ÉVALUATION IMDb
6,4/10
1,4 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueIn 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.In 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.In 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe author of the novel, Erskine Childers, was a British Army veteran of the Boer War and World War I. He became an Irish nationalist and revolutionary leader. He was later executed during the Irish Civil War on November 24, 1922. His son Erskine Hamilton Childers served as the fourth President of Ireland from June 25, 1973 until his death on November 17, 1974.
- GaffesWhen Clara visits just after the attempted ramming, she is wearing a hat and coat. When she leaves and rows away, she is just wearing a dress without the coat and hat. She is clearly seen throwing the coat into the boat before rowing away.
- Citations
Davies: Do you realize that England has not defenses at all facing Germany? No North Sea fleet? And all her naval bases are in the south: Portsmouth, Chatham.
Carruthers: Historical accident.
Davies: Oh quite! But now it's not France whom we have to guard against. Germany is growing stronger every single day, and very soon, her navy will rival ours.
- Générique farfeluOpening credits prologue: Frisian Islands, Germany 1901
- ConnexionsFeatured in Wonderland: Episode #1.4 (2022)
Commentaire en vedette
Tony Maylam (and Christopher Challis - read his autobiography, "Are they really so awful") went all-out in this film to recreate a feel for Erskine Childers's slightly jingoistic novel, and for the joy of messing about in boats. The film achieves much of what it set out to do, but some extra elements grafted on to the original plot slightly spoil it for me.
The plot features Davies, an English amateur yachtsman (brilliantly played by Simon MacCorkindale) who stumbles onto something strange while pottering around the bleak Friesian coast in northern Germany. Mystified, he summons his old friend Carruthers (Michael Yorke) to help uncover the secret.
As a detective tale or spy story viewed through the eyes of either Davies or Carruthers, the film works. The few action sequences, which are almost always seen from the viewpoint of others, tend to fall flat and spoil the overall continuity. The subtitles to scenes in which characters are speaking in German are annoying, since almost everything is also translated verbally for the benefit of Davies who does not speak the language.
That said, this is quite a tense film, and gives a very true rendering of the novel.
The scenery and props are quite superb. Davies's yacht is a joy to look at from the outside and suitable poky in the interior shots. The flat coastal scenery is very atmospherically shot and the costumes are very good.
Except for a rather wooden "Kaiser Bill", the acting is excellent, though this is no less than one would expect from such as Alan Badel and Jenny Agutter.
This film is very enjoyable, but best watched with one's thinking cap on.
The plot features Davies, an English amateur yachtsman (brilliantly played by Simon MacCorkindale) who stumbles onto something strange while pottering around the bleak Friesian coast in northern Germany. Mystified, he summons his old friend Carruthers (Michael Yorke) to help uncover the secret.
As a detective tale or spy story viewed through the eyes of either Davies or Carruthers, the film works. The few action sequences, which are almost always seen from the viewpoint of others, tend to fall flat and spoil the overall continuity. The subtitles to scenes in which characters are speaking in German are annoying, since almost everything is also translated verbally for the benefit of Davies who does not speak the language.
That said, this is quite a tense film, and gives a very true rendering of the novel.
The scenery and props are quite superb. Davies's yacht is a joy to look at from the outside and suitable poky in the interior shots. The flat coastal scenery is very atmospherically shot and the costumes are very good.
Except for a rather wooden "Kaiser Bill", the acting is excellent, though this is no less than one would expect from such as Alan Badel and Jenny Agutter.
This film is very enjoyable, but best watched with one's thinking cap on.
- hgallon
- 27 janv. 2000
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is The Riddle of the Sands?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Riddle of the Sands
- Lieux de tournage
- Bushey Studios, Bushey, Hertfordshire, Angleterre, Royaume-Uni(studio: The Riddle of the Sans was filmed in)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 1 000 000 £ (estimation)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le Mystère des Sables (1979) officially released in India in English?
Répondre