Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Iron Monkey: La légende démasquée

Titre original : Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau
  • 1993
  • PG
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
7,4/10
18 k
MA NOTE
Iron Monkey: La légende démasquée (1993)
Trailer
Liretrailer1 min 07 s
3 vidéos
44 photos
CriminalitéDrameMesureArts martiauxKung FuSuper-hérosWuxia

Ajouter une intrigue dans votre langueA martial artist/doctor steals from the corrupt authorities as a masked thief to give to the poor while another martial artist/doctor is forced to hunt him down. But a major threat unites th... Tout lireA martial artist/doctor steals from the corrupt authorities as a masked thief to give to the poor while another martial artist/doctor is forced to hunt him down. But a major threat unites them as a powerful and traitorous shaolin monk takes over the authorities.A martial artist/doctor steals from the corrupt authorities as a masked thief to give to the poor while another martial artist/doctor is forced to hunt him down. But a major threat unites them as a powerful and traitorous shaolin monk takes over the authorities.

  • Director
    • Yuen Woo-Ping
  • Writers
    • Tan Cheung
    • Tai-Mok Lau
    • Elsa Tang
  • Stars
    • Rongguang Yu
    • Donnie Yen
    • Jean Wang
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    7,4/10
    18 k
    MA NOTE
    • Director
      • Yuen Woo-Ping
    • Writers
      • Tan Cheung
      • Tai-Mok Lau
      • Elsa Tang
    • Stars
      • Rongguang Yu
      • Donnie Yen
      • Jean Wang
    • 131Commentaires d'utilisateurs
    • 123Commentaires de critiques
    • 79Métascore
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
    • Prix
      • 2 nominations au total

    Vidéos3

    Iron Monkey
    Trailer 1:07
    Iron Monkey
    Iron Monkey
    Trailer 1:09
    Iron Monkey
    Iron Monkey
    Trailer 1:09
    Iron Monkey
    IRON MONKEY (Eureka Classics) New & Exclusive HD Trailer
    Trailer 2:03
    IRON MONKEY (Eureka Classics) New & Exclusive HD Trailer

    Photos44

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 37
    Voir l’affiche

    Rôles principaux32

    Modifier
    Rongguang Yu
    Rongguang Yu
    • Dr. Yang…
    Donnie Yen
    Donnie Yen
    • Wong Kei-Ying
    Jean Wang
    Jean Wang
    • Miss Orchid
    Sze-Man Tsang
    Sze-Man Tsang
    • Wong Fei-Hong
    Shun-Yee Yuen
    • General Fox
    James Wong
    James Wong
    • Governor Cheng Pak-Fong
    Shi-Kwan Yen
    Shi-Kwan Yen
    • Hin Hung
    • (as Yee Kwan Yan)
    Fai Lee
    • Hin Hung's disciple #1
    Hou Hsiao
    • Hin Hung's disciple #2
    Brianne Brozey
    Brianne Brozey
    • Wong Fei-Hung
    • (voice)
    Mandy Chan
    Mandy Chan
    • Shaolin Monk #4
    • (as Man-Dik Ko)
    Siu-Wah Chan
    Siu-Wah Chan
    • Shaolin Monk #2
    Fung-Lei Cheung
    • Governor Cheng's favorite mistress
    Kwai-Bo Chun
    Kwai-Bo Chun
    • Shaolin Monk #1
    • (as Kwai Po Chin)
    Peter Doyle
    • Orchid's Boss (Flashback Scene)
    • (voice)
    William Wai-Lun Duen
    William Wai-Lun Duen
    • Fat rich patient
    • (as William Tuen)
    Chi Tai Lam
    Dion Lam
    Dion Lam
    • Constable
    • Director
      • Yuen Woo-Ping
    • Writers
      • Tan Cheung
      • Tai-Mok Lau
      • Elsa Tang
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs131

    7,417.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    Mick-55

    Fancy Kung Fu Robin Hood

    I really loved this flick. A Kung Fu Robin Hood fights corruption in officialdom whilst providing for the poor and needy. Kung Fu skills go from fancy kicks and hand work, to wok skills, balancing on poles and beating up bullies with an umbrella. Once the visiting doctor realises his mistake in wanting to defeat our hero, a dynamic team up results against the evil foes from Shaolin who misuse their art to the obligatory Kung Fu bad guys (and girls). The characters are quite good, even the little kid didn't irritate me (good skills). This movie has some padding, with the father-son routine. It worked ok, adding some plot and human interest to the movie. Even one of the corrupt officials (Master Fox) moves beyond 1D, though the Shaolin monk is truly the 1D bad guy. Well done Tsui Hark.
    Zack_Hobson

    The movie I watch again, again, again

    Iron Monkey (Siunin Wong Fei-Hung tsi titmalau), released in North America on the coat-tails of Crouching Tiger, Hidden Dragon, was actually made in Hong Kong in 1993. Plenty of special effects augment the fight choreography, which brings to mind Matrix and Crouching Tiger, but this film, in its simplicity, is more enjoyable to me than either of these.

    I didn't realize how much I liked this movie until it came on digital cable and I watched it every chance I could get. This movie is eye candy. It's not bothersome or preachy or heavy. It's just fun to watch. And the utter absence of Hollywood is like a cool breeze on a hot summer day.
    10InzyWimzy

    Yuen Woo Ping on speed

    I have three words for this movie: Yuen Woo Ping.

    This movie is action packed with Ping's trademark unique fighting sequences. Whether it's bodies slamming through tables, hopping from roof to rooftop, there's so much action, then story, then more action!!! Donnie Yen's martial arts is impressive and his character is very straight to the point, but very noble. Guang as Dr. Yang is heroic as well and plays his dual role very well. Most of best battles have both men sharing the screen with lightning speed quickness!! Tsang is good as young Wong Fei Hung and the beautiful Jean Wang is visually pleasing to watch as Miss Ho (who can also whoop butt). Master Fox provides funny moments too.

    Overall, the main emphasis here is the martial arts. The bad guys are very bad (including one deadly renegade monk) and the action is intense. Besides "shadowless kicks" and "King Kong fists", weapons used vary from staffs & swords to umbrellas, benches, and very sharp tacks (OUCH!) The finale is mind-blowing and is like nothing I've ever seen before.
    writermage

    Awesome

    Note that this movie's subtitle is "The Young Wong Fei-Hong."

    This isn't so much a movie about a Chinese Robin Hood/Zorro figure, or a strict martial arts hero - it's a movie about a young boy and the people who influence who he will become. It's poignant in parts - such as when Fei Hong tries to grab his father's hand and is scolded for it - and hilarious in others - "My kung-fu is pretty good!" exclaims a surprised Fei Hong in one scene.

    While much of the movie is focused on the concerns of the adults around him, Fei Hong is also the audience's conduit to the subtle messages of the movie as a whole. It's not all about kick-ass fight scenes - that's just how they keep our attention. The world portrayed in IRON MONKEY admires intellect and wit as much as martial arts ability. Woven into the whole is a lesson in honor, the balance between discipline and recklessness, and the need for affection and love.

    Fans of CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON will love this movie because of one simple fact - the plot is linear, with short flashback sequences as needed, and despite its intricacy, it's not too involved. CTHD would be like riding in a Rolls-Royce: beautiful to look at, enjoyable to drive; but IRON MONKEY is like a Porche, fast, sleek and dangerous. CTHD may be visually superior as far as cinematography goes - and in a lot of ways, it is - but IRON MONKEY moves along in ways that CTHD does not.

    Also look for Tsang Sze Man, who had the potential to be what Haley Joel Osment is here in America. Pity Man didn't do any more martial arts films.

    Film fans must see this movie; kung fu fans probably should see this movie. But if subtitles scare you (the dubbed version isn't quite as good) and guys in robes and braids are "gay," keep away. Go rent DUMB AND DUMBER or something.
    10lu_morning

    Great Entertainment

    This is by far one of the top 10 martial art movies of all time.

    This movie has beautiful scenery and atmosphere. It transport me back to a place long ago and far away where life is cruel and government officials are corrupt but all is not forsaken for heroes are out there with heart of pure goodness, body of iron armor, and spirit of courage and valor. This movie made me believe in this world where human can train their body and mind to do inhuman feats like leaping onto roof tops and shattering cement blocks two feet thick. It invoked memories of my childhood dream of becoming a martial art master able to kick butt but also the restraint and pathos for helping those less fortunate. Both Dr Yang and Wong Kei-Ying plays a martial art hero that possess these traits. They are well rounded individuals that posses other admirable skills. Dr Yang for example is a highly skilled doctor, a flashy cook, and a musician. I love one of the breath taking scenery in which he was playing this Chinese instrument out in the court yard on a golden autumn day. It's very nostalgic for me for some reason. Orchid, Dr Yang's assistant is wonderful in this movie as well. She brought beauty and depth to this movie. The young Wong Fei-hung character was great as well. These wonderful characters on top of the amazing fight sequences makes this movie transcend martial art movies and rival any movies genre ever produced in terms of sheer entertainment value. I have read review about the bad/simple plot or fake wire-fu in this movie. That's not the point, the mastery of mood and texture in this movie is sheer enjoyment. How much plot can one develop in a 90 minute martial art movie?...or any movie really...it's all about the human conditions some more complex than other often recycled over and over through the years and placed in a different setting and different context. Great movies capture the human imagination and touches a spectrum of human emotions. Great movies also flow smoothly and do not go into a lull. For me this movie did that and more. Hopefully you'll want to watch it again and again like I did.

    Plus de résultats de ce genre

    Tai gik Cheung Sam Fung
    7,2
    Tai gik Cheung Sam Fung
    Wong Fei Hung
    7,2
    Wong Fei Hung
    Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung
    7,3
    Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung
    Jie tou sha shou
    4,6
    Jie tou sha shou
    Jing wu ying xiong
    7,5
    Jing wu ying xiong
    Dak ging to lung
    6,8
    Dak ging to lung
    Le maître d'armes
    7,6
    Le maître d'armes
    Wing Chun
    6,9
    Wing Chun
    Wu du
    7,0
    Wu du
    San lung moon hak chan
    7,2
    San lung moon hak chan
    Le maître chinois
    7,4
    Le maître chinois
    Masque noir
    6,0
    Masque noir

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The part of the young Wong Fei-Hung is played by Sze-Man Tsang, a talented martial artist, and also a girl.
    • Gaffes
      (at around 59 mins) In the Iron Monkey's first fight with the witch, she cuts off his braid of hair. However, in some scenes after the fight, it's there again, and in some scenes, it isn't.
    • Citations

      Iron Monkey: [dubbed and subtitled versions] Don't take things too seriously, and you will always be at ease.

    • Autres versions
      For the English dub, the line, "A man should shed blood, not tears," has been changed to, "Be a man... grow up!"
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Bandits/Iron Monkey/Mulholland Drive/From Hell/My First Mister/Corky Romano (2001)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Iron Monkey?
      Propulsé par Alexa
    • What are the differences between the US Version and Uncensored Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 septembre 1993 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
      • Taiwan
    • Site officiel
      • Official site
    • Langue
      • Cantonese
    • Aussi connu sous le nom de
      • Iron Monkey
    • sociétés de production
      • Film Workshop
      • Golden Harvest Company
      • Long Shong Pictures
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 11 000 000 $ US (estimation)
    • Brut – États-Unis et Canada
      • 14 694 904 $ US
    • Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
      • 6 014 653 $ US
      • 14 oct. 2001
    • Brut – à l'échelle mondiale
      • 14 694 904 $ US
    Voir les informations détaillées sur le box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Iron Monkey: La légende démasquée (1993)
    Lacune principale
    What is the Italian language plot outline for Iron Monkey: La légende démasquée (1993)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.