Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Pirates

  • 1986
  • PG-13
  • 2h 1m
ÉVALUATION IMDb
6,0/10
9,9 k
MA NOTE
Walter Matthau and Wladyslaw Komar in Pirates (1986)
The adventures of pirate Captain Red and his first mate Frog.
Liretrailer1:29
1 vidéo
70 photos
FarceSatireSwashbucklerAventureComédieMesureRomance

Les aventures du pirate Captain Red et de son premier compagnon Frog.Les aventures du pirate Captain Red et de son premier compagnon Frog.Les aventures du pirate Captain Red et de son premier compagnon Frog.

  • Director
    • Roman Polanski
  • Writers
    • John Brownjohn
    • Gérard Brach
    • Roman Polanski
  • Stars
    • Walter Matthau
    • Cris Campion
    • Damien Thomas
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,0/10
    9,9 k
    MA NOTE
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writers
      • John Brownjohn
      • Gérard Brach
      • Roman Polanski
    • Stars
      • Walter Matthau
      • Cris Campion
      • Damien Thomas
    • 69Commentaires d'utilisateurs
    • 26Commentaires de critiques
    • 32Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Nommé pour 1 oscar
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:29
    Trailer

    Photos70

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 63
    Voir l’affiche

    Rôles principaux44

    Modifier
    Walter Matthau
    Walter Matthau
    • Captain Thomas Bartholomew Red
    Cris Campion
    Cris Campion
    • The Frog - Jean-Baptiste
    Damien Thomas
    Damien Thomas
    • Don Alfonso de la Torré
    Olu Jacobs
    • Boomako
    Ferdy Mayne
    Ferdy Mayne
    • Captain Linares
    David Kelly
    David Kelly
    • Surgeon
    Tony Peck
    Tony Peck
    • Spanish Officer
    • (as Anthony Peck)
    Anthony Dawson
    Anthony Dawson
    • Spanish Officer
    Richard Dieux
    • Spanish Officer
    Jacques Maury
    Jacques Maury
    • Spanish Officer
    José Santamaría
    • Master at Arms
    • (as Jose Santamaria)
    Robert Dorning
    Robert Dorning
    • Commander of Marines
    Luc Jamati
    • Pepito Gonzalez
    Emilio Fernandez
    • Angelito
    Wladyslaw Komar
    Wladyslaw Komar
    • Jesus
    • (as Wladislaw Komar)
    Georges Trillat
    • Pockmarked Sailor
    Richard Pearson
    Richard Pearson
    • Padre
    Charlotte Lewis
    Charlotte Lewis
    • María-Dolores de la Jenya de la Calde
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writers
      • John Brownjohn
      • Gérard Brach
      • Roman Polanski
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs69

    6,09.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    5BenignPillows

    Uneven, but kind of fun

    Back when I was a kid, this was one of the movies we taped from TV and watched several times. Turns out it's so obscure the imdb search function doesn't even turn it up when you write the exact title..

    As an adult, I learned that the critics hated it for being messy, jumbled, and for Polanski's morbid sense of humor. This didn't really surprise me - as a kid I could never get a grasp of the plot, but I remembered the rat dinner scene *very* well, and I didn't laugh.

    Rewatching it as an adult, I agree it's messy and has tonal issues. Is it an action/adventure movie, a light comedy, or a black comedy? There's a kind of nihilism to it, but then there's also a lot of innocent slapstick. Either way the sets and costumes remain fantastic, the acting is uniformly excellent (with one important exception), and there are a lot of great details, especially in the Captain's interaction with other characters, that I didn't discover before. I also enjoy the score.

    However, another thing that strikes me as an adult, is exactly how terrible Cris Campion's performance as the Frog is. The man doesn't act. He has this sad-eyed/gloomy/tired look that you sometimes think is his acting, but then you realize he has that same expression all throughout the movie! And with his role being so central, and the others acting so well, he really stands out. And it really hurts the movie, not least the love story. (Except the moment when they kiss under that bed. I...like that moment.) I realize it was Campion's first movie, and that's probably why, but what was Polanski thinking, casting a newcomer in a lead role like that?

    Come to think of it, it reminds me of Orlando Bloom's casting in the equivalent "passionate lover" role in Pirates of the Caribbean. They hadn't realized yet what a terrible actor he is, because as Legolas he was meant to be stone-faced. I'm not sure who was worse... Maybe Campion.

    One more thing: Anyone else find the "eating the Frog" scene ridiculous? Yes you'd feel thirsty, but the hunger dulls after a while of starving, and even if you felt the hunger, there's no way you'd have the energy to chase someone like that after days (weeks?) on a raft. You'd be exhausted from the sun.

    Oh well. It was fun to see the movie again.
    9rickihogaard

    Matthau is Superb! One of Polanskis most underestimated movie.

    Watch this movie. Walther Matthaus acting is quite superb. People are talking about Pirates of the Carribean these days, and Depps performance, which is also quite funny but it is my opinion that Matthau personifies that which Depp (tries to) plays in PotC. Matthau is the perfect old-school pirate drunkard and simply hilarious. As an extra notable performance is Frog (Cris Campion) playing a french retard which falls in love with the fair Maria-Dolores. This Polanski film is a gem. I cant call it the best pirate movie ever made because i haven't seen them all, but i can tell you that its the best I've seen yet, and i suspect that it will stay that way. Its just a shame that it never got the credits that it deserved.

    Pöetzsch
    daneelo

    The best pirate film

    This film is one of Polanski's masterpieces. He did to pirate movies what Sergio Leone did to western: showing the opposite of the usual sancticised glamorous movie portrayal of an era, yet achieving an epic effect, and images you want to see again and again.

    But a difference to Leone, beyond a high dose of irony and situation comic, is the bittersweet ingredient of the Central-Eastern-European experience, of lack of success and constant failure, constantly hitting all of our heroes in the film.

    Memories of living under communism might have also played a role in the (for me) most memorable part of the movie, the failed mutiny followed by the successful mutiny aboard the Spanish ship: the way the aristocrats have power over the people, and make Captain Red and The Frog eat the rat. And then, hilarious juxtaposing, the mutiny is like a parody of a communist revolution.

    But the best thing about the film are the actors. Walter Matthau is at his best as the grumpy old liar Captain Red, Damien Thomas is terrific as Don Alfonso the hyper-arrogant Spanish aristocrat who'll never loses his superiority, Roy Kinnear the embodiment of ugliness as the Dutch, and also the young no-names Cris Campion (playing The Frog, the naive young Frenchman at Captain Red's side) and Charlotte Lewis (playing the even more naive daughter of the governor).
    8iqof20

    Excellent dark pirate adventure/comedy

    Pirate movies are few and far between. Its hard to get people to buy off on a script containing ~40 minutes of "Arrrr" and "Aye Matie".

    However, Pirates is just a great fun romp through being a nasty, dirty, pirate. This is one of Walter Matthau's best roles. He literally becomes Captain Red. At no moment do you associate this man w/ any of this other roles.

    Too many jokes and gags to list, but not a comedy in the traditional sense. It is an adventure first with humor thrown in.

    Less of a comedy and more adventure than Yellowbeard. Darker, deeper, better, and less glitzy than Cutthroat Island. All around, a great classic pirate movie and virtually defines the genre.
    5gavin6942

    Just Didn't Get Into It

    Captain Red (Walter Matthau) runs a hardy pirate ship with the able assistance of Frog, a dashing young French sailor.

    Featuring a peg leg, cannibalism, a mutiny... this has everything that a pirate film should have. Fans of the Johnny Depp films may like this -- many of the scenes look like the exact same sets were used.

    Written and directed by Roman Polanski and unlike anything else he has down. I could draw a line to "MacBeth" because of the period costumes, but that is the biggest connection i can force. Roman Polanski conceived this film several years before he actually made it. He had hoped to cast Jack Nicholson as Captain Red, and himself as The Frog. I think I would have enjoyed that more.

    Plus de résultats de ce genre

    Le Bal des vampires
    7,0
    Le Bal des vampires
    Oliver Twist
    6,8
    Oliver Twist
    Quoi?
    5,5
    Quoi?
    Death and the Maiden
    7,2
    Death and the Maiden
    Frantic
    6,8
    Frantic
    Tess
    7,3
    Tess
    Cul-de-sac
    7,0
    Cul-de-sac
    Macbeth
    7,4
    Macbeth
    La Vénus à la fourrure
    7,1
    La Vénus à la fourrure
    Le couteau dans l'eau
    7,4
    Le couteau dans l'eau
    D'après une histoire vraie
    5,7
    D'après une histoire vraie
    Lunes de fiel
    7,2
    Lunes de fiel

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was the Opening Night Film at the 1986 Cannes Film Festival (where it was screened out of competition). To promote the film, Roman Polanski had the ship "Neptune" sail into the Cannes harbor on the festival's opening day, with all the movie's stars on deck in their pirate costumes. But after Pirates (1986) died at the box office, the "Neptune" remained in Cannes for 16 years, anchored next to a stone jetty in the harbor, because no one was sure what to do with it. In 2002, it was finally moved to Genoa, Italy, where it is now a floating museum in the city's port, near the "Molo Veccio" ("Old Pier").
    • Gaffes
      When Jean-Baptiste escapes the shark at the beginning of the film, it is quite visible that the "shark" is just a fin in the water.
    • Citations

      The Frog - Jean-Baptiste: Gold would be your ruin, Captain. It would cost us our heads.

      Captain Thomas Bartholomew Red: It's easier to live without a head than without gold, you numbskull!

      The Frog - Jean-Baptiste: I fight for hatred of the Spanish! I fight for glory; not gold.

      Captain Thomas Bartholomew Red: Man fights for what he lacks the most!

    • Autres versions
      16 secs were cut from the UK theatrical version by the BBFC and the 1987 Warner video was pre-cut by 1 min 30 secs with edits to the attempted rape of María-Dolores in order for the film to receive a PG certificate. The uncut version was released in 1996 with a "15" certificate.
    • Connexions
      Featured in At the Movies: Vamp/Pirates/Aliens/A Great Wall (1986)
    • Bandes originales
      The Maid of Amsterdam (A-Rovin')
      (uncredited)

      Traditional sea shanty

      Performed by Walter Matthau and crew

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Pirates?Propulsé par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 mai 1986 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Tunisia
      • Poland
      • Mexico
      • United Kingdom
    • Langues
      • English
      • French
      • Spanish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Piratas
    • Lieux de tournage
      • Malta
    • sociétés de production
      • Carthago Films S.a.r.l.
      • Accent Films
      • Cominco
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 40 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 1 641 825 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 1 035 447 $ US
      • 20 juill. 1986
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 1 641 825 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 1m(121 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.