Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Monanieba

  • 1984
  • PG
  • 2h 33m
ÉVALUATION IMDb
8,0/10
5,2 k
MA NOTE
Monanieba (1984)
Varlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.
Liretrailer2:02
1 vidéo
44 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueVarlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power an... Tout lireVarlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.Varlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.

  • Director
    • Tengiz Abuladze
  • Writers
    • Tengiz Abuladze
    • Nana Janelidze
    • Rezo Kveselava
  • Stars
    • Avtandil Makharadze
    • Zeinab Botsvadze
    • Ia Ninidze
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,0/10
    5,2 k
    MA NOTE
    • Director
      • Tengiz Abuladze
    • Writers
      • Tengiz Abuladze
      • Nana Janelidze
      • Rezo Kveselava
    • Stars
      • Avtandil Makharadze
      • Zeinab Botsvadze
      • Ia Ninidze
    • 31Commentaires d'utilisateurs
    • 10Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 12 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:02
    Trailer

    Photos44

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 37
    Voir l’affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Avtandil Makharadze
    Avtandil Makharadze
    • Varlam Aravidze…
    Zeinab Botsvadze
    Zeinab Botsvadze
    • Ketevan Barateli
    Ia Ninidze
    Ia Ninidze
    • Guliko
    • (as Iya Ninidze)
    Ketevan Abuladze
    • Nino Barateli
    David Giorgobiani
    David Giorgobiani
    • Sandro Barateli
    • (as Edisher Giorgobiani)
    Kakhi Kavsadze
    Kakhi Kavsadze
    • Mikheil Koresheli
    Merab Ninidze
    Merab Ninidze
    • Tornike
    Nino Zakariadze
    • Elene Korisheli
    • (as Nino Zaqariadze)
    Nato Ochigava
    • Ketevan as a child
    Boris Tsipuria
    Boris Tsipuria
    Akaki Khidasheli
    Akaki Khidasheli
    Leo Antadze
    Leo Antadze
    • Mose
    • (as Levan Antadze)
    Rezo Esadze
    • Apollo
    Mzia Makhviladze
      Amiran Amiranashvili
      • Kaikhosro Doksopulo
      Dato Kemkhadze
      • Abel as a child
      Veriko Anjaparidze
      Veriko Anjaparidze
        Revaz Baramidze
          • Director
            • Tengiz Abuladze
          • Writers
            • Tengiz Abuladze
            • Nana Janelidze
            • Rezo Kveselava
          • Tous les acteurs et membres de l'équipe
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Commentaires des utilisateurs31

          8,05.2K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis en vedette

          8stedrazed

          A beautifully realized, fascinating vision of humanity.

          My only complaint about Tengiz Abuladze's REPENTANCE (English title) is that I am uncertain what was real and what was fantasy. However, since this was undoubtedly his intention, I cannot properly call it a complaint. Outside of David Lynch films, I have never seen more perfectly executed dream imagery than that of REPENTANCE; the beauty of these sequences is accentuated by the surreal atmosphere of the various dreamers' waking lives. The cast is uniformly excellent, the premise unique, and much of the dialogue resonates with beauty, despair and universal truth, often mingled with humor. No character is utterly devoid of sympathy, nor is any character entirely sympathetic. All is ambiguous, just as it is in our own so-called "reality".
          Kirpianuscus

          revelation

          for me, as viewer from East, in 1990 , it was an revelation. not as cold portrait of totalitarian regime. not as page from the indictment against the Communism.but as reflection of its essence. a film who reflects and reminds the history of Europe. using a memorable character who has the gift to seduce and horrify. Varlaam is the image of a system. and not it is the subject in fact but the testimony who defines the others. a film about redemption and about memory. about the change and about the rules of dictatorship. extraordinaries images. and the hill of the Abuladze's fight for his art. it is easy to discover it as a beautiful, profound, philosophical film. but, in fact, it is only a testimony about a world's survive. not a parable. not sketch of a cruel regime. but a form of remember of people, values, sacrifices and the empty body of a dictatorship. for me, in 1990, it was a revelation. and, today, it has the same status. because, more than a story about evil, it is a warning about the importance of decision.
          10oOgiandujaOo_and_Eddy_Merckx

          Film as witness

          The movie starts with a newspaper obituary recording the death of Varlam Aravidze, the mayor of a town in Georgia. We're then shown what has happened in the town in the past when Varlam was mayor. He's nominally a communist type, however it's made pretty clear that his stripes, and the stripes of all Stalinists, are feudal. This is shown, for example, by having the police of the town dressed as mediaeval knights. It's an idea explored in Iosseliani's Brigands too, that Russian rulers have been a succession of crazed autocratic knaves.

          At one point in the film Varlam plaintively quotes from Shakespeare's sonnet 66:

          Tired with all these, for restful death I cry, As, to behold desert a beggar born, And needy nothing trimm'd in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled, And art made tongue-tied by authority, And folly doctor-like controlling skill, And simple truth miscall'd simplicity, And captive good attending captain ill: Tired with all these, from these would I be gone, Save that, to die, I leave my love alone.

          Which is a harangue against everything he stands for. He's a man who has knowingly chosen to do wrong, a comedian who has turned his fiefdom into a comedy of terror. At one point he arranges for his son to jump out of a second story window to shock his captive audience, but in fact the boy is caught below. He surrounds himself with illiterate sycophants whom he brings into and out of favour arbitrarily, arranges for people to be arrested and benevolently releases them when complaints are made. In the end however he's merely a snake playing with its live food before devouring.

          Varlam arranges for people to be exiled, presumably to Siberia although we're not told. One day a shipment of logs arrives on the outskirts of town. They have been logged by the kidnapped men of the town. Each survivor has carved their name into the end of the timber. Women from the town trudge around the muddy lumberyard looking for their husbands' names, looking for proof of life for men denied the right of correspondence. This is the most powerful scene in my opinion.

          There are also a number of dream scenes and very surreal scenes that are very appealing in their artistry, which I leave the reader to discover for themselves.

          Varlam is, as has been pointed out, a concoction of dictators (superficially containing elements of Hitler, Mussolini, and Stalin), but may well, in more concrete terms be based on a real life figure, Georgian-born Lavrentiy Beria, a man more unpleasant than the imaginations of most can conjure up. He was Stalin's chief murderer, a sexual sadist who performed unimaginable feats of depravity, he also briefly participated in the running of Russia as part of a "troika" after Stalin's death. The film does not dwell on the huge depths of his depravities, as the acts he performed are unspeakable and unfilmable. The film is a quiet but firm indictment however of Stalinist politics, of the manipulation and double-think and an ode to Georgian culture.

          The purpose of the film is to not let Beria, or more generally the authoritarians of the time, rest in peace; to act as testament to the cruel depravities of the Stalinist era.

          In my opinion it's absolutely unmissable.
          10gray4

          An astonishing portrait of a totalitarian monster

          This wonderful Georgian film emerged from the last years of the Soviet regime, but seems to have disappeared without trace. The final film of a trilogy by the veteran film-maker Tengiz Abuladze, it portrays a composite monster, Varlam (Hitler moustache, Mussolini shirt & braces, Stalin boots, Beria pince-nez) and his equally grotesque son Abel, both played by the same actor.

          The film has a surrealist, dreamlike quality about it, framed by initial and final scenes in a cake-shop and with police almost comic in medieval armour. The main actions which initiate the plot are surrealist with the repeated exhumation of Varlam's corpse. The two monstrous central characters are no more than mayors of a small Georgian town - but there is nothing comic about their actions and the reign of terror they bring to the community. The elements of tyranny are revealed economically, with hints of atrocities and disappearances but only one brief torture scene. The overall message is that of personal responsibility. The tyrannical regime is not an anonymous bureaucracy but the deliberate creation of evil men. And the final repentance is a horrific recognition of those responsibilities. An unmissable film, beautifully made and superbly acted - if you can find it.
          8lee_eisenberg

          Georgia on my mind

          Joseph Stalin's purges were one of the most horrific chapters in Soviet history. A famous movie about this period is Nikita Mikhalkov's "Burnt by the Sun". An equally important one is Tengiz Abuladze's "Repentance". This one emphasizes not only the terror visited upon the population, but the efforts to expose the truth and prevent whitewashing of those who committed the genocide. The subject is a man who shares physical similarities with Hitler and Stalin, but is based on Lavrentiy Beria (one of Stalin's acolytes). As mayor of a town in the Georgian Soviet Socialist Republic, he doesn't hesitate to persecute those whom he deems disloyal. Years later, a woman goes to unusual lengths to reveal the truth about his handiwork.

          Not surprisingly, the movie couldn't get released immediately. It wasn't until after Gorbachev came to power that it got a release. I'd say that the ugly parts of history are more important to know about that the pleasant parts of history, to ensure that they don't get repeated. I understand that Beria was particularly vicious.

          We don't get to see many movies from Georgia. I wish that I could see more of them. Part of it is that I like getting to see cultures that we don't often get to see, but I would also like to have more insight into their perspective on things. As the 2008 war made clear, Russo-Georgian tensions didn't end with the collapse of the Soviet Union.

          Anyway, it's an outstanding movie. While it is a bit long, the plot makes up for that. I recommend it.

          Plus de résultats de ce genre

          Tsisperi mtebi anu daujerebeli ambavi
          8,6
          Tsisperi mtebi anu daujerebeli ambavi
          Natvris khe
          8,0
          Natvris khe
          Sherekilebi
          8,6
          Sherekilebi
          Me, bebia, Iliko da Ilarioni
          8,4
          Me, bebia, Iliko da Ilarioni
          Jariskatsis mama
          8,3
          Jariskatsis mama
          Udzinarta mze
          8,4
          Udzinarta mze
          Pesvebi
          8,8
          Pesvebi
          Vedreba
          7,6
          Vedreba
          Quchis dgeebi
          7,7
          Quchis dgeebi
          Data Tutashkhia
          9,0
          Data Tutashkhia
          Tiflisi
          9,1
          Tiflisi
          Gagma napiri
          7,7
          Gagma napiri

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Varlam Aravidze's appearance is made of a mix of different despots: Beria (pince-nez glasses), Stalin (haircut), Hitler (moustache), Mussolini (dark shirt, braces).
          • Gaffes
            After Varlam's corpse has been reburied the second time, an iron cage is placed over his grave to protect it from further intrusion. But as the perpetrator starts to exhume him for the third time, there is no cage.
          • Citations

            Female Voice: Shortly before his death, Einstein raised his voice for the last time to tell the world of the tragedy of a modern scientist. This was his testament: "The fate of a modern scientist is tragic. His inspiration leads him to clarity and inner independence. By almost superhuman efforts he had forged a weapon of his own social enslavement and destruction of his personality. The situation even reached a point where the political authorities had muzzled him. Has the time really passed when the scientist's intellectual freedom and independent research could enlighten and enrich people's lives? Has he forgotten, in his blind quest for the scientific truth, about his moral responsibility before humanity and about his honour? Our world is under threat of a crisis the scope of which seems not to be realized by those in authority. The released power of the atom changed everything but our way of thinking, and thus we keep sliding down to a catastrophe never seen heretofore. For the mankind to survive, we have to learn to think in a new way. The most difficult task of our time is to avert this threat. At this decisive moment, I'll be appealing to you with all my feeble capacity."

          • Connexions
            Featured in Namedni 1961-2003: Nasha Era: Namedni 1987 (1997)
          • Bandes originales
            Vals Venezolano N°1 (Tatiana)
            Written by Antonio Lauro

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
          Se connecter

          FAQ16

          • How long is Repentance?Propulsé par Alexa

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 18 mai 1987 (Denmark)
          • Pays d’origine
            • Soviet Union
          • Site officiel
            • Official site (Japan)
          • Langues
            • Georgian
            • Russian
            • Italian
            • German
          • Aussi connu sous le nom de
            • Repentance
          • Lieux de tournage
            • Tbilisi, Georgia
          • sociétés de production
            • Georgian-Film
            • Gosteleradio USSR
            • Qartuli Telepilmi
          • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Box-office

          Modifier
          • Brut – États-Unis et Canada
            • 215 496 $ US
          Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            • 2h 33m(153 min)
          • Couleur
            • Color
          • Mixage
            • Mono
          • Rapport de forme
            • 1.37 : 1

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          • En savoir plus sur la façon de contribuer
          Modifier la page

          En découvrir davantage

          Consultés récemment

          Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
          Télécharger l'application IMDb
          Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Télécharger l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Télécharger l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Données IMDb de licence
          • Salle de presse
          • Publicité
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une entreprise d’Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.