Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Garde à vue

  • 1981
  • 1h 27m
ÉVALUATION IMDb
7,6/10
6,1 k
MA NOTE
Romy Schneider, Michel Serrault, and Lino Ventura in Garde à vue (1981)
FrançaisSuspense psychologiqueCriminalitéDrameMystèreThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA police inspector, suspecting an attorney of two child sex murders, has him held for a questioning session that goes on for hours.A police inspector, suspecting an attorney of two child sex murders, has him held for a questioning session that goes on for hours.A police inspector, suspecting an attorney of two child sex murders, has him held for a questioning session that goes on for hours.

  • Réalisation
    • Claude Miller
  • Scénaristes
    • John Wainwright
    • Claude Miller
    • Jean Herman
  • Vedettes
    • Lino Ventura
    • Michel Serrault
    • Romy Schneider
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,6/10
    6,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Claude Miller
    • Scénaristes
      • John Wainwright
      • Claude Miller
      • Jean Herman
    • Vedettes
      • Lino Ventura
      • Michel Serrault
      • Romy Schneider
    • 27Commentaires d'utilisateurs
    • 28Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 6 victoires et 5 nominations au total

    Photos56

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 49
    Voir l’affiche

    Distribution principale16

    Modifier
    Lino Ventura
    Lino Ventura
    • Inspector Antoine Gallien
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Dr. Jerome Charles Emile Martinaud
    Romy Schneider
    Romy Schneider
    • Chantal Martinaud
    Guy Marchand
    Guy Marchand
    • Inspector Marcel Belmont
    Didier Agostini
    • Young policeman
    Patrick Depeyrrat
    • Policeman
    Pierre Maguelon
    Pierre Maguelon
    • Adami
    Serge Malik
    • Le mécanicien
    Annie Miller
    • La mère de Camille
    Jean-Claude Penchenat
    • Divisional Commissioner
    Yves Pignot
    • Policeman
    Mathieu Schiffman
    • Le fils Berthier
    Michel Such
    • Jean-Marie Jabelain
    Elsa Lunghini
    Elsa Lunghini
    • Camille
    Mohammed Bekireche
    • Arab
    • (uncredited)
    Claude Carliez
    • Un policier
    • (uncredited)
    • Réalisation
      • Claude Miller
    • Scénaristes
      • John Wainwright
      • Claude Miller
      • Jean Herman
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs27

    7,66K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    8stuka24

    Grand policier!

    Lino Ventura, M. Serrault and Romy Schneider. What else can you say? And Guy Marchand (from the seedy detective series "Nestor Burma"). The script flows like a clockwork orange, of course aided by Serrault, who could make rocks weep, laugh and commit suicide. Lino Ventura is believable, almost likable, as a tough cop who "doesn't really care who gets nailed" but can't forget the young victims, and won't be distracted from a suspect even if he's got style and wit.

    Why does the ending disappoint? Probably a tad melodramatic and manipulative, it doesn't harm an already superb film. It only makes it far from perfect. I agree with IMDb's reviewer "Taylor, from Ottawa" that "night scenes in a steady rain" by Bruno Nuytten create the perfect oppressive if somewhat awkward climate, necessary for this theatrical plot to unfold. Enjoy, if possible on a damp night :)!

    PS: The remake "Under suspicion"... Hackman is fine, but can't reach Michel's subtlety and yet how disagreeable he can be; he seems born for this "gifted neurotics" roles. Monica Bellucci is nice, but cannot carry the nostalgia Schneider exudes. W. Chisholm's review on Amazon is right she shows Visconti's training. Adaptations should only be made when improving on the original, don't you think :)?
    taylor9885

    very fine police procedure film

    Miller is not well known in North America. He made a superb first feature called La meilleure facon de marcher, about two young instructors at a summer camp. One terrorizes the other with insults and physical abuse designed to provoke a homosexual response. The typical Miller film has a central figure under a lot of pressure, either self-imposed or coming from others. Here we have a rich lawyer (Serrault, so wonderful in La cage aux folles) accused of raping and killing two young girls. He is being interrogated on New Year's eve in a sterile office by two detectives who would rather be out celebrating.

    As the night wears on, Serrault becomes more and more frustrated and anguished since the questioning turns as much on his married life as on his alibis for the two girls. His marriage is a sham; his wife married him for his money and they haven't made love in ten years. Romy Schneider made a great cameo as the wife resigned to her wretched, loveless but upwardly-mobile arrangement. She died soon after the film was released.

    The main characters are all superbly played. Guy Marchand is the dumber of the two cops; he's sweating under the lights and hates the accused man even more for his veiled insults. Lino Ventura plays Gallien with a fine combination of tact and anger. He can't forget the photos of the victims.

    I'll just mention Bruno Nuytten's fine camera work; the night scenes in a steady rain are well done. This is one of the finest crime films from France and should be widely seen.
    8marcin_kukuczka

    What is there behind the door? A must see!

    Police, investigations, murder, suspicion: we are all so acquainted with them in movies galore. Most of the films nowadays deal with crime which is believed to involve viewers, to provide them with a thrilling atmosphere. However, most of thrill lovers will rather concentrate on latest movies of that sort forgetting about older ones. Yet, it occurs that these people may easily be misled. A film entirely based on suspicion may be very interesting now despite being more than 20 years old...it is GARDE A VUE, a unique movie by Claude Miller.

    Is there much of the action? Not really since the events presented in the movie take place in a considerably short time. But the way they are executed is the movie's great plus. Jerome Charles Martinaud (Michel Serrault) is being investigated by Inspector Gallien (Lino Ventura) and Insector Belmont (Guy Marchand). It's a New Year's Eve, a rainy evening and not very accurate for such a meeting. Yet, after the rape and murder of two children, at the dawn of the old year, the door of suspicion must be open at last. In other words, (more quoted from the movie), it must be revealed who an evil wolf really is. To achieve this, one needs lots of effort and also lots of emotions from both parties...

    Some people criticize the script for being too wordy. Yet, I would ask them: what should an investigation be like if not many questions and, practically, much talk. This wordiness touches the very roots of the genre. In no way is this boring but throughout the entire film, it makes you, as a viewer, as an observer, involved. Moreover, the film contains well made flashbacks as the stories are being told. Not too much and not too little of them - just enough to make the whole story clearer and more interesting. The most memorable flashbacks, for me, are when Chantal (Romy Schneider), Martinaud's wife, talks about one lovely Christmas... But these flashbacks also contain the views of the places, including the infamous beach. It all wonderfully helped me keep the right pace. And since I saw GARDE A VUE, I always mention this film as one of the "defenders" of French cinema against accusations of mess and chaos.

    But those already mentioned aspects may not necessarily appeal to many viewers since they might not like such movies and still won't find the content and its execution satisfactory. Yet, GARDE A VUE is worth seeing also for such people. Why? For the sake of performances. But here don't expect me to praise foremost Romy Schneider. GARDE A VUE is not Romy Schneider vehicle. She does a terrific job as a mother who is deeply in despair for a lost child. She credibly portrays a person who is calm, concrete, who does not refuse an offered cup of tea but who does not want to play with words. Her part which includes a profound talk of life and duty is brilliant, more credible than the overly melancholic role of Elsa in LA PASSANTE DE SANS SOUCI. It is still acted. However, Romy Schneider does not have much time on screen. Practically, she appears for the first time after 45 minutes from the credits; she, as a wife and a different viewpoint, comes symbolically with the New Year, at midnight. Her role is a purely supporting one. Who really rocks is Lino Ventura. He IS the middle aged Inspector Antoine Gallien who wants to find out the truth, who is aware that his questions are "missiles" towards the other interlocutor but does not hesitate. He is an inspector who, having been married three times, is perfectly acknowledged of women's psyche. He is the one who does not regard his job as a game to play but a real service. Finally, he is a person who does not find it abnormal to sit there on New Year's Eve. Michel Serrault also does a fine job expressing fear, particularly in the final scenes of the movie. But thumbs up for Mr Ventura. Brilliant!

    As far as memorable moments are concerned, this is not the sort of film in which this aspect is easily analyzed. The entire film is memorable, has to be seen more than once and has to be felt with its atmosphere and, which I have not mentioned before, gorgeous music. For me, the talk of Chantal and Inspector Gallien is the most brilliant flawless moment. You are there with the two characters, you experience their states of mind if you go deeper into what you see.

    GARDE A VUE is a very interesting film, a must see for thrill lovers and connoisseurs of artistic performances. New Year has turned and...is it now easier to open the door? You'll find out when you decide to see the memorably directed movie by Claude Miller. 8/10
    10p-bischoff

    Brilliant!

    A masterpiece. Every line and every scene. The opposite of Hollywood, a lifelike movie. Simple, complex and authentic. All actors are legends of cinema. Well, those movies are things of the past. A true gem that most will not understand anymore.
    10FilmCriticLalitRao

    GARDE à VUE-An excellent psychological drama directed by Claude Miller starring Lino Ventura and Michel Serrault.

    Those who watch French films either to improve their knowledge of French cinema or to learn subtle nuances of French language cannot remain indifferent to the charms of the great French actor Lino Ventura. There is some kind of "JE NE SAIS QUOI" type of quality in him which makes him stand apart from the usual group of French actors. Garde à Vue sees him paired against Michel Serrault who is also considered as one of France's important actors.This entire film is their indispensable vehicle to deliberate about justice,law and unusual methods of police procedures.A deft cat and mouse game with limited movement could be considered as this film's apt description.In the midst of these two towering figures,there are also some minor figures who steal the show on their own.Director Claude Miller achieves this effect by casting Guy Marchand as a police inspector and Romy Schneider as the main suspect's wife.The dialogs penned by Michel Audiard have a certain kind of literary aura to them.This is one reason why viewers would be more interested in pricking up their ears in order not to miss any line.Film critic Lalit Rao saw this film during Franco-German mystery and thriller film festival organized by Alliance Française de Bangalore and Goethe Institut in 1992.

    Plus de résultats de ce genre

    Mortelle randonnée
    6,9
    Mortelle randonnée
    Adieu poulet
    6,8
    Adieu poulet
    Dernier domicile connu
    6,9
    Dernier domicile connu
    Razzia sur la chnouf
    7,0
    Razzia sur la chnouf
    Les tontons flingueurs
    7,7
    Les tontons flingueurs
    Max et les ferrailleurs
    7,3
    Max et les ferrailleurs
    César et Rosalie
    7,3
    César et Rosalie
    Daisatsujin orochi
    7,3
    Daisatsujin orochi
    Police Python 357
    6,9
    Police Python 357
    Les choses de la vie
    7,4
    Les choses de la vie
    Na wylot
    6,8
    Na wylot
    Kaidan: Oiwa no bôrei
    6,6
    Kaidan: Oiwa no bôrei

    Intérêts connexes

    Jean-Pierre Léaud in Les quatre cents coups (1959)
    Français
    Rosamund Pike in Les apparences (2014)
    Suspense psychologique
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Criminalité
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Entirely shot in studio (with the exception of one sequence in a hotel) and in chronological order.
    • Connexions
      Featured in Un jour, un destin: Lino Ventura, les combats d'une vie (2011)
    • Bandes originales
      Chantal Martineau
      Written and Performed by Georges Delerue Et Son Orchestre

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Grilling?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 septembre 1981 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • French
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Inquisitor
    • Lieux de tournage
      • Préfecture des Yvelines - 11 Avenue de Paris, Versailles, Yvelines, France(police station courtyard)
    • sociétés de production
      • Les Films Ariane
      • TF1 Films Production
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 27m(87 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.