- Dan Aykroydcharacters and
- Harold Ramischaracters
- Harold Ramisécrit par and
- Dan Aykroydécrit par
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
- William T. Deutschendorf(as Will Deutschendorf)
- Henry J. Deutschendorf II(as Hank Deutschendorf)
- George P. Wilbur(as George Wilbur)
- Bobby Brown(as Bobby Baresford Brown)
- Angelo Dimascio(as Angelo Di Mascio)
- Brian Doyle-Murray(as Brian Doyle Murray)
Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique
- Steve Baker(uncredited)
- Trish Cook(uncredited)
- Cibby Danyla(uncredited)
- Kevin Dunn(uncredited)
- Ryan Francis(uncredited)
- Tyra Reneé Fuller(uncredited)
- George Gerard(uncredited)
- Ken Glover(uncredited)
- Donna Guidry(uncredited)
- Tim Lawrence(uncredited)
- Peter Mosen(uncredited)
- Sam Nickens(uncredited)
- Peter Papageorgiou(uncredited)
- David Powledge(uncredited)
- Kariim Ratcliff(uncredited)
- Ira S. Rosenstein(uncredited)
- Felix Silla(uncredited)
- Max von Sydow(voice) (uncredited)
- Chloe Webb(uncredited)
- Bernie Brillsteinexecutive producer
- Michael C. Grossexecutive producer
- Sheldon Kahnassociate producer
- Joe Medjuckexecutive producer
- Ivan Reitmanproduction
- Gordon A. Webbassociate producer (as Gordon Webb)
- Michael Chapmandirection de la photographie
- Stephen Abrumsmakeup artist
- Mark Alfreyspecial makeup effects artist
- Gandhi Bob Arrollomakeup artist (as Robert Arrollo)
- Frank Biancohair stylist
- John M. Elliott Jr.key makeup artist / makeup artist (as John Elliott)
- Peggy Semtobhair stylist
- Michael R. Thomasmakeup artist: New York (as Michael Thomas)
- Marlene D. Williamshair stylist (as Marlene Williams)
- Ken Goldenproduction supervisor: New York
- Gordon A. Webbunit production manager (as Gordon Webb)
- Frank M. Caloasst. to michael chapman 2nd unit
- Sue FellowsDGA trainee: New York (as Susan Fellows)
- Peter Giulianofirst assistant director
- Alex Hapsasfirst assistant director: New York second unit
- Christine Larson-Nitzschesecond assistant director (as Christine Larson)
- Michael D. Mooresecond unit director (as Mickey Moore)
- Michael Neumannadditional second assistant director: New York
- Douglas S. Ornsteinadditional second assistant director: New York (as Doug Ornstein)
- Joseph Raysecond assistant director: New York second unit (as Joe Ray)
- Steven Lee Baerdrapery foreman (as Steve Baer)
- Greg John Callasconstruction coordinator (as Greg Callas)
- Francis N. 'Lucky' Costellostand-by painter (as Frank 'Lucky' Costello)
- R. Scott Doranswing gang
- Thom Enriquezproduction illustrator
- Giovanni Ferraraconstruction painter
- Daniel K. Grossolead man: New York (as Dan Grosso)
- Ann Harmonart department assistant (as Anne Harmon)
- Rick Heinrichsdécoration
- Richard Hoffenbergconstruction foreman
- Anna Behlmersound re-recording crew chief
- Steve Borneassistant sound editor (as Steve Born)
- Gary C. Bourgeoisre-recording mixer (as Gary Bourgeois)
- Gene S. Cantamessaproduction sound mixer (as Gene Cantamessa)
- Steve Cantamessaboom operator
- Chris Carpenterre-recording mixer
- Joan Chamberlainsound recordist
- Mick D'Andreaassistant adr editor
- Larry Ellenasound recordist
- Joanne Bloomfieldfabricator
- Connie Brinkspecial effects
- Nell Corkinspecial effects crew
- Scott Forbesspecial effects technician
- Chuck Gasparspecial effects
- Richard L. Hillspecial effects technician
- Rick Lazzarinicreature effects: theatre & subway ghosts
- Paul Therenspecial effects crew
- Barbara Affonsochief model maker: ILM
- Peter Albrechtrotoscoper: ILM
- Jon Alexanderoptical camera operator: ILM
- David Allencharacter performer: ILM
- Paul Ashdownvisual effects producer
- Gordon Bakeranimator: ILM
- Beverly Bernackioptical effects: VCE
- Les Bernstienvisual effects cameraman
- Tom Bertinoanimation supervisor: ILM
- Andrea Biklianoptical coordinator: ILM
- Danny Aiello IIIcascades
- Bill Anagnoscascades
- Jophery C. Browncascades (as Jophery Clifford Brown)
- Tony Brubakercascades / stunt double: Ernie Hudson (uncredited)
- Kurt Bryantcascades
- Peter Bucossicascades
- Roydon Clarkcascades
- Leah Creedcascades (as Leah Louise Creed)
- Ken W. Ballantineelectrician (as Ken Ballantine)
- Ira Brennercamera operator: New York second unit
- Sandy Brookefirst assistant camera: New York
- Richard Crudosteadicam assistant
- Angelo Di Giacomofirst assistant camera: New York second unit (as Angelo DiGiacomo)
- James A. Dolanbest boy
- Robert Edesaprise de vue
- Michael Genneprise de vue (as Mike Genne)
- Adam Glickset lighting technician
- Harry Waltonstop motion animator
- Dorothy O'Learyassistance de casting
- Franklyn Warrenextras casting
- Ticia Blackburnassistant wardrobe: New York
- Jennifer Butlercostumes (as Jennifer Butler-Fox)
- Lois DeArmondassistance aux costumes
- Michael Forcadewardrobe: New York
- Oda Groeschelcostume supervisor: women
- Adrienne Manhancostumes
- G. Tony Scaranocostume supervisor: men (as Tony Scarano)
- Debra Weberwardrobe: New York
- Debra Bardassistant film editor
- Jeffrey James Bellassistant film editor (as Jeff Bell)
- Howard Davisapprentice editor
- Debra Kahn Tolchinskyapprentice editor
- Saul Saladowassistant film editor
- George McDowell Agnewlocations (as George McDowell)
- Steve Roselocation manager: New York second unit
- Steve Schottenfeldlocation manager: New York
- Ginger Sledgeassistant location manager: New York
- Chris Stoialocation manager: New York
- Nicholas Wolfertlocation scout (uncredited)
- Peter Aftermansupervision musicale
- Robert Fernandezmusic scoring mixer
- Greig McRitchieorchestrator
- Phil Azeltonmusic copyist (uncredited)
- Rick Baptistmusician: trumpet (uncredited)
- Mark Baranovmusician: violin (uncredited)
- Timothy Barrmusician: bass (uncredited)
- Steve Becknellmusician: french horn (uncredited)
- Arnold Belnickmusician: violin (uncredited)
- Charlie Bisharatmusician: violin (uncredited)
- Faye Brennerscript supervisor
- Elaine Mayscript consultant (uncredited)
- Dick Johnsontransportation captain
- Hugh Kellydriver
- Alan Lance Myerstransportation (as Alan Myers)
- Tom O'Donnell Jr.transportation coordinator: New York
- Craig Pinkardcoordination des transports
- David Bernsteincolorist: HDR mastering
- Jeanne Berrycraft service
- Scott Schaffercraft service
- Don Zuckermancraft service
- Sean Albertsonproduction assistant
- Catherine Cederquistproduction assistant
- Pamela Cederquistproduction coordinator
- Mary Fellowsproduction assistant
- David Forbesproduction assistant
- Matthew Gouldproduction assistant
- Quincy Z. Gundersonproduction assistant
- David Hummelproduction assistant
- Claudio Jacobellisproduction assistant
- Stephanie Kahnproduction assistant
- Diane Bandolasproduction auditor
- Susan J. Bonno-Bucknerassistant accountant
- Mike Revellassistant auditor
- Richard Adeeproperty master: New York
- Bill MacSemsproperty master
- Tom Millerassistant property master
- William A. Petrottaproperty master (as Bill Petrotta)
- Edmund Villaassistant property master (as Eddie Villa)
- Stuart Finkpublicist
- Rebecca Bahlerassistant: Mr. Murray
- Celeste Cooleyassistant: Mr. Reitman
- Kathi Freemanassistant to producers
- John Simonestand-in
- Norman Fesslerstand-in: Rick Moranis (uncredited)
- John D. Sarvisshelicopter pilot (uncredited)
- Tom Bradleyspecial thanks: The National Park Service, Liberty Island, N.Y. (as Deputy Superintendant Tom Bradley)
- Kevin Buckleyspecial thanks: The National Park Service, Liberty Island, N.Y. (as Superintendant Kevin Buckley)
- John Gasperinspecial thanks: The New York City Police Movie Unit (as Lieutenant John Gasperin)
- Patricia Scottspecial thanks: The New York City Mayor's Office of Film, Theatre & Broadcasting (as Pat Scott)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant