ÉVALUATION IMDb
5,2/10
2,7 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueAquatic creatures threaten the existence of a mysterious island.Aquatic creatures threaten the existence of a mysterious island.Aquatic creatures threaten the existence of a mysterious island.
Franco Javarone
- José
- (as Franco Iavarone)
Franco Mazzieri
- François
- (as Francesco Mazzieri)
Jim Alquist
- James (US version)
- (as James Alquist)
Riccardo Petrazzi
- Prisoner on Lifeboat
- (uncredited)
Bobby Rhodes
- Rackham's Servant
- (uncredited)
Avis en vedette
I finally got a chance to settle in and compare the two versions of this film currently going around -- First, the good old scummy, sleazy Embassy VHS print called SCREAMERS, and then a new fully restored Italian DVD by everyone's new favorite media company, No Shame of Italy.
The American adverts about "men turned inside out" is as everyone says, totally misleading, and indicative of a Roger Cormanized take on what otherwise would be a superior fantasy-adventure thriller for grown ups. The complete Italian version is a somewhat sprawling, well designed and deliberately paced take on "Island of Dr. Moreau", and there's nothing wrong with that. It's a sumptuous, handsome Euro Horror outing with a brain, good plotting, character development, location shooting, period costuming and sets, etc.
But I must admit that the 14 year old knucklehead weed puffer still lurking somewhere inside of me got a bigger kick out of the more lurid, sleazy and unkempt Roger Corman version, which has some nice over the top gore, a flashy but preposterous opening segment, and then the bulk of Martino's original film, albeit somewhat abridged to make room for Roger's idea of entertainment. The pacing was somewhat quicker, the shock sequences closer together, and you see just as much of Ms. Bach's fantastic form as you do in the extended Italian version.
I still don't have much of an idea about what the specific story concerns though: there are a number of plot twists and incidental characters that were somewhat hard to keep track of. A local voodoo subplot didn't help much, and it's funny how everything culminates in just another fistfight between the noble castaway prisoner and the mad scientist ... Perhaps a few more viewings are in order. I will say this: Fans of the movie should avail themselves of one of these PAL imports and take a look at what is actually a movie rather than just another murky old home video -- the widescreen shot compositions once again reveal that Martino had an eye for filling his screen with interesting stuff. Nobody gets their heads ripped off like in the SCREAMERS print, but it's still interesting stuff, and once again proof that while his standards may have been pretty much confined to the area around the gutter, Roger Corman new good trashy fun when he had it made for him, and side by side these are actually better movies than they had to be.
7/10
The American adverts about "men turned inside out" is as everyone says, totally misleading, and indicative of a Roger Cormanized take on what otherwise would be a superior fantasy-adventure thriller for grown ups. The complete Italian version is a somewhat sprawling, well designed and deliberately paced take on "Island of Dr. Moreau", and there's nothing wrong with that. It's a sumptuous, handsome Euro Horror outing with a brain, good plotting, character development, location shooting, period costuming and sets, etc.
But I must admit that the 14 year old knucklehead weed puffer still lurking somewhere inside of me got a bigger kick out of the more lurid, sleazy and unkempt Roger Corman version, which has some nice over the top gore, a flashy but preposterous opening segment, and then the bulk of Martino's original film, albeit somewhat abridged to make room for Roger's idea of entertainment. The pacing was somewhat quicker, the shock sequences closer together, and you see just as much of Ms. Bach's fantastic form as you do in the extended Italian version.
I still don't have much of an idea about what the specific story concerns though: there are a number of plot twists and incidental characters that were somewhat hard to keep track of. A local voodoo subplot didn't help much, and it's funny how everything culminates in just another fistfight between the noble castaway prisoner and the mad scientist ... Perhaps a few more viewings are in order. I will say this: Fans of the movie should avail themselves of one of these PAL imports and take a look at what is actually a movie rather than just another murky old home video -- the widescreen shot compositions once again reveal that Martino had an eye for filling his screen with interesting stuff. Nobody gets their heads ripped off like in the SCREAMERS print, but it's still interesting stuff, and once again proof that while his standards may have been pretty much confined to the area around the gutter, Roger Corman new good trashy fun when he had it made for him, and side by side these are actually better movies than they had to be.
7/10
Survivors of an ill-fated French vessel (Claudio Cassinelli, et al.) end up on a nameless Caribbean isle run by a self-appointed despot (Richard Johnson) who supports the dubious experiments of a sickly professor (Joseph Cotton). Barbara Bach is on hand as the latter's daughter.
"Screamers" (1981) is the recut American version of the Italian "Island of the Fishmen" (1979), which adds an unnecessary and irrelevant 12-minute prologue to beef up the horror, as well other negligible changes. People usually say "Screamers" is the superior version, but I've never seen the original to compare the two.
In any case, this is an adventure/horror that mixes "Mysterious Island" (1961) and "The Island of Dr. Moreau" (1977) with the amphibian monsters of "Creature from the Black Lagoon" (1954) & "Humanoids from the Deep" (1980) yet with the Italian style (and cast) of "The Great Alligator" (1979). Whilst this is the least of these, it's not far off. If you're in the mood for deserted island adventure mixed with horror you can't go wrong.
Regrettably, except for Bach's face and the blonde in the prologue, there's little feminine appeal. The creators needed to study the wise usage of Beth Rogan in "Mysterious Island" (1961) and Dana Gillespie in "The People that Time Forgot" (1977).
The film runs about 1 hour, 30 minutes, and was shot in Sardinia & Nuoro, Italy, with interiors done in Rome. The fog-laden night prologue was shot in Bronson Canyon, Griffith Park, Los Angeles; the volcanic shots were done in Maui, Hawaii.
GRADE: C+
"Screamers" (1981) is the recut American version of the Italian "Island of the Fishmen" (1979), which adds an unnecessary and irrelevant 12-minute prologue to beef up the horror, as well other negligible changes. People usually say "Screamers" is the superior version, but I've never seen the original to compare the two.
In any case, this is an adventure/horror that mixes "Mysterious Island" (1961) and "The Island of Dr. Moreau" (1977) with the amphibian monsters of "Creature from the Black Lagoon" (1954) & "Humanoids from the Deep" (1980) yet with the Italian style (and cast) of "The Great Alligator" (1979). Whilst this is the least of these, it's not far off. If you're in the mood for deserted island adventure mixed with horror you can't go wrong.
Regrettably, except for Bach's face and the blonde in the prologue, there's little feminine appeal. The creators needed to study the wise usage of Beth Rogan in "Mysterious Island" (1961) and Dana Gillespie in "The People that Time Forgot" (1977).
The film runs about 1 hour, 30 minutes, and was shot in Sardinia & Nuoro, Italy, with interiors done in Rome. The fog-laden night prologue was shot in Bronson Canyon, Griffith Park, Los Angeles; the volcanic shots were done in Maui, Hawaii.
GRADE: C+
Menacingly marooned upon this desolated isle of multitudinous madness, malevolently manhandled by increasingly malign mermen, and tormented by a tyrannical toffee nosed toff (Richard Johnson), these ragged, starveling, long-suffering sailors fatefully discover that its gill or be killed in genre maestro, Sergio Martino's small scale, sinisterly subaquatic shocker 'Island of The Fishmen'. Luridly Lovecraftian, and teasingly exotic, this unfathomably fabulous, successfully genre-bending 70s creature feature is certain to get its hooks deep into you long before the final reel!
Handsomely shot, with an engagingly boy's own text, beloved Euro-cult icons, Richard Johnson, Claudio Cassinelli, and the exquisitely beautiful Barbara Bach provide the weighty dramatic ballast that keeps this far from waterlogged, frequently fin-tastic Italian fright-flick afloat! No mere B-Movie minnow, this leviathan of diabolical dentistry proves to be kinkier than Jules Verne, delves deeper into twisted animalistic terror than H. G. Wells, and delivers more shocks than a startled stingray! Long neglected, Sergio Martino's far-flung fright-fest now sparkles on remastered HD, revealing a dazzlingly toothsome treasure chest of tantalizing terror for future horror fans to discover! Not only is Martino's rip roaring, high seas adventure enormously fun to watch, the sinfully scrumptious, brine-soaked Barbara Bach is quite ravishing to behold, and the beguilingly boggle-eyed mermen make for uncommonly striking protagonists.
Handsomely shot, with an engagingly boy's own text, beloved Euro-cult icons, Richard Johnson, Claudio Cassinelli, and the exquisitely beautiful Barbara Bach provide the weighty dramatic ballast that keeps this far from waterlogged, frequently fin-tastic Italian fright-flick afloat! No mere B-Movie minnow, this leviathan of diabolical dentistry proves to be kinkier than Jules Verne, delves deeper into twisted animalistic terror than H. G. Wells, and delivers more shocks than a startled stingray! Long neglected, Sergio Martino's far-flung fright-fest now sparkles on remastered HD, revealing a dazzlingly toothsome treasure chest of tantalizing terror for future horror fans to discover! Not only is Martino's rip roaring, high seas adventure enormously fun to watch, the sinfully scrumptious, brine-soaked Barbara Bach is quite ravishing to behold, and the beguilingly boggle-eyed mermen make for uncommonly striking protagonists.
This movie surprised me. The box is misleading, the tagline is misleading and the costumes and tone of the film are misleading. The movie is quite gory, well-acted and beautifully shot. The special-effects are top-notch and seem to be ahead of their time, until you realize this movie came out in 1979, not in 1963 like it's tone would suggest. It is a unique take on the Dr. Moreau story, and one of the better versions filmed. The first fifteen minutes are the highlight and the most shocking, but the film doesn't ever really fall apart. Definitely worth-seeing if you are a fan of dramatic costume/horror classics and gore-fests.
This is a very enjoyable lost island adventure movie. A group of men are shipwrecked on an island ruled by a white "master" accompanied by an attractive white woman (Barbara Bach), inhabited by voodoo-practicing natives as well as some CREATURE FROM THE BLACK LAGOON type "fish men". The plot is silly (as in most movies of this type), the acting and the lines are cheesy in most cases, but it is a v-e-r-y polished-looking effort. The scene of Barbara Bach secretly leaving her manor at dawn (or dusk), crossing a shallow lake, and feeding the fish men a potion on the seashore is especially very poetic looking. The undersea footage of the ruins of Atlantis is also very impressive. One minor defect: the voodoo subplot seems to go nowhere. Surely, there are elements of THE ISLAND OF DR MOREAU in the plot, but I think the idea to make this movie was kicked off by previous year's WARLORDS OF ATLANTIS from Britain. By the way, I think the "man whose inside turned outside" tag-line in the movie's US publicity refers to the scene of a man in the lab tank who is slowly being mutated towards a fish man.
Le saviez-vous
- AnecdotesFuture director--then head of publicity and marketing for New World Pictures-- Jim Wynorski is the one who came up with the title change and tagline, and did additional filming, in order for this to be known as "Screamers" in the US.
- GaffesThe drawing of David Bushnell's 1775 submarine "Turtle" on the wall of the Professor's room is hung upside down.
- Autres versionsThe U.S. "Screamers" version featured not just a new opening, but several added shots and various audio adjustments throughout the film. These include several breathing sounds to give the film more of a sense of tension. It also abbreviated many scenes in the original Italian version or removed them all together. It also featured mostly new dubbing, with Claudio Cassinelli's voice replaced by an American voice actor (Cassinelli had dubbed himself in English in the original international release of the film, leaving his character with an Italian accent).
- ConnexionsEdited into La regina degli uomini pesce (1995)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Island of the Fishmen
- Lieux de tournage
- Neptune's Grotto, Capo Cassia, Alghero, Sardinia, Italie(cave with stalactites)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 1h 40m(100 min)
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant