Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Hotaru no haka

  • 1988
  • PG
  • 1h 28m
ÉVALUATION IMDb
8,5/10
371 k
MA NOTE
POPULARITÉ
604
79
Corinne Orr, Ayano Shiraishi, Tsutomu Tatsumi, J. Robert Spencer, Emily Neves, and Adam Gibbs in Hotaru no haka (1988)
A young boy and his little sister struggle to survive in Japan during World War II.
Liretrailer1:44
6 vidéos
99+ photos
JaponaisAnimation dessinée à la mainAnimation pour adultesAnimeDrame d’époqueTragédieAnimationDrameGuerre

Un jeune garçon et sa petite soeur luttent pour survivre au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.Un jeune garçon et sa petite soeur luttent pour survivre au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.Un jeune garçon et sa petite soeur luttent pour survivre au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.

  • Réalisation
    • Isao Takahata
  • Scénaristes
    • Akiyuki Nosaka
    • Isao Takahata
  • Vedettes
    • Tsutomu Tatsumi
    • Ayano Shiraishi
    • Akemi Yamaguchi
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,5/10
    371 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    604
    79
    • Réalisation
      • Isao Takahata
    • Scénaristes
      • Akiyuki Nosaka
      • Isao Takahata
    • Vedettes
      • Tsutomu Tatsumi
      • Ayano Shiraishi
      • Akemi Yamaguchi
    • 1.1KCommentaires d'utilisateurs
    • 155Commentaires de critiques
    • 94Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Film le mieux coté no 36
    • Prix
      • 3 victoires au total

    Vidéos6

    Official Trailer
    Trailer 1:44
    Official Trailer
    Grave of the Fireflies
    Trailer 1:47
    Grave of the Fireflies
    Grave of the Fireflies
    Trailer 1:47
    Grave of the Fireflies
    Ultimate Weeper Watchlist: Flow, Gump, Lion, & More
    Clip 4:03
    Ultimate Weeper Watchlist: Flow, Gump, Lion, & More
    What to Watch When You Need a Good Cry
    Clip 1:48
    What to Watch When You Need a Good Cry
    What to Watch When You Need a Good Cry
    Clip 2:25
    What to Watch When You Need a Good Cry
    When You Need a Good Cry
    Video 1:51
    When You Need a Good Cry

    Photos208

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 204
    Voir l’affiche

    Distribution principale69

    Modifier
    Tsutomu Tatsumi
    • Seita
    • (voice)
    Ayano Shiraishi
    • Setsuko
    • (voice)
    Akemi Yamaguchi
    • Aunt
    • (voice)
    Yoshiko Shinohara
    • Mother
    • (voice)
    Kôzô Hashida
    • Obayashi Chairman
    • (voice)
    Masayo Sakai
    • Woman who takes care of Setsuko
    • (voice)
    Kazumi Nozaki
    • Cousin
    • (voice)
    Yoshio Matsuoka
    • Gosaku
    • (voice)
    Masahiro Kanetake
    • Aunt's house guest
    • (voice)
    Kiyoshi Yanagawa
    • Patrolman
    • (voice)
    Hajime Maki
    • Man who arrests Seita
    • (voice)
    Atsuo Omote
    • Person in bank
    • (voice)
    Teruhisa Harita
    • Station worker
    • (voice)
    Hiroshi Tanaka
    • Person in bank
    • (voice)
    Michio Denpô
    • Station worker
    • (voice)
    • …
    Shirô Tamaki
    • Person in bank
    • (voice)
    Tadashi Nakamura
      Mika Sekita
      • Nurse
      • (voice)
      • Réalisation
        • Isao Takahata
      • Scénaristes
        • Akiyuki Nosaka
        • Isao Takahata
      • Tous les acteurs et membres de l'équipe
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Commentaires des utilisateurs1.1K

      8,5371.1K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Sommaire

      Reviewers say 'Hotaru no haka' is a poignant film highlighting war's impact on children. It delivers a strong anti-war message and realistic portrayal of civilian suffering. The sibling bond is deeply moving, evoking strong emotions. Animation and storytelling are praised for conveying tragedy and life's beauty amidst war. Its focus on personal struggle makes it unique. Despite its somber tone, it underscores human resilience and the importance of love and family.
      Généré par l’IA à partir du texte des avis des utilisateurs

      Avis en vedette

      10Teebs2

      Heartbreaking...

      This film proves without any doubt that animation isn't just suited to tales of fantasy, sci-fi or cartoon comedy and violence. This absolutely heartbreaking Japanese anime tells the story of a young boy, Seito and his younger sister, Setsuko, as they attempt to survive the American bombings on Japan in the last year of World War II.

      The story itself, based on a true story, is powerful enough but the decision to animate the film truly elevates this film to a higher level. This would have been a powerful enough live action drama, along the lines of Spielberg's Empire of the Sun or even Schindler's List. However, the Studio Ghibli team, have brought an extraordinary amount of life to all the characters, but especially the young siblings. Now we're not talking realism as such here - the characters are in no way photo-realistic, they do have the usual characteristics of Japanese anime humans, large eyes and exaggerated expressions. What this achieves however is a heightened level of subtle nuances in expression which are arguably more powerful and provocative than anything a real-life actor may achieve. Some may claim this is overly manipulative or sentimental, but coupled with the characters movements and actions, it gives the characters such a strong, and very human, presence. You truly care for these kids, which is an astonishing achievement. The voice cast (original Japanese) contributes significantly here also.

      It is the tiny moments which give this film so much power and emotional depth - from subtle expressions to brief scenes showing Seito playing with his sister at bath time, attempting, unsuccessfully, to cheer her up when she misses her mother. The painted backgrounds are works of art in themselves, just beautiful. And of course the scenes with the fireflies bring a touch of pure magic - a heightened innocent reality to contrast the horrific realities of the war.

      The greatest achievement of this film is that, apart from a couple of obviously sentimental scenes, such as Setsuko's sobbing or illness, it doesn't force any false emotion on the viewer. It really comes from your involvement with the characters. It's completely honest to it's own story and even cuts off scenes abruptly, which could potentially have been milked for cheap sentiment. It often seems to say - This is what happened, you don't need to see anymore. Another of it's strengths is that it really doesn't comment on the politics of the war in any way, just the effects on innocent people.

      This is an intensely moving film and a masterpiece of animation. If you aren't moved by these characters, you really need to check your pulse. 10/10
      10bdod5489

      More moving than you could ever expect

      This film is utterly emotionally draining whilst being rewarding at the same time.

      The animation is both realistic and stylized but that's not the point, the main focus of this film is the character development of the brother and sister protagonists. Their relationship is nothing short of beautiful and touching.

      And without spoiling anything I have to say that this film touched me in a way no other film has ever touched me in my adult life. One or two films have upset me and reduced me to watery eyes but Grave of the Fireflies had me in fits of sobbing despair. I was a mess! I'm talking total emotional breakdown. Couldn't talk without sobbing! One of the best films I have EVER seen, animated or not.
      10Dark0

      Brutally honest and heartbreaking

      Being my first Anime review I thought I'd start off with my one of my favourite pieces of work from who else but Studio Ghibli. Ghibli have rarely produced anime that doesn't fall short of great but Graveyard is something different indeed.

      Set in the aftermath of World War II, Graveyard is focused on the lives of a caring brother and his young sister (Setsuko and Seita) and how they struggle against both the elements of wartime and a depreciating Japanese empire. The most striking thing about Graveyard is probably how real everything seems. The animation is very unconventional to the likes of say Spirited Away or Laputa but in a good way. The horror of war is beautifully realised through the animation, whether it be the American destruction being shown or the bleak outlook on peoples lives, namely the two main characters. Thankfully it earns every shred of emotion it conveys through these two sympathetic characters that only the coldest of hearts wouldn't warm up to.

      Avoiding any Hollywood sentimentality, it is often a bleak and depressing perspective depicted but all the more brutally powerful in the process. With my eyes welling up through the duration of the film, it occured to me just how well the Director understands what raw heartfelt emotion is and how to play the audiences heart strings. Nevertheless nothing is shown in a heavy handed approach, no empthasis is put on the Americans nor is there any special attention taken to the war details. If anything the citizens of Japan are shown in the coldest light often giving little help to the plight of others, but demonstrating furthermore what desperate situation everyone is in.

      Takahata instead decides to focus on the plight of it's title characters against the background of war. With the empire of Japan in crisis and food shortages everywhere it is heart breaking to see a brother struggle to meet ends meet for his sister. Due to the approach taken it borders on being horrifying but fortunately the tone is changed with the spirit put into Setsuko's character. Much like 'The Pianist' the issue is not the war but the struggle and will to survive in it. This is clearly displayed in a plot that revolves around the downward spiral Setsuko trying to feed himself and more importantly the younger and more vulnerable sister Seita. The animation though detailed and indeed beautiful in some sequences (namely relating to the title), is not by any means flashy but captures emotions and interactions between the characters perfectly. It's the perfect mixture of such animation, realistic and highly likeable characters that makes the whole film one tearful experience. Dealing with such difficult issues it's very hard to imagine this being a film and if it was I don't think it would of been done as well.

      Part of the brilliance also comes from symbology and the association to many different worlds in such a understanding depiction. The child, Seita, is nothing short of perfection in child like behaviour happily oblivious to the desperate situation, amusing herself with simplicity and the quirks of nature and the outdoors. The older brother Setsuko who must carry the burdon of everything is also perfectly portrayed and to watch there decent is painful to say the least. To struggle is one thing but to have shock, shattered dreams and be depended on is something anyone can empthasise with.

      There may be some people who will shy away from Anime, disregarding it as a mere cartoon. To those people and everyone else I recommend Graveyard as the tonic, which can be appreciated by anyone with a heart and soul. Among the finest pieces of Anime created and one of the most touching war films ever made.
      10Nogami

      The best movie you'll never want to see again

      I had the fortune of being able to see Hotaru no Haka on the big-screen in Seattle a couple of years ago. It was truly the high-point of my film festival excursions. At the end of the movie, there was silence, absolute and total silence in the theater - and then, only an occasional sniffle until the end credits had finished rolling and the house lights came up. It would've seemed almost disrespectful to profane the silence with words.

      Seeing a movie like this really changes attitudes about war - about who really suffers, and that the honor and glory is shallow comfort when you contemplate what has been lost in the struggle.

      I've made the comment to my friends that if you ever see someone who isn't moved (usually to tears) by this movie, you've found someone without a soul. As difficult as it is to watch, turn off the phone, dim the lights, and immerse yourself in the film with ones you love - you will be a better person for it in the end.

      There are many other reviews of this movie, and most of them are probably far more comprehensive than my own - I'll conclude by saying that this movie should required viewing at some point (as should the peace museums at Hiroshima and Nagasaki) for everyone.

      When you see war and conflict in the news or read about it in the paper, think back to this movie - your perspective will probably be broadened, and your eyes opened a bit more.

      I've only watched this movie about 4 times - it usually takes a year or so to "decompress" after watching it. To see it too often would lessen the impact, and that would be the worst possible thing to do to this movie.
      10The_Fifth_Echo

      A Beautiful Unforgettable Masterpiece that shows the true cost of war.

      I decided to watch Grave of the Fireflies yesterday. My friends told me it was extremely moving and sad. I hesitated at first, but then I said "Oh well, I'll give it a try." At the end of the film, I was crying my eyes out. This was the best animated film, I've ever seen.This is a moving depiction of the fates of cast-off children who become casualties of war.

      This movie isn't your regular Animated Film. Pixar and Disney put films out there with happy endings. I'm not saying there bad films at all. They are also great pieces of work. But Grave of the Fireflies tells you the truth. This movie isn't trying to entertain you. It wants to inform you about how war is really like. There were many moments in the movie, that just brought me to tears.

      I am kind of upset, that this movie didn't get many awards as it should. In that regards, it is VERY underrated and it is kind of thrown apart. When it should really be respected and praise it. If this movie was made in our time period right now. I would be 100% sure this would of Won an Oscar for Best Animated Film. This is Studio Ghilbi's best movie they have ever released.

      I truly advice you to bring a handkerchief, cause chances are that you will cry.

      An Emotional Epic Animated Film, that I recommend everyone to watch.

      Quite Simply 10/10

      Plus de résultats de ce genre

      Cité de Dieu
      8,6
      Cité de Dieu
      Le pianiste
      8,5
      Le pianiste
      Les temps modernes
      8,5
      Les temps modernes
      Fenêtre sur cour
      8,5
      Fenêtre sur cour
      Gladiateur
      8,5
      Gladiateur
      Parasite
      8,5
      Parasite
      Seppuku
      8,6
      Seppuku
      La vie est belle
      8,6
      La vie est belle
      Your name
      8,4
      Your name
      Mononoke-hime
      8,3
      Mononoke-hime
      Psychose
      8,5
      Psychose
      Generation x-trême
      8,5
      Generation x-trême

      Intérêts connexes

      Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Conduis mon char (2021)
      Japonais
      Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
      Animation dessinée à la main
      Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Les Griffin (1999)
      Animation pour adultes
      Steve Blum and Kôichi Yamadera in Kaubôi bibappu (1998)
      Anime
      Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les quatre filles du docteur March (2019)
      Drame d’époque
      Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester sur mer (2016)
      Tragédie
      Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
      Animation
      Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
      Drame
      Frères d'armes (2001)
      Guerre

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        This film was initially distributed with Mon voisin Totoro (1988) because it was the only way that Miyazaki could have been able to make "Totoro." The reason being that the original film pitch for that film was rejected, so they pitched a double feature with "Grave of the Fireflies," and the project was eventually backed financially by the original writer of the book on which "Grave" is based. It often was overlooked as a film because whenever "Totoro" was screened first, people were left happy and did not wish to be saddened by "Grave" afterward.
      • Gaffes
        Right at the beginning, someone places what looks like a rice ball loosely wrapped in some tree bark as a protective cover next to the boy known as Seita. The scene cuts to Seita's face and soon after he collapses, the wrapped rice ball is nowhere to be seen.
      • Citations

        [first lines]

        Seita: September 21, 1945... that was the night I died.

      • Connexions
        Featured in Siskel & Ebert & the Movies: True Crime/Ravenous/The King and I/Forces of Nature/The Harmonists (1999)
      • Bandes originales
        Home Sweet Home
        Written by H.R. Bishop (uncredited)

        Performed by Amelita Galli-Curci

        Courtesy of RCA Victor Red Seal, a division of BMG Classics

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ22

      • How long is Grave of the Fireflies?Propulsé par Alexa
      • What does the fireflies represent?
      • Is this movie based on a (graphic) novel?
      • What's in the box that Seita carries with him?

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 16 avril 1988 (Canada)
      • Pays d’origine
        • Japan
      • Langue
        • Japanese
      • Aussi connu sous le nom de
        • Le tombeau des lucioles
      • sociétés de production
        • Shinchosha
        • Studio Ghibli
      • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Box-office

      Modifier
      • Budget
        • 3 700 000 $ US (estimation)
      • Brut – États-Unis et Canada
        • 516 962 $ US
      • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
        • 158 101 $ US
        • 12 août 2018
      • Brut – à l'échelle mondiale
        • 4 686 642 $ US
      Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 1h 28m(88 min)
      • Couleur
        • Color
      • Mixage
        • Dolby Stereo
      • Rapport de forme
        • 1.85 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la façon de contribuer
      Modifier la page

      En découvrir davantage

      Consultés récemment

      Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
      Télécharger l'application IMDb
      Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Télécharger l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Télécharger l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Données IMDb de licence
      • Salle de presse
      • Publicité
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une entreprise d’Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.