Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le retour impossible

Titre original : The Cartier Affair
  • Téléfilm
  • 1984
  • Not Rated
  • 1h 36m
ÉVALUATION IMDb
4,8/10
309
MA NOTE
Joan Collins and David Hasselhoff in Le retour impossible (1984)
ComédieCriminalitéCapré

Ajouter une intrigue dans votre langueCurt Taylor (David Hasselhoff) is a convict and owes Phil Drexler (Telly Savalas), the number one convict in the prison. Now, to settle his debt, Drexler sends Curt to be the secretary for C... Tout lireCurt Taylor (David Hasselhoff) is a convict and owes Phil Drexler (Telly Savalas), the number one convict in the prison. Now, to settle his debt, Drexler sends Curt to be the secretary for Cartier Rand, Marilyn Hallifax (Dame Joan Collins), so that he can steal her jewels. But he... Tout lireCurt Taylor (David Hasselhoff) is a convict and owes Phil Drexler (Telly Savalas), the number one convict in the prison. Now, to settle his debt, Drexler sends Curt to be the secretary for Cartier Rand, Marilyn Hallifax (Dame Joan Collins), so that he can steal her jewels. But he falls in love with her, which complicates things.

  • Director
    • Rod Holcomb
  • Writers
    • Eugenie Ross-Leming
    • Brad Buckner
    • Michael Devereaux
  • Stars
    • Joan Collins
    • David Hasselhoff
    • Ed Lauter
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    4,8/10
    309
    MA NOTE
    • Director
      • Rod Holcomb
    • Writers
      • Eugenie Ross-Leming
      • Brad Buckner
      • Michael Devereaux
    • Stars
      • Joan Collins
      • David Hasselhoff
      • Ed Lauter
    • 7Commentaires d'utilisateurs
    • 2Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos8

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Joan Collins
    Joan Collins
    • Cartier Rand…
    David Hasselhoff
    David Hasselhoff
    • Curt Taylor
    Ed Lauter
    Ed Lauter
    • Lyndon Dean
    Randi Brooks
    Randi Brooks
    • Shirl
    Steve Peck
    • J.J. Phonopolous
    • (as Steven Apostle Pec)
    Jordan Charney
    Jordan Charney
    • Ben Foley
    Patricia Elliott
    Patricia Elliott
    • Margo Houser
    Charles Napier
    Charles Napier
    • Morgan Carroll
    Rita Taggart
    Rita Taggart
    • Monica
    Raymond Singer
    Raymond Singer
    • Raymond
    Joe La Due
    • Russ Houser
    • (as Joe LaDue)
    Telly Savalas
    Telly Savalas
    • Phil Drexler
    Jay Gerber
    • Arthur
    Hilly Hicks
    Hilly Hicks
    • Al
    Louisa Moritz
    Louisa Moritz
    • Wife of Fish Market…
    Liz Sheridan
    Liz Sheridan
    • Miss Carpenter
    Donald Wayne
    • Greg Howard
    • (as Donald Torres)
    Paul Marin
    Paul Marin
    • Wayne
    • Director
      • Rod Holcomb
    • Writers
      • Eugenie Ross-Leming
      • Brad Buckner
      • Michael Devereaux
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs7

    4,8309
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    10edebrajjean

    A Very Funny And Romantic Pairing

    I was quite surprised to find this made-for-TV movie on sale on DVD at Overstock.com Saturday, February 4, 2006 just one month ago, and naturally ordered it, receiving it just over a week later on Monday, February 13. Yet because I had seen it when it premiered on TV back in 1984, I had been in no immediate hurry to re-view it, and had thusly put it on the shelf and forgotten it. Well, Thursday night with nothing on TV but "American Idol" competition, I put it on, and it proved as entertaining as when all of America was introduced to it back then.

    In "The Cartier Affair," David Hasselhoff plays ex-con Curt Taylor, who owes the number one prison convict Phil Drexler played by the deliciously slick-tongued and slick-headed Telly Savalas of "Kojak" fame---well, in effect, his life for protecting him in prison. Upon his release, he is given a tip about a job by an associate of Drexler, who steers him to an employment agent who is on the phone with the manager of Cartier Rand, over-the-top TV soap actress played by then-Dynasty soap diva Joan Collins, whose long-stressed secretary had finally snapped and been taken under arrest after shooting up Cartier's mansion and half of her possessions. Cartier, whose love life with long-time lover Morgan, played by the dapper Charles Napier, is as unsatisfying as her job and relationships with sycophant other associates, demands a replacement secretary in a hurry; yet rather than put her trust in another traitorous female, she requests that they send over a 'male.' Morgan, however, insists on a female secretary for his lady love because he is jealous of any other man who looks at her. However, the employment agent, looking for an opportunity to rip off Cartier of her jewels, takes one look at Curt who has just arrived in response to the job tip he had been given, and comes up with a ruse to satisfy them all---he tells Cartier's manager that he has the perfect secretary for her, a man, who is---in a word, gay. So very straight "Knightrider" Hasselhoff is roped into playing gay secretary to very straight Joan Collins, who thinks she'll be able to carry her distance to him off---that is, until he walks in her door, the cutest gay man she had ever seen walking on two legs. And it wasn't that the fabulously youthful Collins looked too old for Hasselhoff in this movie; at a height of---I believe---6'4", David was tall and all, but all gangly arms and legs and looked like had stepped straight out of high school, with his baby-doll smile and too mesmeric eyes for any man to have. With a padded resume that gave him a typing speed of a ridiculously impossible 120 words per minute, David is just there to get the goods on her security system and give them to his employment agent---until he starts finding himself falling for the woman so unlike her actress persona and as much in need of a real friend as he is. Naturally, a romantic pairing with this new employee that Joan herself terms a "gay secretary-turned straight gangster" is inevitable. But as what is wrong in both their lives unravels and is thrown into chaos, aided by the unexpected intrusion of a ridiculous ex-girlfriend of Curt and partner-in-crime played by an outrageous Randi Brooks, Curt and Cartier have to rely on each other to keep alive and exonerate themselves amid a most comical flee from Hollywood by limousine and trek to Mexico by Volkswagen to recover the jewels stolen by the crooked employment agent that is going to breathe life back into the despairing Cartier, having both been written off her soap opera and ripped off by her manager, who has extorted her money and run off with a stiff female associate. And once they have destroyed the bad guys and done just that in an even funnier plane ride finale and Cartier has gotten Curt off the hook with number one prison convict Drexler, the movie ends with the two so similar to each other staring blissfully at the moon under shelter of a cave in the middle of the desert, where they have not the slightest idea of how they're going to get back to Hollywood the next day. But with all the romantic possibilities that lay ahead of them secluded out there alone on a long balmy night---who cares?
    2petsitterlyn-49012

    Hokey

    Collins is her usual over-the-top actress, so much so she can't even pull off being funny. And Hasselhoff is just hard to look at as he seems like a living, breathing cartoon character. Big oaf "David" is a live action Bluto. And every other character is just that, poorly character acting. I can appreciate silly, stupid, hokey comedies, but this one didn't even pull that off. Boo.
    Dethcharm

    "Break His Fingers Before You Shoot Him!"...

    THE CARTIER AFFAIR stars David Hasselhoff as ex-con, Curt Taylor. Owing a crime boss named Drexler (Telly Savalas) big money, Taylor needs a job fast. This leads him to becoming the secretary for soap star, Cartier Rand (Joan Collins!).

    Unfortunately, Taylor has two problems: #1- Drexler's cronies want his help in their plan to rob Ms. Rand. #2- His new employer's husband is extremely jealous, forcing Taylor to pretend he's gay.

    This becomes even more complicated when Taylor falls for Ms. Rand. Hilarity, eventual romance, and adventure ensue.

    As made-for-TV movies go, this one's pretty good. Both "The Hoff" and Ms. Collins are likeable enough. Savalas is great in his smallish role. Obviously, there's nothing here to be taken even remotely seriously. At all.

    Utterly harmless fluff to watch whenever your cheeeze-tank is low...
    7tinabugvi

    Not so bad

    There are a few "80s soap operaesque" scenes otherwise it's a pretty good movie, especially considering it was a "made for TV movie" in the 80s. Plus Joan Collins looks amazing for a 51 year old, also some decent acting from Hasselhoff.
    8phd_travel

    They are both good comedians and it isn't dated

    Most of this 1984 movie isn't dated. It's cute and funny. Joan does what she does best - she acts as Joan. David is surprisingly a good comedian and doesn't overact.

    Plus de résultats de ce genre

    Double jeu a Las Vegas
    4,6
    Double jeu a Las Vegas
    Sa vie d'homme
    5,8
    Sa vie d'homme
    Beyond Reason
    4,9
    Beyond Reason
    Paper Dolls
    6,5
    Paper Dolls
    Making of a Male Model
    6,0
    Making of a Male Model
    Nutcracker
    4,3
    Nutcracker
    Coup de soleil
    5,1
    Coup de soleil
    The Stud
    4,3
    The Stud
    Monte Carlo
    5,6
    Monte Carlo
    Bridge Across Time
    4,9
    Bridge Across Time
    Espionnage à Tokyo
    5,6
    Espionnage à Tokyo
    Les fous du volant
    5,1
    Les fous du volant

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The lithograph on Cartier's living room wall, later shot down, is actually of Dame Joan Collins.
    • Citations

      Cartier Rand: Curt, did you really spend the last of our money on this incredibly cheap champagne?

      Curt Taylor: No. You spent the last of our money on that incredibly cheap dress.

    • Connexions
      Featured in The Hoff's Best Film... Ever!: The Hoff's Best Romantic Comedy Film Ever! (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • Chapter Headings, an unofficial version:

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 novembre 1984 (United States)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Cartier Affair
    • Lieux de tournage
      • 10445 Bellagio Road, Los Angeles, Californie, États-Unis(Cartier Rand's mansion)
    • sociétés de production
      • B&E Enterprises
      • Hill/Mandelker Films
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 36 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.