseph Conrad
novella "Heart of Darkness" (uncredited)

Interprètes

(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet

Marlon Brando
Marlon Brando
Colonel Kurtz
Martin Sheen
Martin Sheen
Captain Willard
Robert Duvall
Robert Duvall
Lt. Colonel Kilgore
Frederic Forrest
Frederic Forrest
Chef
Sam Bottoms
Sam Bottoms
Lance
Laurence Fishburne
Laurence Fishburne
Clean
(as Larry Fishburne)
Albert Hall
Albert Hall
Chief
Harrison Ford
Harrison Ford
Colonel
Dennis Hopper
Dennis Hopper
Photo Journalist
G.D. Spradlin
G.D. Spradlin
General
Jerry Ziesmer
Jerry Ziesmer
Civilian
Scott Glenn
Scott Glenn
Colby
Bo Byers
Bo Byers
MP Sergeant #1
James Keane
James Keane
Kilgore's Gunner
Kerry Rossall
Kerry Rossall
Mike from San Diego
Ron McQueen
Ron McQueen
Injured Soldier
Tom Mason
Tom Mason
Supply Sergeant
Cynthia Wood
Cynthia Wood
Playmate of the Year
Colleen Camp
Colleen Camp
Playmate
Linda Carpenter
Linda Carpenter
Playmate
Jack Thibeau
Jack Thibeau
Soldier in Trench
Glenn Walken
Glenn Walken
Lieutenant Carlsen
George Cantero
George Cantero
Soldier with Suitcase
Damien Leake
Damien Leake
Machine Gunner
Herb Rice
Herb Rice
Roach
William Upton
William Upton
Spotter
Larry Carney
Larry Carney
MP Sergeant #2
Marc Coppola
Marc Coppola
AFRS Announcer
Daniel Kiewit
Daniel Kiewit
Major from New Jersey
Father Elias
Father Elias
Catholic Priest
Bill Graham
Bill Graham
Agent
Hattie Bell
Hattie Bell
Clean's Mother
(voice) (as Hattie James)
Jerry Ross
Jerry Ross
Johnny from Malibu
Dick White
Dick White
Helicopter Pilot
Christian Marquand
Christian Marquand
Hubert de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Aurore Clément
Aurore Clément
Roxanne Sarrault (Redux and Final Cut versions only)
Michel Pitton
Michel Pitton
Philippe de Marais(Redux and Final Cut versions only)
Frank Villard
Frank Villard
Gaston de Marais (Redux and Final Cut versions only)
(as Franck Villard)
David Olivier
David Olivier
Christian de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Chrystel Le Pelletier
Chrystel Le Pelletier
Claudine (Redux and Final Cut versions only)
Robert Julian
Robert Julian
The Tutor (Redux and Final Cut versions only)
Yvon LeSeaux
Yvon LeSeaux
Sergeant Le Fevre (Redux and Final Cut versions only)
Roman Coppola
Roman Coppola
Francis de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Gian-Carlo Coppola
Gian-Carlo Coppola
Gilles de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Henri Sadardeil
Henri Sadardeil
French Soldier #1 (Redux and Final Cut versions only)
(as Henri Sadardiel)
Gilbert Renkens
Gilbert Renkens
French Soldier #2 (Redux and Final Cut versions only)

Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique

Don Gordon Bell
Don Gordon Bell
Radio Operator
/Soldier
(uncredited)
Robin Blair-Crawford
Robin Blair-Crawford
Soldier
(uncredited)
Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola
Director of TV Crew
(uncredited)
R. Lee Ermey
R. Lee Ermey
Eagle Thrust Seven Helicopter Pilot
(uncredited)
Larry Franco
Larry Franco
Soldier Clinging to Helicopter
(uncredited)
Jim Gaines
Jim Gaines
Extra
(uncredited)
Harvey Keitel
Harvey Keitel
Captain Willard
(uncredited)
Paul Lambert
Paul Lambert
Messenger for Willard
(uncredited)
Evan A. Lottman
Evan A. Lottman
Soldier
(uncredited)
Nick Nicholson
Nick Nicholson
Soldier
(uncredited)
Linn Phillips III
Linn Phillips III
Guitarist in Band
(uncredited)
Charles Robinson
Charles Robinson
Soldier with Colby
(uncredited)
Sebastián Roque
Sebastián Roque
Tribal Child
(uncredited)
Pierre Segui
Pierre Segui
French Soldier (Redux and Final Cut versions only)
(uncredited)
Vittorio Storaro
Vittorio Storaro
TV Photographer
(uncredited)
Henry Strzalkowski
Henry Strzalkowski
Bit Part
(uncredited)
Lonnie 'Lono' Woodley
Lonnie 'Lono' Woodley
Helicopter Skid Marine
(uncredited)

Production

John Ashley
John Ashley
associate producer
Kim Aubry
Kim Aubry
production (version "Apocalypse Now Redux (2001)")
Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola
production (as Francis Coppola)
Gray Frederickson
Gray Frederickson
co-producer
Shannon Lail
Shannon Lail
co-producer (version "Apocalypse Now Redux (2001)")
Eddie Romero
Eddie Romero
associate producer
Fred Roos
Fred Roos
co-producer
Mona Skager
Mona Skager
associate producer
Tom Sternberg
Tom Sternberg
co-producer

Musique originale

Carmine Coppola
Carmine Coppola
Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola
(as Francis Coppola)

Direction de la photographie

Vittorio Storaro
Vittorio Storaro
photography

Montage

Lisa Fruchtman
Lisa Fruchtman
Gerald B. Greenberg
Gerald B. Greenberg
Richard Marks
Richard Marks
supervising editor
Walter Murch
Walter Murch

Régie de la distribution

Terry Liebling
Terry Liebling
Vic Ramos
Vic Ramos

Décors

Dean Tavoularis
Dean Tavoularis

Direction artistique

Angelo P. Graham
Angelo P. Graham
(as Angelo Graham)

Décoration de plateau

George R. Nelson
George R. Nelson

Département maquillage

Fred C. Blau Jr.
Fred C. Blau Jr.
makeup artist
Jack H. Young
Jack H. Young
makeup artist (as Jack Young)

Responsables de production

Leon Chooluck
Leon Chooluck
production manager
Barrie M. Osborne
Barrie M. Osborne
production manager (as Barrie Osborne)

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Tony Brandt
Tony Brandt
additional assistant director
Larry Franco
Larry Franco
second assistant director (as Larry J. Franco)
Jerry Ziesmer
Jerry Ziesmer
assistance de réalisation

Département artistique

James B. Casey
James B. Casey
sculptor (as James Casey)
Roger Dietz
Roger Dietz
set artist
Gary Fettis
Gary Fettis
leadman
John La Salandra
John La Salandra
construction coordinator (as John LaSalandra)
James J. Murakami
James J. Murakami
assistant art director (as James Murakami)
Robert Scaife
Robert Scaife
construction foreman (as Bob Scaife)
Alex Tavoularis
Alex Tavoularis
production illustrator
Thomas J. Wright
Thomas J. Wright
production illustrator (as Thomas A. Wright)
Francisco Balangue
Francisco Balangue
construction manager (uncredited)
Tom Jung
Tom Jung
poster designer (uncredited)

Département du son

Richard Beggs
Richard Beggs
re-recordist
David Bell
David Bell
sound intern: redux version
Louis Benioff
Louis Benioff
apprentice sound editor
Mark Berger
Mark Berger
re-recordist
George Berndt
George Berndt
adr editor: redux version
Jim Borgardt
Jim Borgardt
dialogue editor (as James A. Borgardt)
Nathan Boxer
Nathan Boxer
production sound recordist
Richard P. Cirincione
Richard P. Cirincione
supervising sound editor (as Richard Cirincione)
Joanne D'Antonio
Joanne D'Antonio
dialog editor
Dave Davis
Dave Davis
assistant sound editor (as Dave Davies)

Effets spéciaux

Eddie Ayay
Eddie Ayay
special effects
Mario Carmona
Mario Carmona
special effects
Lawrence J. Cavanaugh
Lawrence J. Cavanaugh
special effects (as Larry Cavanaugh)
Gerald Endler
Gerald Endler
special effects (as Jerry Endler)
A.D. Flowers
A.D. Flowers
coordination des effets spéciaux
John Fraser
John Fraser
special effects
Richard O. Helmer
Richard O. Helmer
special effects (as Richard Helmer)
Rudy Liszczak
Rudy Liszczak
special effects
Joe Lombardi
Joe Lombardi
coordination des effets spéciaux (as Joseph Lombardi)
Ted Martin
Ted Martin
special effects

Effets visuels

Joe Benoit
Joe Benoit
optical coordinator: Modern Film Effects
Skip Watt
Skip Watt
optical coordinator: Modern Film Effects

Cascades

Steve Boyum
Steve Boyum
cascades
Joe Finnegan
Joe Finnegan
cascades
Larry Holt
Larry Holt
cascades
Terry Leonard
Terry Leonard
coordination des cascades (as Terry J. Leonard) / cascades (uncredited)
Kerry Rossall
Kerry Rossall
cascades (as Kerry Rossal)
Chuck Waters
Chuck Waters
cascades
Rip Clark
Rip Clark
cascades (uncredited)
William Upton
William Upton
cascades (uncredited)

Département caméra

Giuseppe Alberti
Giuseppe Alberti
assistant camera
Luigi Bernardini
Luigi Bernardini
assistant camera (as Rino Bernardini)
Stephen H. Burum
Stephen H. Burum
director of photography: second unit
David L. Butler
David L. Butler
aerial camera operator (as David Butler)
Rogilio De La Rama
Rogilio De La Rama
assistant camera
Caleb Deschanel
Caleb Deschanel
director of photography: insert
Luciano Galli
Luciano Galli
gaffer
Ronald Víctor García
Ronald Víctor García
prise de vue
Chas Gerretsen
Chas Gerretsen
still photographer
Efren Lapid
Efren Lapid
assistant camera

Département de distribution

Sue Bastian
Sue Bastian
assistance de casting / director of casting for locals and extras
Heig Beck
Heig Beck
assistance de casting
Randy Carter
Randy Carter
casting: Philippines
Marc Coppola
Marc Coppola
assistance de casting
Éva Gárdos
Éva Gárdos
casting: Montagnard tribesmen (as Eva Gardos)
Ken Metcalfe
Ken Metcalfe
assistance de casting
Lou Whitehill
Lou Whitehill
casting: Philippines

Département des costumes

Luster Bayless
Luster Bayless
costumes
Linda Burza
Linda Burza
seamstress
Norman A. Burza
Norman A. Burza
costumes (as Norman Burza)
Dennis Fill
Dennis Fill
costumes (as Dennis M. Fill)
Charles E. James
Charles E. James
costumes
George L. Little
George L. Little
costumes (as George Little)
Haleen K. Holt
Haleen K. Holt
costume illustrator (uncredited)

Département de montage

Susan Arnold
Susan Arnold
apprentice film editor
George Berndt
George Berndt
associate editor
Jay Boekelheide
Jay Boekelheide
assistant film editor
Richard Candib
Richard Candib
assistant film editor
Doug Claybourne
Doug Claybourne
coordination de post production
Arthur Coburn
Arthur Coburn
assistant film editor
Sean Cullen
Sean Cullen
assistant editor: avid: Redux version: 2001
Rudi Fehr
Rudi Fehr
foreign post-production coordinator
Ken Fischer
Ken Fischer
assistant film editor (as Ken Fisher)
Mo Henry
Mo Henry
negative cutter (Redux version)

Gestion des lieux de tournage

Jack English
Jack English
location coordinator
David Sheldon
David Sheldon
location consultant
Liz Treadwell
Liz Treadwell
location scout

Département de musique

Jordan Amarantha
Jordan Amarantha
musician
Richard Beggs
Richard Beggs
musician: synthesizer
Greg Errico
Greg Errico
musician
Patrick Gleeson
Patrick Gleeson
musician: master synthesizer
Ed Goldfarb
Ed Goldfarb
music arranger (Redux version)
Randy Hansen
Randy Hansen
musician: guitar / composition de musique (uncredited)
Mickey Hart
Mickey Hart
musician / composition de musique (uncredited)
Michael Hinton
Michael Hinton
music production assistance
Zakir Hussain
Zakir Hussain
musician
Craig Huxley
Craig Huxley
musician: Master Synthesizer, Composer Additional Music (uncredited)

Scénario et continuité

Nancy Hopton
Nancy Hopton
script supervisor (as Nancy Tonery)
Ray Quiroz
Ray Quiroz
script supervisor (as Raymond Quiroz)

Transports

Dennis Hollis
Dennis Hollis
coordination des transports
John Reade
John Reade
coordination des transports (as John C. Reade)

Chorégraphies

John Calvert
John Calvert
choreographer: playmate show

Département des couleurs

Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer (Redux version)

Département juridique

Michael E. Uslan
Michael E. Uslan
production attorney (uncredited)

Département de production

Marisa Alcaraz
Marisa Alcaraz
production coordinator
Robert Carroll
Robert Carroll
production assistant
John Chapman
John Chapman
production assistant
Patti Claybourne
Patti Claybourne
production assistant
Russ Corin
Russ Corin
production assistant
Loolee DeLeon
Loolee DeLeon
production coordinator (as Loolee De Leon)
Tony Dingman
Tony Dingman
production assistant
Kevin Hughes
Kevin Hughes
production assistant
Lloyd Kind
Lloyd Kind
production assistant (as Lloyd Kino)
Barbara Marks
Barbara Marks
production coordinator

Finance et comptabilité de production

Norman Webster
Norman Webster
production accountant

Département des accessoires

Willie E. Hunter
Willie E. Hunter
assistant property master
Douglas E. Madison
Douglas E. Madison
property master (as Doug Madison)
Thomas L. Roysden
Thomas L. Roysden
assistant property master (as Tom Roysden)
Tom Shaw Jr.
Tom Shaw Jr.
assistant property master (as Tom Shaw)
Matt Tomich
Matt Tomich
assistant property master
Lance Lombardo
Lance Lombardo
property (uncredited)

Voix de doublage

Hubertus Bengsch
Hubertus Bengsch
Mike aus San Diego (German)
Christian Brückner
Christian Brückner
Captain Benjamin L. Willard (German)
Michael Chevalier
Michael Chevalier
Fotojournalist (German)
Heinz Drache
Heinz Drache
Lieutenant Colonel Bill Kilgore (German)
Mathias Einert
Mathias Einert
Lance B. Johnson (German)
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
Soldat (German)
Norbert Gescher
Norbert Gescher
Pilot der 'Dove One-Three' (German)
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
Colonel Lucas (German)
Ulrich Gressieker
Ulrich Gressieker
Johnny aus Malibu (German)
Wolfgang Hess
Wolfgang Hess
Chief Philipps (German)

Autres membres de l'équipe

Andy Aaron
Andy Aaron
staff: Omni Zoetrope Studios (as Andrew Aaron)
Abigail Abbuehl
Abigail Abbuehl
staff: Omni Zoetrope Studios
John Addington
John Addington
fixed wing pilot
Lawrence Andrews
Lawrence Andrews
staff: Omni Zoetrope Studios
Jean A. Autrey
Jean A. Autrey
production controller
Lee Beaupre
Lee Beaupre
marketing director
Todd Boekelheide
Todd Boekelheide
staff: Omni Zoetrope Studios
Paul Broucek
Paul Broucek
staff: Omni Zoetrope Studios
Larry Carney
Larry Carney
staff: Omni Zoetrope Studios
David Carroll
David Carroll
staff: Omni Zoetrope Studios

Remerciements

Anthony Grimani
Anthony Grimani
Special Thanks to: SKYWALKER SOUND NORTH, 1991 laserdisc (as Tony Grimani)
Tomlinson Holman
Tomlinson Holman
Special Thanks to: SKYWALKER SOUND NORTH, 1991 laserdisc
Dennis Leonard
Dennis Leonard
Special Thanks to: SKYWALKER SOUND NORTH, 1991 laserdisc
Flora Purim
Flora Purim
special thanks
Jeff Scheftel
Jeff Scheftel
special thanks
Gary Summers
Gary Summers
Special Thanks to: SKYWALKER SOUND NORTH, 1991 laserdisc
Paul Theodoropoulos
Paul Theodoropoulos
Special Thanks to: Skywalker Sound North
Wayne Wagner
Wayne Wagner
Special Thanks to: SKYWALKER SOUND NORTH, 1991 laserdisc

Équipage vérifié comme complet

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la façon de contribuer

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.

Télécharger l'application IMDb

Connectez-vous pour plus d’accès Connectez-vous pour plus d’accès

Suivez IMDb sur les réseaux sociaux

Télécharger l'application IMDb

Pour Android et iOS

Télécharger l'application IMDb

Aide
Index du site
IMDbPro
Box Office Mojo
Données IMDb de licence

Salle de presse
Publicité
Emplois
Conditions d'utilisation
Politique de confidentialité
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.