ÉVALUATION IMDb
7,6/10
42 k
MA NOTE
Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.
- Prix
- 1 victoire et 1 nomination au total
Féodor Atkine
- Mikhail
- (as Feodor Atkine)
Yves Barsacq
- Rimsky
- (as Yves Barsaco)
Gérard Buhr
- Servant
- (as Gerard Buhr)
Henri Czarniak
- Ivan
- (as Henry Czarniak)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesIn an interview with 'Esquire' magazine, Woody Allen once said of the making of this movie: "When good weather was needed, it rained. When rain was needed, it was sunny. The cameraman was Belgian, his crew French. The underlings were Hungarian, the extras were Russian. I speak only English - and not really that well. Each shot was chaos. By the time my directions were translated, what should have been a battle scene ended up as a dance marathon. In scenes where Keaton and I were supposed to stroll as lovers, Budapest suffered its worst weather in twenty-five years".
- GaffesThe young Boris has blue eyes, but the adult Boris has brown eyes.
- Citations
Sonja: To love is to suffer. To avoid suffering one must not love. But then one suffers from not loving. Therefore, to love is to suffer; not to love is to suffer; to suffer is to suffer. To be happy is to love. To be happy, then, is to suffer, but suffering makes one unhappy. Therefore, to be unhappy, one must love or love to suffer or suffer from too much happiness. I hope you're getting this down.
- Générique farfeluRussian composer Sergei Prokofiev is listed in the credits as "S. Prokofiev," just the way he would have been listed in the credits of a Russian film.
- Autres versionsThe MGM DVD release deletes the pre-title Prokofiev overture.
- ConnexionsFeatured in V.I.P.-Schaukel: Episode #7.3 (1977)
Commentaire en vedette
This movie is considered to be a spoof of Russian Novels . It is set in czarist Russia, 1812 , a neurotic Boris Grushenko (Woody Allen) wishes to marry his distant cousin (Diane Keaton) . Although both of whom take two divergent ways in their lives, those paths cross once again . When Napoleon threatens to invade the Russian Empire, the coward soldier is forced to enlist to save his natal nation . Later on , Boris and his lover cousin formulate a scheme to assassinate Napoleon (James Tolkan) . At the end he is detained and the condemned man reviews his past life .
Amusing picture fable is plenty of the filmmaker's signature angst-ridden philosophical comedy . Hilarity slips into vulgarity rather too often in this usually in-and-out early Woody Allen comedy which embroils the little man in Russia invaded by Napoleon . Like a Russian soldier , the gags and funny sketches fire off in all directions . There is a lot of spoofs and even Bergman's ¨The seventh seal¨ and ¨Persona¨ and jokes for moviegoers . As the movie featured the Death character of The Grim Reaper , Allen is known to be inspired and influenced by Swedish filmmaker Ingmar Bergman who had featured the Grim Reaper in his film The seventh seal (1957) ; in the Bergman film the Grim Reaper wears black robes whereas in this film he wears a white gown . The picture is ironical about major Russian novels particularly the works of Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky . In fact , the movie title is a play on words of such Russian novel titles as Leo Tolstoy's "War and Peace" and Fyodor Dostoevsky's "Crime and Punishment" . Nice acting by Woody Allen at his best , as a condemned man who reviews the follies of his life . His comic style paid homage to a number of classic comedians which included Bob Hope , Charles Chaplin and The Marx Brothers . Intermittently hilarious , pre-Annie Hall Allen fare , it is is one of eight cinema movie collaborations of Woody Allen and actress Diane Keaton, Allen co-starring in six of them and directing seven of them . These are the followings : Play It Again Sam , Sleeper , Interiors , Manhattan , Radio Days , and Manhattan Murder Mystery . It is fun enough to make wish there were more of it and you will have to keep your eyes peeled to spot notorious secondaries as Jessica Harper , Harold Gould , Olga Georges Picot , Féodor Atkine , Gérard Buhr , Howard Vernon and James Tolkan as Napoleón and his double and about ¨fifty-four supporting players" .
Witty as well as classical musical score contributes much . At the beginning the soundtrack was taken from Igor Stravinsky music , but , subsequently , Woody Allen took Sergei Prokofiev's lighthearted score that worked far better . The movie's big battle sequence features Sergei Prokofiev's cantata music from Sergei M. Eisenstein's epic Alexánder Nevsky (1938). Colorful as well as evocative cinematography by Ghislain Cloquet , being shot on location in Hungary and Paris , France . Lavish and stunningly produced by Charles H. Joffe , Allen's ordinary producer . This enjoyable motion picture was vigorously directed by Woody Allen , being his sixth film as director and here to ridicule Russian novels such as "The Idiot", "The Gambler", "War and Peace", "Anna Karenina", "Crime and Punishment", and "The Brothers Karamazov". Woody Allen has said that this movie was "my funniest picture to that time".
Amusing picture fable is plenty of the filmmaker's signature angst-ridden philosophical comedy . Hilarity slips into vulgarity rather too often in this usually in-and-out early Woody Allen comedy which embroils the little man in Russia invaded by Napoleon . Like a Russian soldier , the gags and funny sketches fire off in all directions . There is a lot of spoofs and even Bergman's ¨The seventh seal¨ and ¨Persona¨ and jokes for moviegoers . As the movie featured the Death character of The Grim Reaper , Allen is known to be inspired and influenced by Swedish filmmaker Ingmar Bergman who had featured the Grim Reaper in his film The seventh seal (1957) ; in the Bergman film the Grim Reaper wears black robes whereas in this film he wears a white gown . The picture is ironical about major Russian novels particularly the works of Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky . In fact , the movie title is a play on words of such Russian novel titles as Leo Tolstoy's "War and Peace" and Fyodor Dostoevsky's "Crime and Punishment" . Nice acting by Woody Allen at his best , as a condemned man who reviews the follies of his life . His comic style paid homage to a number of classic comedians which included Bob Hope , Charles Chaplin and The Marx Brothers . Intermittently hilarious , pre-Annie Hall Allen fare , it is is one of eight cinema movie collaborations of Woody Allen and actress Diane Keaton, Allen co-starring in six of them and directing seven of them . These are the followings : Play It Again Sam , Sleeper , Interiors , Manhattan , Radio Days , and Manhattan Murder Mystery . It is fun enough to make wish there were more of it and you will have to keep your eyes peeled to spot notorious secondaries as Jessica Harper , Harold Gould , Olga Georges Picot , Féodor Atkine , Gérard Buhr , Howard Vernon and James Tolkan as Napoleón and his double and about ¨fifty-four supporting players" .
Witty as well as classical musical score contributes much . At the beginning the soundtrack was taken from Igor Stravinsky music , but , subsequently , Woody Allen took Sergei Prokofiev's lighthearted score that worked far better . The movie's big battle sequence features Sergei Prokofiev's cantata music from Sergei M. Eisenstein's epic Alexánder Nevsky (1938). Colorful as well as evocative cinematography by Ghislain Cloquet , being shot on location in Hungary and Paris , France . Lavish and stunningly produced by Charles H. Joffe , Allen's ordinary producer . This enjoyable motion picture was vigorously directed by Woody Allen , being his sixth film as director and here to ridicule Russian novels such as "The Idiot", "The Gambler", "War and Peace", "Anna Karenina", "Crime and Punishment", and "The Brothers Karamazov". Woody Allen has said that this movie was "my funniest picture to that time".
- ma-cortes
- 26 mars 2015
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 3 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 20 123 742 $ US
- Brut – à l'échelle mondiale
- 20 123 742 $ US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant